About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: defeat

Translation 1 - 50 of 108 >>

English

German

edit	NOUN1	a defeat \| defeats
edit	NOUN2	defeat \| -
edit	VERB	to defeat \| defeated \| defeated ... defeating \| defeats
	SYNO	defeat \| licking \| frustration ...
	defeat \| licking defeat \| frustration to defeat \| to get the better of \| to overcome to defeat \| to kill \| to shoot down \| to vote down \| to vote out © Princeton University

–

to defeat sb.

2221

jdn. besiegen

to defeat sth. [insurrection etc.]

527

etw. niederschlagen [Revolte etc.]

to defeat sb. [overpower]

465

jdn. überwältigen

to defeat sb./sth. [annihilate]

209

jdn./etw. vernichten

mil. sports to defeat sb./sth.

163

jdn./etw. schlagen [besiegen]

pol. to defeat sth. [a bill, a motion]

143

etw. ablehnen [einen Gesetzentwurf, einen Antrag]

to defeat sth. [hopes, plans, etc.]

116

etw.^Akk. zunichtemachen [Hoffnungen, Pläne etc.]

to defeat sb./sth.

111

jdn./etw. überwinden [geh.]

to defeat sth. [thwart, prevent]

104

etw. vereiteln

to defeat sth. [plans]

etw. durchkreuzen

to defeat sb./sth. [overpower]

jdn./etw. niederringen [geh.] [im Kampf oder Wettkampf besiegen]

to defeat sb.

jdm. eine Niederlage beibringen

to defeat sb. [be impossible for sb. to understand]

für jdn. unverständlich sein / bleiben

to defeat sb. [usually only for a time or in a single event, e.g. a sporting match]

jdm. eine Schlappe beibringen / erteilen [ugs.] [Redewendung]

law to defeat sth.

etw. für null und nichtig erklären

Nouns

defeat

4010

Niederlage {f}

sports defeat

175

Pleite {f} [ugs.]

defeat

136

Ablehnung {f}

defeat

Besiegung {f}

defeat

Niederwerfung {f}

defeat

Vereitelung {f}

defeat

Schlappe {f} [ugs.] [Niederlage]

defeat

Niedergeschlagenheit {f}

defeat

Durchkreuzung {f}

2 Words: Others

in defeat {adv}

in der Niederlage

2 Words: Verbs

to accept defeat

die Niederlage einstecken

to accept defeat

die Niederlage hinnehmen

to acknowledge defeat

eine Niederlage zugeben

to acknowledge defeat

sich^Akk. geschlagen geben

to admit defeat

eine Niederlage eingestehen

to admit defeat

seine Niederlage eingestehen

to admit defeat

sich^Akk. geschlagen geben

to concede defeat

eine Niederlage einräumen

to concede defeat

seine Niederlage eingestehen

to concede defeat

sich^Akk. geschlagen geben

to defeat thoroughly

vernichtend schlagen

to recognize defeat

sich^Akk. geschlagen geben

2 Words: Nouns

sports away defeat

Auswärtsniederlage {f}

sports away defeat

Auswärtspleite {f} [salopp für: Auswärtsniederlage]

sports away defeat

Auswärtsschlappe {f} [ugs.] [Auswärtsniederlage]

brutal defeat

brutale Niederlage {f}

sports competitive defeat [football]

Pflichtspielniederlage {f}

complete defeat

völlige Niederlage {f}

crushing defeat

vernichtende Niederlage {f}

defeat device

Abschalteinrichtung {f}

pol. devastating defeat

erdrutschartige Niederlage {f}

pol. election defeat

Wahlniederlage {f}

pol. electoral defeat

Wahlniederlage {f}

sports final defeat

Endspielniederlage {f}

sports final defeat

Finalniederlage {f}

» See 71 more translations for defeat within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=defeat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren defeat/DEEN

Forum

A 2015-09-23: @Roxic ...Ya almost got pwned, man / bud(dy)!...mainly used by (video) gam...
Q 2015-05-03: He will continue to snatch defeat from the jaws of victory.
Q 2014-08-24: to defeat justice
A 2012-05-17: "Let's kick some tail" is a euphemism for "let's kick some ass," which mea...
Q 2012-02-23: Übersetzung über Windenergieanlage (Abgabe morgen früh) - total unverständ...
A 2012-01-19: I also think it's about utter and complete defeat.
Q 2011-10-31: Bei Gitarrenverstärker - was heißt das denn? Footswitch jack for global ef...
A 2011-10-17: it's inherent to defeat, that the loser can not
A 2011-07-25: http://www.dict.cc/?s=defeat
A 2010-07-08: I see.. it's a weird way of seeing the defeat.... And why is the "Celebrated"?
A 2010-05-21: More of the sense of crushing defeat
A 2009-05-05: Waterloo, however, inherited Cannae as the symbol of total defeat.
A 2009-04-23: It means that we can only defeat e.g. an enemy if we stick together
A 2008-12-04: bracing for the impending defeat
A 2008-11-06: between 1922 and 1931 when the impression of Germany's defeat in WW I, fel...
A 2008-11-06: ? impression of the humiliating defeat .....
A 2008-06-30: thats what I had first, never mind...its kante and rand that defeat me
Q 2007-09-26: in the defeat of the law of entropy in a final.
A 2007-07-29: went down to defeat 0:4 against Verein Y
A 2007-07-27: I admit defeat but still cant find anything better

» Search forum for defeat
» Ask forum members for defeat

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

defeat in other languages:

Dictionary English → German: defeat

Translation 1 - 50 of 108 >>