Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: decoy a bird
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

decoy a bird in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: decoy a bird

Übersetzung 1 - 50 von 30171  >>

EnglischDeutsch
to decoy a birdeinen Vogel heranlocken
Teilweise Übereinstimmung
hunting decoy birdLockvogel {m}
to decoy a person outherauslocken
to decoy sb. into a trapjdn. in die Falle locken
aviat. mil. infrared decoy <IRD, IR decoy>Infrarot-Köder {m} <IR-Köder>
hunting to decoy a roebuck [by whistling]blatten [durch Pfeifen auf einem Pflanzenblatt oder einem Instrument einen Rehbock anlocken]
games Bird's Opening [chess]Bird-Eröffnung {f} [Schach]
to cage a birdeinen Vogel einsperren
to decoyanlocken
to decoyködern
to decoylocken
decoyKöder {m}
decoyLockspeise {f}
decoyLockung {f}
mil. decoyScheinanlage {f}
hunting decoyVogelattrappe {f}
hunting decoyVogelfalle {f}
idiom to eat like a birdnur wenig essen
bot. bird-in-a-bush [Corydalis solida]Finger-Lerchensporn {m}
bot. bird-in-a-bush [Corydalis solida]Gefingerter Lerchensporn {m}
naked as a jail bird {adj} [coll.]splitterfasernackt [ugs.]
decoyLockvogel {m} [fig.]
hunting decoyLockvogel {m} [Vogel]
hunting decoy duckLockente {f}
mil. naut. decoy flareTäuschkörper {m}
mil. decoy operationAblenkungsoperation {f}
mil. naut. decoy unitTäuschkörper {m}
art aviat. photo. from a bird's eye view {adv}aus der Vogelperspektive
to decoy sb.jdn. ködern
to decoy sb.jdn. täuschen
to decoy sb.jdn. verleiten
to decoy sb.jdn. verlocken
decoy shipU-Bootfalle {f}
hunting duck decoy [model]Lockente {f}
hunting duck decoy [structure]Entenreuse {f}
ecol. hist. hunting duck decoy [structure]Vogelkoje {f}
infrared decoyinfrarote Attrappe {f}
idiom A little bird told me ...Ein kleiner Vogel erzählte mir ...
idiom A little bird told me ...Ein Vöglein hat mir gezwitschert, ...
free as a bird {adj} [idiom]frei wie ein Vogel [Redewendung]
to pull a bird [Br.] [coll.] [fig.]eine Tussi aufreißen [ugs.] [pej.]
fish decoy scorpionfish [Iracundus signifer]Köderfisch-Drachenkopf {m}
idiom not a dicky bird [Br.] [coll.] [rhyming slang for word]kein Wort {n}
idiom A little bird has told me ...Ein kleiner Vogel hat mir erzählt, ...
to feel (as) free as a birdsich frei wie ein Vogel fühlen
to decoy sb.jdn. in eine Falle locken
to decoy sb. in [towards observer]jdn. hereinlocken
aviat. mil. decoy flares [aerial infrared countermeasure]Infrarot-Täuschkörper {pl}
hunting to wing a bird [wound the wing with a projectile]einen Vogel flügeln [Jägerspr.]
to decoy sb. in [away from observer]jdn. hineinlocken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=decoy+a+bird
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.341 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach decoy a bird suchen
» Im Forum nach decoy a bird fragen

Recent Searches
Similar Terms
decortication
decorticator
decorum
decouple
decouple sth.
decoupled
decoupler
decoupling
decoupling capacitor
decoy
• decoy a bird
decoy a person out
decoy a roebuck
decoy bird
decoy duck
decoy flare
decoy flares
decoy operation
decoy sb.
decoy sb. in
decoy sb. into a trap

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten