|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: deine
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

deine in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: deine

Translation 1 - 50 of 142  >>

EnglishGerman
PRON1   dein | deine | dein | deine
 edit 
PRON2   deiner | deine | deines/deins | deine
 edit 
yer {pron} [determiner] [nonstandard for: your]
36
deine
your {pron} [determiner] [female or pl]deine
2 Words: Nouns
your versiondeine Darstellung {f}
yo mama [Black Am. sl.]deine Mutter {f}
3 Words: Others
at your peril {adv}auf deine Gefahr
Cheers!Auf deine Gesundheit!
Here's to you! [coll.]Auf deine Gesundheit!
at your expense {adv} [also fig.]auf deine Kosten [auch fig.]
You take the responsibility!Auf deine Verantwortung!
Control your grief!Beherrsche deine Tränen!
Use your noggin. [esp. Am.] [coll.]Benutz deine Birne. [ugs.]
idiom Sharpen your elbows.Benutze deine Ellenbogen.
Conquer your fear!Besiege deine Angst!
Your nose is bleeding.Deine Nase blutet.
Take up your option!Ergreife deine Wahl!
yours ever [letter closing]ewig der Deine [geh.] [veraltend] [Briefschluss]
for the benefit of your healthfür deine Gesundheit
Shut your puss! [sl.]Halt deine Fresse! [derb]
Shut the fuck up! [vulg.]Halt deine Scheißfresse! [vulg.]
Guard your tongue!Hüte deine Zunge!
Clean your teeth!Putz deine Zähne!
Give your shoes a shine!Putze deine Schuhe!
yours ever [letter closing]stets der Deine [geh.] [veraltend] [Briefschluss]
Take your choice!Triff deine Wahl!
Mind your attitude.Überdenke deine Einstellung.
Keep your honor. [Am.]Wahre deine Ehre.
3 Words: Nouns
yo mama joke [sl.]Deine-Mutter-Witz {m}
4 Words: Others
idiom It'll be on your head!Auf deine / Ihre Verantwortung!
Bring your wife with you!Bring deine Frau mit!
Thank you for your attention.Danke für deine Aufmerksamkeit.
Thanks for your help.Danke für deine Hilfe.
It's your fault.Das ist deine Schuld.
Your beauty is beyond compare.Deine Schönheit ist unvergleichlich.
bibl. Your accent gives you away. [Mt 26:73] [NIV]Deine Sprache verrät dich. [Luther 1984]
Keep your family in mind!Denke an deine Familie!
yours {pron}der / die / das Deine
yours {pron}der / die / das deine
Spare me the explanation!Erspar mir deine Erklärung!
Spare me your excuses!Erspare mir deine Ausreden!
It's your call. [coll.]Es ist deine Entscheidung.
It's your decision.Es ist deine Entscheidung.
It behooves you ... [Am.] [formal]Es ist deine Pflicht ...
It behoves you ... [Br.] [formal]Es ist deine Pflicht ...
Does that meet with your approval?Findet das deine Zustimmung?
Better ask your mother.Frag besser deine Mutter.
against your better judgment {adv}gegen deine bessere Einsicht
Shut the fuck up! <STFU> [vulg.]Halt deine blöde Fresse! [sehr derb]
Shut the fuck up! <STFU> [vulg.]Halt deine verdammte Schnauze! [ugs.]
Keep your eyes open!Halte deine Augen offen!
idiom I like the cut of your jib.Ich mag deine Art.
» See 4 more translations for deine within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=deine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2025-03-16: Mir gefällt deine Aufräumarbeit nicht?? Falsch. Sie bleibt ja meistens ohn...
A 2025-03-15: Vielleicht ließe sich Deine Gesprächigkeit steigern?
A 2025-02-21: Faehot76, wir warten auf Deine geschätzte Antwort.
A 2024-05-25: All deine figurativen Bedeutungen werden auch in den beiden deutschen Über...
A 2024-01-02: Ich halte eher deine Art von Diskussion für seltsam.
A 2023-07-26: Nicht bevor Du Dich für Deine üble Nachrede entschuldigst.
A 2023-05-17: Wie lautet deine Frage?
A 2023-05-01: @AliHeret: Für mich war deine Frage nicht klar.
A 2023-04-09: @jumis: Danke für Deine Hilfe beim Korrigieren bzw. Löschen ...
A 2023-04-07: Es wäre hilfreich, wenn du deine Änderungsvorschläge immer mit einem direk...
A 2023-04-07: Es wäre hilfreich, wenn du deine Beispiele immer mit einem direkten Link v...
A 2023-04-07: Es wäre auch hilfreich, wenn du deine Beispiele immer mit einem direkten L...
A 2023-04-01: Danke Paul; Deine Info sehr hilfreich, habe mich auch gewundert!
A 2023-01-15: Stell deine Fragen lieber einmal etwas höflicher. Sonst kommst du hier nic...
A 2022-09-25: Was ist deine Frage?
A 2022-04-02: Ich verstehe deine Frage nicht.
A 2022-02-19: Das ist nicht deine Kragenweite / Liga, Sie ist eine Nummer zu groß für dich
A 2021-12-13: Jetzt hab ich deine alte Pointe geklaut.
A 2021-12-02: Prinzipiell teile ich Deine Meinung, romy.
A 2021-10-24: Deine ursprüngliche Formulierung war aber auch völlig in Ordnung

» Search forum for deine
» Ask forum members for deine

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Deimachos
dei Mama
deimatisch
Deiminierung
Deimos
dei Mudda
Dein
Deindividuation
deindustrialisieren
Deindustrialisierung
• deine
deine Darstellung
Dein (eigener) Fehler
deinem
Deine meine unsere
Deine Meinung mag anders sein.
deinem Rat folgend
deine Mutter
Deine-Mutter-Witz
deinen
Deine Nase blutet.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement