About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

deluge in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: deluge

Translation 1 - 19 of 19

English

German

edit	NOUN	a deluge \| deluges
edit	VERB	to deluge \| deluged \| deluged ... deluging \| deluges
	SYNO	to deluge \| to inundate \| to submerge ...
	to deluge \| to inundate \| to submerge to deluge \| to flood out \| to overwhelm to deluge \| to flood \| to inundate \| to swamp alluvion \| deluge \| flood \| inundation deluge \| flood \| inundation \| torrent cloudburst \| deluge \| downpour \| pelter \| soaker \| torrent \| waterspout © Princeton University

–

to deluge [also fig.]

1729

überschwemmen [auch fig.]

to deluge sth. [flood sth.]

260

etw.^Akk. überfluten

Nouns

deluge [also fig.]

1145

Flut {f} [Überschwemmung] [auch fig.]

hydro. deluge

629

Hochwasser {n}

hydro. deluge

378

Überschwemmung {f}

deluge

216

Sintflut {f}

meteo. deluge

117

Wolkenbruch {m}

deluge

Wassersnot {f} [veraltet] [Überschwemmung]

deluge

starker Regenguss {m}

2 Words

to deluge sb. with sth.

jdn. mit etw.^Dat. überhäufen [fig.] [z. B. mit Anfragen, Bitten]

to deluge sb. with sth. [with work, questions, etc.]

jdn. mit etw.^Dat. überschütten [fig.] [mit Arbeit, Fragen etc.]

Ogygian deluge [classical antiquity]

Sintflut {f} [klass. Altertum]

3 Words

FireResc (water) deluge system

Sprühflutsystem {n}

deluge {sg} of water

Wassermassen {pl}

deluge of rainfall

sintflutartiger Regen {m}

deluge of water

Wasserflut {pl}

deluge of water

Unmengen {pl} von Wasser

bibl. the (great) deluge

die (große) Sintflut {f}

4 Words

idiom après moi, le déluge [French expression used in English]

nach mir die Sintflut

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=deluge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

deluge in other languages:

Dictionary English → German: deluge

Translation 1 - 19 of 19