About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: deliberate

Translation 1 - 62 of 62

English

German

edit	ADJ	deliberate \| more deliberate \| most deliberate
edit	VERB	to deliberate \| deliberated \| deliberated ... deliberating \| deliberates
	SYNO	to debate \| to deliberate \| careful ...
	to debate \| to deliberate careful \| deliberate \| measured calculated \| deliberate \| measured to consider \| to debate \| to deliberate \| to moot \| to turn over © Princeton University

–

deliberate {adj} [on purpose]

6040

absichtlich

deliberate {adj}

2787

bewusst

deliberate {adj} [on purpose]

2154

vorsätzlich

deliberate {adj} [intentional]

1147

beabsichtigt

deliberate {adj} [well-considered]

671

wohlüberlegt [geh.]

deliberate {adj} [wilfully]

600

willentlich

deliberate {adj} [on purpose]

531

geflissentlich [geh.]

deliberate {adj}

265

bedacht

deliberate {adj} [well-considered]

245

überlegt

deliberate {adj} [careful, slow]

135

bedächtig [Wesen, Bewegung]

deliberate {adj}

gewollt [absichtlich]

deliberate {adj} [intentional]

wissentlich [absichtlich]

deliberate {adj} [careful]

bedachtsam

deliberate {adj}

willkürlich [bewusst erfolgend]

deliberate {adj}

wohlerwogen

deliberate {adj} [careful]

vorsichtig

deliberate {adj}

absichtsvoll

deliberate {adj}

vorbedacht

deliberate {adj}

beflissentlich [seltener für: geflissentlich]

deliberate {adj}

wohl durchdacht [Rsv.]

deliberate {adj}

wohl erwogen [Rsv.]

deliberate {adj} [carefully considered]

gut überlegt

deliberate {adj} [on purpose]

mit Absicht [nachgestellt]

Verbs

to deliberate sth. [ponder on, upon]

1430

etw. bedenken

to deliberate [discuss, consult]

515

beratschlagen

to deliberate

472

überlegen

to deliberate

378

erwägen

to deliberate

144

nachdenken

to deliberate sth.

123

etw.^Akk. reflektieren [geh.] [etw. bedenken]

to deliberate

gründlich nachdenken

to deliberate

reiflich durchdenken

to deliberate

sich beraten

to deliberate sth.

sich^Dat. etw. ausdenken

law to deliberate sth.

über etw.^Akk. verhandeln

2 Words: Verbs

to deliberate on sth.

über etw.^Akk. beratschlagen

to deliberate with sb. [consult, discuss]

mit jdm. zu Rate gehen

2 Words: Nouns

deliberate act

vorsätzliche Handlung {f}

deliberate confusion

Verwirrspiel {n}

mil. deliberate defense [Am.]

geplante Verteidigung {f}

mil. deliberate defense [Am.]

vorbereitete Verteidigung {f}

deliberate falsehood

vorsätzliche Unwahrheit {f}

deliberate insult

vorbedachte Beleidigung {f}

deliberate intention

freie Absicht {f}

deliberate judgement

willkürliche Beurteilung {f}

deliberate lie

vorsätzliche Lüge {f}

deliberate misrepresentation

gewollt falsche Darstellung {f}

deliberate misrepresentation

vorsätzlich falsche Darstellung {f}

deliberate provocation

gezielte Provokation {f}

3 Words: Others

deliberate in movements

sich vorsichtig bewegend

3 Words: Verbs

idiom to be quite deliberate

Methode haben

3 Words: Nouns

(deliberate) time-wasting [e.g. in sports]

Zeitschinden {n} [z. B. im Fußball]

psych. deliberate self-harm <DSH>

absichtliche Selbstverletzung {f}

psych. deliberate self-harm <DSH>

selbstverletzendes Verhalten {n} <SVV>

law deliberate tortious act

vorsätzlich begangene unerlaubte Handlung {f}

4 Words: Others

sb./sth. is deliberate in movements

jd./etw. bewegt sich vorsichtig

4 Words: Verbs

to deliberate on a matter

über eine Angelegenheit beraten

to deliberate on a question

über eine Frage nachdenken

to deliberate over a question

über eine Frage nachdenken

4 Words: Nouns

deliberate use of restrictions

bedächtig angelegte Beschränkungen {pl}

5+ Words: Others

econ. quote Our conclusion is that strategy formation walks on two feet, one deliberate, the other emergent. [Henry Mintzberg and James A. Waters]

Unsere Schlussfolgerung ist, dass Strategie auf zwei Beinen einhergeht - ein vorsätzliches und das andere emergent.

5+ Words: Nouns

law deliberate action and gross negligence

Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit

sports deliberate transfer of the ball

gezielte Ballabgabe {f} [Zuspiel]

» See 10 more translations for deliberate within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=deliberate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2014-05-05: in deliberate and purposeful collaberation with an accomplice
A 2013-11-03: Hmm, then you would think it is her hand and possibly a deliberate act.
A 2013-06-13: @Catesse - "anfahren" is not deliberate ..... it can as well as "überfa...
A 2013-03-19: Thanks romy! Deliberate provocation always does the trick! ;)
A 2011-08-14: Rolling blackouts are deliberate and planned
Q 2011-07-17: conscious/deliberate
A 2011-05-15: I assume it's a printing effect, either deliberate or a mistake/printing error.
A 2010-10-03: "In just about every position" is open to the same misinterpretation - I a...
A 2010-06-17: @ Dalianabhan - it wasn't a criticism, I didn't know if it was deliberate,...
A 2010-06-17: You haven't used all of the words - was that deliberate?
A 2009-11-06: The original isn't a question, but your translation is. Is that deliberate?
A 2009-10-05: @ Baccalaureus - was that a deliberate mistake?
A 2009-09-04: Deliberate ignition of fire loads with accelerants while recklessly endang...
A 2009-08-10: ... adds a deliberate pattern-mix contrast to the rest of the outfit
A 2009-06-04: They're called 'weasel words,' which are certain words or phrases used som...
A 2009-04-26: deliberate reciting
A 2008-06-15: aw, and I thought the soory was a deliberate pun. but I forgive you
A 2008-02-06: twist/bend/readjust/doctor/fiddle/muck up/mess with/deliberate
A 2007-09-09: ? deliberate selection
A 2007-05-14: I have done the verboten thing and entered a deliberate dupe: http://www1....

» Search forum for deliberate
» Ask forum members for deliberate

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

deliberate in other languages:

Dictionary English → German: deliberate

Translation 1 - 62 of 62