Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deep in debt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

deep in debt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: deep in debt

Übersetzung 1 - 50 von 29291  >>

EnglischDeutsch
deep in debt {adj}hochverschuldet
to be deep in debttief in Schulden stecken
deep in debt {adj}hoch verschuldet
to be (deep) in debt to sb.bei jdm. (tief) in der Kreide stehen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
F film Deep in the Woods [Lionel Delplanque]Deep in the WoodsAllein mit der Angst
in discharge of a debtin Ablösung einer Schuld
in payment of a debtin Begleichung einer Schuld
mired in debt {adj} {past-p}versunken in Schulden [selten]
to be in arrears with a debtmit der Schuldenabzahlung in Rückstand sein
astron. astronau in deep space {adv}in den Tiefen des Alls
involved in debtin Schulden verwickelt
deep in his mindtief in seiner Seele
deep in the night {adv}in der Tiefe der Nacht
fin. deep in the red {adv} [idiom]tief in Schulden [fig.]
deep in the woods {adv}tief in den Wäldern
He's really in deep.Er steckt tief in Schulden.
to be deep in conversationin ein Gespräch vertieft sein
to be deep in thought(tief) in Gedanken versunken
to be deep in thoughtin Gedanken versunken sein
idiom to be in deep shit [vulg.]in großen Schwierigkeiten stecken
in the deep of the night {adv}mitten in der Nacht
deep in contemplationin tiefe Betrachtung versunken
deep in contemplationin tiefe Meditation versunken
deep in conversationin eine Unterhaltung vertieft
deep in thoughttief in Gedanken versunken
in deep water {adv} [fig.] [coll.] [idiom]in der Klemme [ugs.] [Redewendung]
fin. deep in the red {adv} [idiom]tief in den roten Zahlen [Redewendung]
He has been swimming in debt for years.Er hat Jahre lang in Schulden geschwommen.
to be deep in one's booksin seine Bücher vertieft sein
to be deep in the mire [fig.]tief in der Klemme stecken
deep in prayer {adv}in tiefem Gebet
in deep mourning {adv}in tiefer Trauer
in deep watersin schwerer Verlegenheit
I'm already too much in your debt.Ich stehe schon zu tief in Ihrer Schuld.
idiom to be up to one's neck in debt [coll.]bis zum Hals in Schulden stecken [ugs.]
up to one's ears in debt {adj} [coll.] [idiom]bis zu den Ohren in Schulden [ugs.] [Redewendung]
We're already up to our ears in debt.Wir stecken ja schon bis über beide Ohren in Schulden.
in debtin Schulden
in debt {adj}verschuldet
fin. to be in sb.'s debt [also fig.]in jds. Schuld stehen [auch fig.]
They are so much in debt that ...Sie stecken so tief in Schulden, dass ...
heavily in debt {adj}hochverschuldet
plunged in debt {past-p}verschuldet
succession in debtSchuldübergang {m}
fin. badly in debt {adj}hoch verschuldet
deeply in debthoch verschuldet
heavily in debthoch verschuldet
to be in debtSchulden haben
to be in debtverschuldet sein
to go in debtsich verschulden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=deep+in+debt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.330 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach deep in debt suchen
» Im Forum nach deep in debt fragen

Recent Searches
Similar Terms
deep hit
deep hits
deep hole
deep hole drill
deep hypothermia
deep impregnation
deep impression
deep in contemplation
deep in conversation
deep in darkness
• deep in debt
deep in his mind
deep in meditation
deep in prayer
deep in sleep
deep in the heart
deep in the money
deep in the night
deep in the red
deep in the valley
deep in the woods

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten