Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: decisions
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

decisions in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: decisions

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a decision | decisions
decisions
445
Entscheidungen {pl}
decisions
40
Bescheide {pl}
decisions
14
Beschlüsse {pl}
law decisions [legal and otherwise]
14
Entscheide {pl} [rechtlich und anders]
2 Wörter: Verben
to make decisionsBeschlüsse fassen
to make decisionsEntscheidungen treffen
2 Wörter: Substantive
hist. relig. conciliar decisionsKonzilsentscheidungen {pl}
design decisionsDesignentscheidungen {pl}
econ. economic decisionsWirtschaftsentscheidungen {pl}
financial decisionsFinanzentscheidungen {pl}
financing decisionsdie Finanzierung betreffende Entscheidungen {pl}
managerial decisionsunternehmerische Entscheidungen {pl}
personnel decisionsPersonalentscheidungen {pl}
structural decisionsStrukturentscheidungen {pl}
3 Wörter: Substantive
difficulty making decisionsEntscheidungsschwäche {f}
taking of decisionsBeschlussfassung {f}
taking of decisionsFassung {f} von Beschlüssen
4 Wörter: Andere
able to make decisions {adj}entscheidungsfähig
able to take decisions {adj}entscheidungsfähig
games Internet law All decisions are final. [competitions, bets (standard phrase)]Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.  762 BGB, Spiele und Wetten]
4 Wörter: Verben
to take one's own decisionseigenverantwortlich Entscheidungen treffen
4 Wörter: Substantive
ability to take decisionsEntscheidungsvermögen {n}
competence to make decisionsZuständigkeit {f} für Entscheidungen
cost {sg} of wrong decisionsKosten {pl} von Fehlentscheidungen
decisions based on factsTatsachenentscheide {pl}
law predictability of legal decisionsRechtssicherheit {f}
5+ Wörter: Andere
hist. quote Not through speeches and majority decisions will the great questions of the day be decided - that was the great mistake of 1848 and 1849 - but by iron and blood.Nicht durch Reden oder Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden - das ist der große Fehler von 1848 und 1849 gewesen - sondern durch Eisen und Blut. [Otto von Bismarck]
5+ Wörter: Verben
to come to one's own decisionsseine eigenen Entscheidungen treffen
5+ Wörter: Substantive
full power / powers to make decisionsvolle Entscheidungsgewalt {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Deadly Décisions [Kathy Reichs]Lasst Knochen sprechen
F film Grave DecisionsWer früher stirbt, ist länger tot [Marcus H. Rosenmüller]
F film Split Decisions [David Drury]Kid Glove's Last Fight / Sein letzter Kampf
» Weitere 10 Übersetzungen für decisions innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=decisions
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-03-05: Mehr Kontext hier: https://www.mpt...
A 2017-09-16: I have NEVER labeled Paul's argume...
A 2017-09-16: aph-, you label Paul's arguments/d...
A 2017-03-28: Decisions
A 2017-02-10: Forum decisions
A 2015-11-04: ... consequently also meet the dis...
F 2015-11-04: Insufficient information shall als...
A 2015-05-28: From the classicist: She takes dec...
A 2015-01-22: Decisions can be taken in BE.
F 2013-05-27: and decisions on which have been made
A 2013-04-11: I suppose the trade union sets up ...
A 2013-03-13: Rechtsprechung > case law, court d...
A 2012-02-02: to make decisions as the situation...
A 2011-09-06: Where are the several focal proces...
F 2011-04-26: immunity from these decisions
F 2011-03-08: contesting its decisions
A 2011-02-10: gratias tibi....decisions decisions
A 2010-09-09: We implement decisions jointly
A 2010-09-09: Decisions are made, transponed, re...
A 2010-09-09: Decisions made ore transponed together

» Im Forum nach decisions suchen
» Im Forum nach decisions fragen

Recent Searches
Similar Terms
decision-related
decision-shaper
decision-tree learning
decisional
decisional authority
decisional power
decisional present
decisioning
decisionism
decisionistic
• decisions
decisions based on facts
decisive
decisive answer
decisive argument
decisive battle
decisive blow
decisive change
decisive character
decisive encounter
decisive event

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten