|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deep
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

deep in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: deep

Übersetzung 1 - 50 von 719  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   deep | deeper | deepest
 edit 
NOUN   deep | -
 
SYNO   deep | deeply | late | bass | thick ... 
deep {adj} {adv} [also fig.]
1820
tief [auch fig.]
deep {adj} [profound]
337
stark [tief, total]
deep {adj} [mystery, secret]
271
dunkel [fig.] [Geheimnis, Rätsel etc.]
deep {adj} [profound]
130
tiefgründig
deep {adj} [profound]
49
tiefsinnig
deep {adj} [e.g. love, compassion]
24
innig [Beileid, Zuneigung]
deep {adj} [of colour]
20
satt- [Farbe]
deep {adj} [of thoughts]
17
gedankenschwer
deep {adj} [fervent]
12
inbrünstig [geh.]
deep {adj} [conspiracy etc.]
11
undurchsichtig [Verschwörung etc.]
deep {adj} [situated deep down]
10
tiefliegend
deep {adj} [situated far down]
5
tiefgelegen [auch: tief gelegen]
deep {adj}tief hineingehend
deep {adj} [heartfelt]von Herzen kommend
deep {adj} [in depth]tief gehend
Substantive
deep
106
Tiefe {f}
deep
44
Abgrund {m}
audio comp. film deepfakeDeep Fake {m} {n} [Rsv.]
2 Wörter: Andere
cloth. (deep) plunging {adj}tief ausgeschnitten [Kleid, Top etc.]
[several] metres deep {adj} [Br.] [snow]meterhoch [mehrere Meter Schnee]
ankle-deep {adj} {adv}knöchelhoch
ankle-deep {adj}knöchelhohe
ankle-deep {adj} {adv}knöcheltief
ankle-deep {adv}bis zu den Knöcheln [knöcheltief]
bone-deep {adv} [fig.] [also: bone deep] [to the core, very deeply]bis auf die Knochen [ugs.] [Redewendung] [bis ins Innerste, durch und durch]
bone-deep {adv} [fig.] [also: bone deep] [to the core, very deeply]bis in die Knochen [ugs.] [Redewendung] [bis ins Innerste, durch und durch]
calf-deep {adj} {adv} [water, snow etc.]unterschenkeltief [Schnee, Wasser etc.]
calf-deep {adj} {adv} [water, snow etc.]wadentief [Schnee, Wasser etc.]
deep black {adj}tiefschwarz
deep blue {adj}tiefblau
deep brown {adj}tiefbraun
deep down {adv}zuinnerst [geh.]
deep downtief drunten
deep downtief unten
deep felt {adj}tief empfunden
deep green {adj}tiefgrün
deep insidetief im Inneren
cosmet. deep pore {adj} {adv}porentief
deep red {adj}tiefrot
deep red {adj} [also: deep-red]dunkelrot
deep yellow {adj}sattgelb
relig. deep-believing {adj}tiefgläubig
deep-cleaning {adj} {pres-p}tiefenreinigend
cosmet. deep-cleansing {adj} {pres-p}tiefenreinigend
deep-felt {adj}tiefempfunden
deep-felt {adj}tief empfunden
deep-freezed {adj}tiefgekühlt
deep-freezing {adj}tiefkühlend
gastr. deep-fried {adj} {past-p}frittiert
deep-frozen {adj}tiefgefroren
» Weitere 46 Übersetzungen für deep innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=deep
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2023-07-15: mouse knee-deep -- weird, as you wish
A 2023-07-11: ankle-deep
A 2021-09-02: immerse in deep thoughts
F 2021-09-02: For, once launched upon the deep …
A 2021-05-12: to express one's deep sympathy
A 2021-03-28: https://www.ecosia.org/search?q=live+in+deep+poverty
A 2020-11-29: "deep lustre" - tiefer Schimmer? - ein paar Links
A 2020-11-28: maybe "deep lustre"
A 2019-12-11: Deep also
A 2019-02-26: https://www.dict.cc/?s=deep+pore
F 2019-02-26: pore-deep vs. deep pore
F 2018-12-18: deep chested
A 2017-07-24: new orders took a deep / severe plunge / ... plunged severely
A 2016-11-08: deep in his bones
F 2016-11-08: Deep in his bones ...
A 2016-07-01: Deep down inside ...? https://www.youtube.com/watch?v=uiLKT5rPHBA
A 2015-12-03: Deep south
A 2015-09-18: the struggle of a heart down to every fibre suffused with deep feeling
A 2015-09-17: every fiber of his heart imbued with deep feelings
A 2015-09-17: permeated (by deep feelings) heart

» Im Forum nach deep suchen
» Im Forum nach deep fragen

Recent Searches
Similar Terms
deem well of sth.
de-energised
de-energization
de-energize
deenergize
de-energized
deenergized
de-energizing
de-energizing circuit
(deep)
• deep
deep acquaintance
deep acting
deep-acting
deep-acting effect
deep action
deep admiration
deep and gloomy silence
deep angelfish
deep anxiety
deep arm vein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung