All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: decoration
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

decoration in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: decoration

Translation 1 - 75 of 75

English German
NOUN1   a decoration | decorations
NOUN2   decoration | -
SYNO   decoration | ornament | ornamentation ... 
Dekoration {f}
decoration1 [medal, award]
Orden {m} [Auszeichnung, Ehrenzeichen]
Schmuck {m}
Zier {f}
Ausschmückung {f}
Verzierung {f}
decoration [objects]
Deko {f} [ugs.]
decoration [with medal]
Auszeichnung {f} [mit Orden]
Zierrat {m} [geh.]
Ausgestaltung {f}
Staffage {f} [Ausstattung]
decorationDekorierung {f}
decorationEhrenzeichen {n}
decorationOrdensauszeichnung {f}
decorationOrnament {n}
decorationSchmückung {f}
decorationZierat {m} [alt]
2 Words: Nouns
Advent decorationAdventsdekoration {f}
Advent decorationAdventsschmuck {m}
archi. architectural decorationBauschmuck {m}
body decorationKörperschmuck {m}
constr. ceiling decorationDeckendekoration {f}
constr. ceiling decorationDeckenverzierung {f}
Christmas decorationWeihnachtsdeko {f} [ugs.]
Christmas decorationWeihnachtsdekoration {f}
Christmas decorationWeihnachtsschmuck {m}
decoration paperDekorationspapier {n}
enamel decorationEmailleverzierung {f}
enamel decorationEmailverzierung {f}
floral decorationBlumendekoration {f}
floral decorationBlumenschmuck {m}
hort. garden decorationGartendekoration {f}
archi. art gold decorationGoldverzierung {f}
grave decorationGrabschmuck {m} [allgemein]
art cloth. mil. helmet decorationHelmzier {f}
home decorationInneneinrichtung {f}
comm. home decorationWohnungsausstattung {f} [Wohnaccessoires]
interior decorationInnenausstattung {f}
interior decorationInnendekoration {f}
interior decorationInneneinrichtung {f}
interior decorationInnenraumgestaltung {f}
interior decorationInterieur {n}
interior decorationRaumausstattung {f}
art interior decorationRaumdekoration {f}
interior decorationRaumgestaltung {f}
onglaze decorationAufglasurdekoration {f}
archi. art sculptural decorationBildschmuck {m}
archi. art sculptural decorationFigurenschmuck {m}
film theatre set decorationBühnenbild {n}
slip decorationEngobenmalerei {f}
sprayed decoration [ceramics]Spritzdekor {m} {n} [Keramik]
film theatre stage decorationBühnenbild {n}
archi. stalactite decorationStalaktitendekoration {f}
archi. stucco decorationStuckverzierung {f}
gastr. table decorationTischdeko {f}
furn. table decorationTischdekoration {f}
table decorationTischschmuck {m}
art temple decorationTempeldekoration {f}
tree decorationBaumschmuck {m}
wall decorationWanddekoration {f}
wall decorationWandschmuck {m}
mil. war decorationKriegsauszeichnung {f}
3 Words: Others
as a decoration {adv}als Dekoration
just for decoration {adv}nur zur Dekoration
3 Words: Nouns
gastr. application of decoration [on a cake, etc.]Auftragen {n} der Dekoration [auf eine Torte etc.]
Christmas tree decorationWeihnachtsbaumdekoration {f}
mil. decoration for braveryTapferkeitsauszeichnung {f}
ideas for decorationDeko-Ideen {pl} [ugs.]
art in-glaze decorationInglasur {f}
4 Words: Verbs
to confer a decoration on sb.jdm. einen Orden verleihen
4 Words: Nouns
component for interior decorationInnenausbau-Element {n}
conferment of a decorationVerleihung {f} eines Ordens
decoration on the casket [Am.]Sargschmuck {m}
decoration on the coffinSargschmuck {m}
furn. wrought iron hanging decorationEisengehänge {n}
» See 31 more translations for decoration within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

A 2012-05-31: prize / trophy / decoration ...?!
A 2012-02-19: exterior design / decoration ...??
Q 2012-02-19: interior design / decoration
A 2012-01-04: Good news then: my home decoration...
Q 2011-05-05: Interior decoration and furniture ...
Q 2009-09-18: extraneous decoration / ornamentation
A 2009-05-02: Seems to be used to mean the flats...
A 2008-12-15: The images are decorated, but the ...
A 2008-11-06: yes, that's what I've always suspe...
A 2008-11-06: small change: Orden > military dec...
A 2008-11-04: Acryl Flowers or maybe artificial ...
A 2008-09-23: probably meaningless: English as s...
A 2008-08-18:
A 2007-09-05: Vielleicht eine "piping syringe" f...
A 2007-07-28: Because of precious metal used for...
A 2006-12-05: he wants to see contemporary art p...
A 2006-09-04:
A 2006-09-04: done away with superfluous decoration?
A 2006-09-04: unnecessary decoration?
A 2006-06-27: bauseitig > construction progress;...

» Search forum for decoration
» Ask forum members for decoration

Recent Searches
Similar Terms
decorating bag
decorating firm
decorating ideas
decorating knife
decorating sugar
decorating syringe
decorating tip
decorating tissue
decorating tube
• decoration
decoration for bravery
decoration on the casket
decoration on the coffin
decoration paper
decorative arch
decorative art
decorative article
decorative arts

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers