|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: delicate
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

delicate in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: delicate

Translation 1 - 50 of 112  >>

English German
 edit 
ADJ   delicate | more delicate | most delicate
 
SYNO   delicate | finespun | soft | fragile ... 
delicate {adj} [sensitive]
2971
empfindlich
delicate {adj} [precarious]
1648
heikel [Angelegenheit etc.]
delicate {adj}
1375
zart
delicate {adj} [fragile]
649
zierlich [von Objekten]
tech. delicate {adj}
629
störungsanfällig
delicate {adj} [sensitive, subtle, e.g. comment, criticism]
453
feinfühlig
delicate {adj} [subtle]
443
fein [zart, dezent]
gastr. delicate {adj}
429
köstlich
delicate {adj} [exquisite]
423
erlesen
delicate {adj} [slender, small-boned]
423
feingliedrig
delicate {adj} [vulnerable, fragile in health]
423
anfällig
gastr. delicate {adj}
410
schmackhaft
delicate {adj} [in health]
395
labil
gastr. delicate {adj}
387
lecker
delicate {adj}
379
delikat
delicate {adj}
379
grazil
delicate {adj} [mild, gentle]
371
gelinde [geh.] [veraltend] [mild]
delicate {adj} [slight, weedy]
370
schmächtig
delicate {adj} [frail]
358
gebrechlich
delicate {adj} [precarious]
357
schwierig [heikel]
delicate {adj} [feeble]
336
schwächlich
delicate {adj} [squeamish]
336
wählerisch
delicate {adj} [softish, weak]
330
weichlich
delicate {adj}
328
leicht
delicate {adj} [sensitive in feeling, manner]
324
zartsinnig
delicate {adj} [having a fine structure or texture]
81
filigran [feingliedrig]
FoodInd. spec. delicate {adj} [whisky classification]
5
weich [Geschmacksklassifikation Whisky]
2 Words: Others
delicate pink {adj}zartrosa
gastr. extremely delicate {adj} [meat etc.]butterweich [Fleisch etc.]
gastr. extremely delicate {adj} [meat etc.]hauchzart [Fleisch etc.]
more delicate {adj}zierlicher
most delicate {adj}zierlichste
2 Words: Nouns
delicate adjustmentFeinabstimmung {f}
delicate childzartes Kind {n}
delicate colour [Br.]zarte Farbe {f}
delicate complimenteinfühlsames Kompliment {n}
delicate complimentzartsinniges Kompliment {n}
delicate constitutionzarte körperliche Verfassung {f}
delicate cycle [washing / laundry machine]Schonwaschgang {m}
delicate distinctionfeiner Unterschied {m}
delicate distinctionsfeine Unterscheidungen {pl}
delicate equilibriumempfindliches Gleichgewicht {n}
textil. delicate fabricsempfindliche Stoffe {pl}
cloth. textil. delicate fabrics {pl} [laundry]Feinwäsche {f}
delicate featuresfeine Gesichtszüge {pl}
gastr. delicate food {sg}leckere Speisen {pl}
cloth. delicate garments {pl}zierliche Kleidung {f}
delicate girlzartes Mädchen {n}
delicate handlingzarter Umgang {m}
delicate handszierliche Hände {pl}
» See 4 more translations for delicate within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=delicate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2014-04-03: undeutlich (vague), verschwommen (blurred), blass (faint), zart (delicate)
A 2013-01-07: "German media censors most delicate news", der Emir von Qatar aber nicht.
A 2012-10-18: Oh my delicate sensibilities!
Q 2012-05-22: delicate scale
A 2011-07-15: Delicate subject:
A 2011-07-06: The strongest willpower often lacks the force that comes natural to delica...
A 2011-03-22: Bacca does not seem to have cottoned on to the gist of wandle's anecdote -...
A 2010-11-09: +Viribus unitis:+ ... delicate man who had leered so indecently over my s...
A 2010-06-09: This gives it an incredibly delicate, smooth texture
A 2010-04-26: delicate ...
A 2010-04-26: on delicate surfaces (?)
A 2009-11-05: entweder "on so delicate a mission", oder "on such a delicate mission."
A 2009-06-08: You are right, there is the slightest difference in relation to the future...
A 2008-11-04: fine-gauge knitwear / delicate knitwear ... ?
A 2008-11-04: Gentle, delicate ?
Q 2006-12-26: Perhaps slight delicate, but I don't understand it.
A 2006-11-17: Agree with Riddle, or else: delicate
A 2005-06-02: In deinem Fall vielleicht > posterior and delicate parts ...
A 2005-05-02: heikles Thema > delicate subject / issue / topic
A 2005-03-30: filigranhaft > delicate(ly); verunklaren = unklar machen > to blur, obscur...

» Search forum for delicate
» Ask forum members for delicate

Recent Searches
Similar Terms
deliberative
deliberatively
deliberator
delibike
delibike / deli bike
delible
delicacies
delicacy
delicacy of build
delicacy of feeling
• delicate
delicate adjustment
delicate ammannia
delicate and graceful
delicate blue-eye
delicate child
delicate colour
delicate compliment
delicate constitution
delicate cycle
delicate dissecting forceps

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement