| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT DA PT CS RO HR BG EO LA BS TR SR EL

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: decorated

Translation 1 - 44 of 44

English

German

edit	VERB	to decorate \| decorated \| decorated ... decorating \| decorates
	SYNO	adorned \| decorated
	adorned \| decorated © Princeton University

–

decorated {adj} {past-p}

214

decorated {adj} {past-p}

93

decorated {adj} {past-p} [with medals etc.]

47

ausgezeichnet [mit Orden etc.]

decorated {adj} {past-p}

44

decorated {adj} {past-p}

20

decorated {adj} {past-p}

15

ausgestattet [ausgeschmückt]

decorated {adj} {past-p}

sb. decorated

2 Words: Others

beautifully decorated {adj}

wunderschön dekoriert

elaborately decorated {adj}

aufwändig verziert

hand-decorated {adj}

von Hand verziert

mil. highly decorated {adj}

lace-decorated {adj}

spitzenverziert

lavishly decorated {adj}

üppig dekoriert

more decorated {adj}

ausgeschmückter

most decorated {adj}

ausgeschmückteste

most decorated {adj}

am höchsten ausgezeichnet

non-decorated {adj}

nicht ausgezeichnet

richly decorated {adj}

reich dekoriert

richly decorated {adj}

reich geschmückt

twice-decorated {adj}

zweimal dekoriert

2 Words: Nouns

archi. constr. decorated arch

Zierbogen {m}

decorated style

dekorierter Stil {m}

decorated style

üppiger Stil {m}

decorated target [commemorative target]

Schützenscheibe {f} [Ehrenscheibe]

3 Words: Others

decorated with bunting {adj} [postpos.]

mit Flaggentuch geschmückt

decorated with flags {adj} [postpos.]

flaggengeschmückt

decorated with flags {adj} [postpos.]

mit Flaggen geschmückt

decorated with flowers {adj} [postpos.]

mit Blumen geschmückt

decorated with plumes {adj} [postpos.]

mit Federn geschmückt

archi. decorated with stucco {adj} [postpos.]

3 Words: Verbs

to have sth. newly decorated [painted, whitewashed]

etw. frisch ausmalen lassen

3 Words: Nouns

archi. (curvilinear) decorated style

[englische Hochgotik]

4 Words: Others

decorated with an order {adj} [postpos.]

mit einem Orden dekoriert

decorated with floral ornaments {adj}

mit Blumenornamenten verziert

5+ Words: Others

decorated / bedecked / decked with flags {adj} [postpos.]

art herald. decorated with fleurs-de-lis {adj} [postpos.]

mit Lilien geschmückt

The town was brightly decorated.

Die Stadt war prächtig geschmückt.

5+ Words: Nouns

archi. house with sgraffito decorated facade

Sgraffitohaus {n}

Fiction (Literature and Film)

art F Church Decorated with Flags

Beflaggte Kirche [August Macke]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

decorated flabellina [Flabellina bilas]

Schmuck-Fadenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]

fish T

decorated rabbitfish [Siganus puellus]

Masken-Kaninchenfisch {m}

zool. T

decorated reticulidia [Reticulidia halgerda]

Netz-Warzenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]

fish T

decorated warbonnet [Chirolophis decoratus, syn.: Bryostemma decoratum, Chirolophis polyactocephalus]

Dekor-Stachelrücken {m}

» See 11 more translations for decorated within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=decorated
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2018-11-25: Dankschön Proteus; ich probier es ...
A 2018-11-25: Das ist eine Variante. Andere sind...
A 2015-10-31: Suggest "Decorated with flags from...
A 2009-05-29: decorated with black and red paint...
A 2008-12-15: The images are decorated, but the ...
A 2008-05-19: decorated with ?
Q 2008-02-26: travels laterally the necessary le...
Q 2008-01-18: "The saucer domes in the Choir are...
A 2007-04-28: highly decorated/ acclaimed
A 2007-04-28: how about: the products have been ...
A 2007-04-16: .. doesn't need to be decorated ... ???
A 2006-02-14: decorated veteran
Q 2006-02-14: decorated veteran
A 2005-12-23: roughly: decorated when it has onl...

» Search forum for decorated
» Ask forum members for decorated

Recent Searches

Similar Terms

decontrol prices
decontrol rents
decontrols
decontrol sth.
decontrol wages
deconvolution
deconvolve
decor
décor
decorate
• Decorated
decorated arch
decorated flabellina
decorated rabbitfish
decorated reticulidia
decorated style
decorated target
decorated warbonnet
decorated with an order
decorated with bunting
decorated with flags

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement