|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: deliberate
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

deliberate in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: deliberate

Translation 1 - 62 of 62

English German
 edit 
ADJ   deliberate | more deliberate | most deliberate
 edit 
VERB  to deliberate | deliberated | deliberated ... 
 
SYNO   to debate | to deliberate | careful ... 
deliberate {adj} [on purpose]
5815
absichtlich
deliberate {adj}
2698
bewusst
deliberate {adj} [on purpose]
2061
vorsätzlich
deliberate {adj} [intentional]
1128
beabsichtigt
deliberate {adj} [well-considered]
652
wohlüberlegt [geh.]
deliberate {adj} [wilfully]
575
willentlich
deliberate {adj} [on purpose]
515
geflissentlich [geh.]
deliberate {adj}
259
bedacht
deliberate {adj} [well-considered]
239
überlegt
deliberate {adj} [careful, slow]
129
bedächtig [Wesen, Bewegung]
deliberate {adj}
89
gewollt [absichtlich]
deliberate {adj} [intentional]
77
wissentlich [absichtlich]
deliberate {adj} [careful]
71
bedachtsam
deliberate {adj}
55
willkürlich [bewusst erfolgend]
deliberate {adj} [careful]
44
vorsichtig
deliberate {adj}
43
wohlerwogen
deliberate {adj}
38
absichtsvoll
deliberate {adj}
24
vorbedacht
deliberate {adj}
10
beflissentlich [seltener für: geflissentlich]
deliberate {adj}wohl durchdacht [Rsv.]
deliberate {adj}wohl erwogen [Rsv.]
deliberate {adj} [carefully considered]gut überlegt
deliberate {adj} [on purpose]mit Absicht [nachgestellt]
Verbs
to deliberate sth. [ponder on, upon]
1398
etw. bedenken
to deliberate [discuss, consult]
504
beratschlagen
to deliberate
460
überlegen
to deliberate
366
erwägen
to deliberate
139
nachdenken
to deliberate sth.
119
etw.Akk. reflektieren [geh.] [etw. bedenken]
to deliberategründlich nachdenken
to deliberatereiflich durchdenken
to deliberatesich beraten
to deliberate sth.sichDat. etw. ausdenken
law to deliberate sth.über etw. verhandeln
2 Words: Verbs
to deliberate on sth.über etw.Akk. beratschlagen
to deliberate with sb. [consult, discuss]mit jdm. zu Rate gehen
2 Words: Nouns
deliberate actvorsätzliche Handlung {f}
deliberate confusionVerwirrspiel {n}
mil. deliberate defense [Am.]geplante Verteidigung {f}
mil. deliberate defense [Am.]vorbereitete Verteidigung {f}
deliberate falsehoodvorsätzliche Unwahrheit {f}
deliberate insultvorbedachte Beleidigung {f}
deliberate intentionfreie Absicht {f}
deliberate judgementwillkürliche Beurteilung {f}
deliberate lievorsätzliche Lüge {f}
deliberate misrepresentationgewollt falsche Darstellung {f}
deliberate misrepresentationvorsätzlich falsche Darstellung {f}
deliberate provocationgezielte Provokation {f}
3 Words: Others
deliberate in movementssich vorsichtig bewegend
3 Words: Verbs
idiom to be quite deliberateMethode haben
3 Words: Nouns
(deliberate) time-wasting [e.g. in sports]Zeitschinden {n} [z. B. im Fußball]
psych. deliberate self-harm <DSH>absichtliche Selbstverletzung {f}
psych. deliberate self-harm <DSH>selbstverletzendes Verhalten {n} <SVV>
law deliberate tortious actvorsätzlich begangene unerlaubte Handlung {f}
4 Words: Others
sb./sth. is deliberate in movementsjd./etw. bewegt sich vorsichtig
4 Words: Verbs
to deliberate on a matterüber eine Angelegenheit beraten
to deliberate on a questionüber eine Frage nachdenken
to deliberate over a questionüber eine Frage nachdenken
4 Words: Nouns
deliberate use of restrictionsbedächtig angelegte Beschränkungen {pl}
5+ Words: Others
econ. quote Our conclusion is that strategy formation walks on two feet, one deliberate, the other emergent. [Henry Mintzberg & James A. Waters]Unsere Schlussfolgerung ist, dass Strategie auf zwei Beinen einhergeht - ein vorsätzliches und das andere emergent.
5+ Words: Nouns
law deliberate action and gross negligenceVorsatz und grobe Fahrlässigkeit
sports deliberate transfer of the ballgezielte Ballabgabe {f} [Zuspiel]
» See 10 more translations for deliberate within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=deliberate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2014-05-05: in deliberate and purposeful collaberation with an accomplice
A 2013-11-03: Hmm, then you would think it is her hand and possibly a deliberate act.
A 2013-06-13: @Catesse - "anfahren" is not deliberate ..... it can as well as "überfa...
A 2013-03-19: Thanks romy! Deliberate provocation always does the trick! ;)
A 2011-08-14: Rolling blackouts are deliberate and planned
Q 2011-07-17: conscious/deliberate
A 2011-05-15: I assume it's a printing effect, either deliberate or a mistake/printing error.
A 2010-10-03: "In just about every position" is open to the same misinterpretation - I a...
A 2010-06-17: @ Dalianabhan - it wasn't a criticism, I didn't know if it was deliberate,...
A 2010-06-17: You haven't used all of the words - was that deliberate?
A 2009-11-06: The original isn't a question, but your translation is. Is that deliberate?
A 2009-10-05: @ Baccalaureus - was that a deliberate mistake?
A 2009-09-04: Deliberate ignition of fire loads with accelerants while recklessly endang...
A 2009-08-10: ... adds a deliberate pattern-mix contrast to the rest of the outfit
A 2009-06-04: They're called 'weasel words,' which are certain words or phrases used som...
A 2009-04-26: deliberate reciting
A 2008-06-15: aw, and I thought the soory was a deliberate pun. but I forgive you
A 2008-02-06: twist/bend/readjust/doctor/fiddle/muck up/mess with/deliberate
A 2007-09-09: ? deliberate selection
A 2007-05-14: I have done the verboten thing and entered a deliberate dupe: http://www1....

» Search forum for deliberate
» Ask forum members for deliberate

Recent Searches
Similar Terms
delft (ware)
delftware
delhayelite
Delhi
Delhi belly
Delhi Sultanate
deli
Delian
Delian League
(deliberate)
• deliberate
deliberate act
deliberate confusion
deliberated
deliberate defense
deliberate falsehood
deliberate in movements
deliberate insult
deliberate intention
deliberate judgement
deliberate lie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement