About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: defect

Übersetzung 1 - 50 von 262 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a defect \| defects
edit	VERB	to defect \| defected \| defected ... defecting \| defects
	SYNO	to defect \| to desert \| defect ...
	to defect \| to desert defect \| shortcoming defect \| fault \| flaw blemish \| defect \| mar © Princeton University

–

mil. pol. to defect [to the enemy]

1070

überlaufen [zum Feind]

to defect [to another party, organization etc.]

127

wechseln [zu anderer Partei, Organisation etc.]

to defect sb./sth. [obs.]

jdn./etw. beschädigen

to defect sb./sth. [dated]

jdn./etw. verletzen

to defect

abtrünnig werden

to defect [abscond]

sich absetzen [ugs.] [davonlaufen]

Substantive

defect

445

Defekt {m}

defect

316

Fehler {m} [Mangel]

defect

154

Mangel {m} [Fehler, Defekt]

defect

Schaden {m}

defect

Gebrechen {n}

med. defect

Störung {f} [z. B. in der Embryonalentwicklung]

defect

Unvollkommenheit {f}

defect

Schwäche {f}

biol. tech. defect

Fehlstelle {f} [fehlerhafte Stelle]

defect

Schadensstelle {f}

defect

schadhafte Stelle {f}

2 Wörter: Andere

defect-free {adj}

defektfrei

defect-free {adj}

fehlerfrei

defect-free {adj}

mangelfrei

zero-defect {adj}

einwandfrei

zero-defect {adj}

fehlerfrei

zero-defect {adj}

mängelfrei

zero-defect {adj}

mangelfrei

2 Wörter: Verben

to defect from sth.

von etw. abfallen [abtrünnig werden]

2 Wörter: Substantive

med. acetabular defect

Azetabulumdefekt {m}

apparent defect

augenscheinlicher Mangel {m}

apparent defect

offensichtlicher Fehler {m}

apparent defect

offensichtlicher Mangel {m}

material area defect

Flächendefekt {m}

tech. area defect

Flächenschaden {m}

tech. assembly defect

Montagefehler {m}

audio med. auditory defect

Hörfehler {m}

biol. birth defect

Geburtsdefekt {m}

biol. birth defect

Geburtsfehler {m}

med. birth defect

Geburtsgebrechen {n} [schweiz.]

med. cardiac defect

Herzfehler {m}

med. cardiac defect [Vitium cordis]

Vitium {n} [Herzvitium]

material casting defect

Gussfehler {m}

character defect

Charakterfehler {m}

chief defect

Hauptfehler {m}

chief defect

hauptsächlicher Mangel {m}

med. chromosomal defect

Chromosomendefekt {m}

biol. med. chromosome defect

Chromosomendefekt {m}

biol. med. chromosome defect

Chromosomenschaden {m}

med. coagulation defect

Gerinnungsdefekt {m}

med. coagulation defect

Gerinnungsstörung {f}

med. complement defect

Komplementdefekt {m}

concealed defect

verborgener Fehler {m}

concealed defect

versteckter Fehler {m}

» Weitere 19 Übersetzungen für defect innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=defect
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Forum

A 2017-05-03: If you suspect a defect: Could the...
A 2014-01-24: The congenital heart valve defect,...
A 2013-09-04: the obligation to deliver defect-f...
A 2011-02-09: What do you want to say in German?...
A 2010-08-20: the supplier waives the plea of l...
F 2009-12-23: to be lack of effective positionin...
A 2009-07-14: • In addition to the Automatic Def...
A 2009-07-14: ADC: Deshalb ist ja auch zw. autom...
A 2009-07-14: But ADC = Automatic Defect Classif...
A 2008-08-03: Die Frage nach der richtigen Übers...
A 2008-08-02: A defect of all European languages
A 2008-07-02: Ja, oder: to object to a defect
A 2008-05-19: material defect(s)
A 2008-05-11: Obama makes Clinton's superdelegat...
A 2008-04-10: und defect levels wäre dann Fehler...
F 2008-04-10: defect levels
A 2008-04-04: to plead a formal defect in the contract
A 2008-02-29: heavy defect
A 2008-02-29: http://www.google.co.uk/search?hl=...
F 2008-02-29: heavy defect

» Im Forum nach defect suchen
» Im Forum nach defect fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

defect in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: defect

Übersetzung 1 - 50 von 262 >>