About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: declare

Translation 1 - 50 of 168 >>

English

German

edit	VERB	to declare \| declared \| declared ... declaring \| declares
	SYNO	to announce \| to declare \| to adjudge ...
	to announce \| to declare to adjudge \| to declare \| to hold © Princeton University

–

to declare

1900

erklären [kundtun, bekanntgeben, deklarieren]

to declare

1892

verkünden

to declare sth.

657

etw.^Akk. bekanntgeben

to declare

520

feststellen

to declare sth. [at customs]

262

etw.^Akk. angeben [beim Zoll]

to declare

239

bezeichnen

to declare sth.

199

etw.^Akk. anmelden

comp. to declare sth.

199

etw.^Akk. festlegen

to declare sth.

164

etw.^Akk. darlegen

to declare sth.

155

etw.^Akk. deklarieren

to declare sth.

129

etw.^Akk. aussprechen

to declare sth. [to state explicitly]

108

etw.^Akk. kundtun [Wunsch, Absicht]

to declare sth.

etw.^Akk. verkündigen

games to declare [skat]

ansagen [Skat]

to declare sth.

etw.^Akk. vereinbaren

fin. stocks to declare sth.

etw.^Akk. ausschütten [Dividende]

to declare

beteuern

to declare sth. [proclaim]

etw.^Akk. proklamieren [geh.]

to declare sth.

etw.^Akk. förmlich erklären

to declare sth.

etw.^Akk. offiziell erklären

to declare sth.

etw.^Akk. zur Verzollung angeben

to declare sth. [express]

etw.^Dat. Ausdruck verleihen [Hoffnung etc.]

to declare sth. [publicly]

etw.^Akk. bekannt machen [kundtun]

2 Words: Verbs

mil. pol. to declare armistice

Waffenstillstand erklären

to declare bankruptcy

Konkurs anmelden

law to declare bindingly

verpflichtend erklären

to declare goods

Waren deklarieren

comm. to declare goods [to customs]

Waren anmelden [zur Verzollung]

to declare neutrality

Neutralität erklären

to declare off

absagen

to declare off

zurücktreten [absagen]

law to declare oneself

sich^Akk. erklären

to declare paternity

die Vaterschaft feststellen

to declare peace

Frieden erklären

to declare sb. bankrupt

jdn. für bankrott erklären

to declare sb. deposed

jdn. für abgesetzt erklären

to declare sb. guilty

jdn. für schuldig erklären

to declare sb. incapable

jdn. als unfähig bezeichnen

to declare sb. incompetent

jdn. als inkompetent bezeichnen

to declare sb. incompetent

jdn. für unzurechnungsfähig erklären

to declare sb. insane

jdn. für unzurechnungsfähig erklären

psych. to declare sb. insane

jdn. für verrückt erklären [ugs.]

to declare sb. king

jdn. zum König proklamieren

fin. law to declare sb./sth. insolvent

jdn./etw. (für) bankrott erklären

games to declare schneider [skat]

Schneider ansagen

to declare solemnly

feierlich erklären

to declare sth. closed

etw.^Akk. für geschlossen erklären

biol. ecol. to declare sth. extinct

etw.^Akk. für ausgestorben erklären

to declare sth. fit

etw.^Akk. für tauglich erklären

to declare sth. invalid

etw.^Akk. für ungültig erklären

» See 9 more translations for declare within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=declare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren declare/DEEN

Forum

A 2017-09-21: But what forces the observer to declare there is heresy in those characte...
Q 2016-05-24: To declare war on sbd/sth
A 2016-03-06: Please declare the loan amount possibly including a loan to be redeemed
Q 2015-04-20: to declare (a bridge hand) ?ausspielen?
A 2013-03-18: it means: they declare to have reached an agreement on ....
A 2012-10-19: Declare is right with customs.
A 2012-03-21: "motor industry" does not fit my context for some reasons I may not declare.
Q 2011-06-09: declare sb as a dependant
A 2011-04-11: declare sb. to be incompetent
Q 2011-01-29: to declare as First Class (academic degree in India)
A 2010-10-06: declare myself utterly confused
Q 2010-09-27: erkaeren - boast, declare, announce which is the most fitting in thi...
A 2010-02-23: I decide to declare that this decision is not immediately enforceable
A 2010-01-07: It seems to refer to players who declare
A 2009-12-05: Ausnahmen sind juristische Texte und dergleichen, wie 'We hereby/herewith ...
Q 2009-08-25: Floskel: "I... do solemnly and sincerely declare..."
A 2009-07-02: we hereby declare our agreement to (noun or gerund) / that
A 2009-06-17: Pierznj, hints like this will rarely happen when you declare your native l...
A 2009-02-23: I declare myself erwischt, danke ddr.
A 2009-01-29: Just idle chat: I'd love to declare just a percentage of my income!

» Search forum for declare
» Ask forum members for declare

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

declare in other languages:

Dictionary English → German: declare

Translation 1 - 50 of 168 >>