| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR TR BS EL

decken lassen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: decken lassen

Translation 1 - 50 of 1997 >>

English

German

–

VERB	decken lassen \| ließ decken/decken ließ \| decken lassen	edit
SYNO	decken lassen \| paaren
decken lassen \| paaren © OpenThesaurus.de

zool. to mate

decken lassen

Keywords contained

equest. to have a mare covered

eine Stute decken lassen

Partial Matches

fin. to defray

zool. to mate with

zool. mating

Decken {n}

textil. blankets

Decken {pl}

archi. ceilings

Decken {pl}

to screen [shield]

decken [abschirmen]

VetMed. zool. to cover [mate]

decken [begatten]

VetMed. to serve

decken [begatten]

sports to mark up

decken [Fußball]

to protect [from view etc.]

decken [schützen]

sports to mark sb. [esp. Br.] [stay close to a player of the opposite team]

jdn. decken

idiom to put a blanket over sb.

jdn. decken

fin. to meet expenses

Auslagen decken

fin. to break even

Kosten decken

fin. to defray costs

Kosten decken

comm. to supply a demand

Nachfrage decken

to coincide [stories, ideas, opinions, interests, etc.]

sich decken

fin. to cover losses

Verluste decken

insur. to cover insurance

Versicherung decken

geol. Penninic nappes

Penninische Decken {pl}

orn. T

Decken's hornbill [Tockus deckeni]

Decken-Toko {m}

orn. T

Von der Decken's hornbill [Tockus deckeni]

Decken-Toko {m}

to blanket [cover]

decken [zudecken, bedecken]

to cover for sb. [make excuses] [fig.]

jdn. decken [fig.]

jdn. decken [schützen]

to cover sb.'s requirements

jds. Bedarf decken

to agree [correspond]

sich decken [übereinstimmen]

to correspond [match]

sich decken [übereinstimmen]

Points coincide.

Punkte decken sich.

to cover demand

den Bedarf decken

to cover the requirements

den Bedarf decken

den Bedarf decken

to meet requirements

den Bedarf decken

to meet the needs

den Bedarf decken

to satisfy demand

den Bedarf decken

to satisfy needs

den Bedarf decken

to supply the need

den Bedarf decken

to make up the deficit

den Fehlbetrag decken

mil. to cover the retreat

den Rückzug decken

to lay the cloth [Br.] [archaic] [lay the table]

den Tisch decken

to lay the table

den Tisch decken

to set the table

den Tisch decken

to spread the table

den Tisch decken

to cover the expenses

die Kosten decken

comm. econ. to meet (the) demand

die Nachfrage decken

to satisfy (the) demand

die Nachfrage decken

to supply the demand

die Nachfrage decken

to make good a deficiency

ein Defizit decken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=decken+lassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren decken lassen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement