Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: delight
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

delight in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: delight

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a delight | delights
 
SYNO   to delight | to please | delectation ... 
to delight
2358
begeistern
to delight
751
erfreuen
to delight
304
entzücken
to delight
187
gefallen
to delight
73
beglücken
to delight
60
ergötzen [geh.]
to delight
23
ergetzen [veraltet] [ergötzen]
to delightFreude finden
to delightsich freuen
to delightsein Vergnügen finden
Substantive
delight
1252
Freude {f}
delight
536
Vergnügen {n}
delight
231
Entzücken {n}
delight
113
Wohlgefallen {n}
delight
109
Lust {f}
delight
86
Wonne {f} [geh.] [großes Vergnügen]
delight
72
Entzückung {f}
delight
17
Beglückung {f} [Glück]
delight
12
Ergötzung {f}
2 Wörter: Andere
Unverified in delight {adv}vergnügt [vor Vergnügen]
in delight {adv} [jump up, squeal, etc.]vor Freude [hochspringen, qietschen etc.]
in delight {adv} [jump up, squeal, etc.]vor Vergnügen [hochspringen, qietschen etc.]
with delight {adv}vor Entzücken
2 Wörter: Verben
to delight in sb./sth.sichAkk. an jdm./etw. freuen
to delight in sb./sth.sich an jdm./etw. erfreuen
to delight in sb./sth.an jdm./etw. (seine) Freude haben
to delight in sth.sichAkk. etw.Gen. erfreuen [geh.]
to delight in sth.an etw.Dat. Vergnügen finden
to delight in sth.sichAkk. an etw.Dat. erfreuen
to delight in sth.sich an etw.Dat. delektieren [geh.]
to delight in sth.sich an etw.Dat. ergetzen [veraltet]
to delight in sth.sich an etw.Dat. ergötzen [geh.]
to delight withbegeistern durch [Publikum]
to give sb. delightjdn. erfreuen
to show delightentzückt sein
to temper delightdie Freude trüben
2 Wörter: Substantive
gastr. culinary delightGaumenschmaus {m}
great delightgroßes Entzücken {n}
love's delightLiebeswonne {f}
perverse delightdiebische Freude {f}
rapturous delighthingerissenes Entzücken {n}
VetMed. Scottish delight [dated] [brucellosis]Brucellose {f}
sensuous delightSinnenfreude {f}
gastr. Turkish delightLokum {n}
3 Wörter: Andere
drunk with delight {adj} [postpos.]wonnetrunken [poet.]
ravished with delight {adj} [postpos.]entzückt vor Freude [nachgestellt]
with great delight {adv}mit Wonne [ugs.]
3 Wörter: Verben
to delight in doing sth.etw. gerne tun
to delight in doing sth.an etw.Dat. Vergnügen finden
to delight in doing sth.etw. mit Vorliebe tun
» Weitere 12 Übersetzungen für delight innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=delight
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2013-01-25: fruit delight für Fruchtgenuss?
F 2011-08-06: English Delight
A 2011-07-27: Revision: enter into dict.cc \ del...
A 2011-04-23: In my view, the group inflicts may...
A 2011-04-23: The letter writer most likely mean...
A 2011-04-23: delight in mayhem?
F 2011-01-28: heightened sensory delight
A 2009-11-13: no, that would be "red sky in the ...
A 2009-03-31: Vorschlag: ... just waiting to mel...
A 2009-02-17: @Proteus - a continuous delight yo...
A 2009-01-10: Kurz, in dem Moment, als "Rapper's...
A 2008-12-06: Sorry, 'Red SKY at night, shepherd...
A 2008-12-06: Well, it's a take-off on the old w...
F 2008-12-06: Red face at night, Old Trafford's ...
A 2008-09-15: Romy, no trouble at all. I delight...
A 2008-08-31: XY promises (delight and) full fla...
A 2008-03-20: oder vielleicht eine Kombiversion:...
A 2008-03-20: it's a pun - maybe: all new walks ...
A 2008-03-15: well, I just thought it could as w...
A 2007-10-02: Servus nach Wien, Bella - delight ...

» Im Forum nach delight suchen
» Im Forum nach delight fragen

Recent Searches
Similar Terms
delicious-looking
deliciously
deliciousness
delict
delicto
delicts
delictually
delictum
delictum sui generis
deliensite
• delight
delight in destruction
delight in doing sth.
delight in mischief
delight in mockery
delight in quarrelling
delight in sb./sth.
delight in sth.
delight in swimming
delight in teasing sb.
delight in traveling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung