|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dem Alltag entfloh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dem Alltag entfloh in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: dem Alltag entfloh

Übersetzung 551 - 600 von 3557  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   dem Alltag entfliehen | entfloh dem Alltag/dem Alltag entfloh | dem Alltag entflohen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
to brave the weatherdem Wetter trotzen
to commit to memorydem Gedächtnis anvertrauen
to confront the stormdem Sturm trotzen
to correspond to sampledem Muster gleichkommen
to evade the issuedem Problem ausweichen
to follow the leaddem Beispiel folgen
to follow the leaderdem Anführer folgen
idiom to offend the eyedem Auge wehtun
to pay the bearerdem Inhaber zahlen
law to satisfy the lawdem Gesetz nachkommen
to scramble for wealthdem Reichtum nachjagen
to shirk from fightingdem Kampf ausweichen
to trust the feelingdem Gefühl vertrauen
to trust to chancedem Zufall vertrauen
to trust to luckdem Glück vertrauen
idiom to wilt under pressuredem Druck nachgeben
to withstand the stormdem Sturm standhalten
lit. F Shiver [Maggie Stiefvater]Nach dem Sommer
law spec. adversarial {adj} [trial]nach dem Verhandlungsgrundsatz durchgeführt [kontradiktorisch]
hist. antebellum {adj} [attr.] [Am.]vor dem Sezessionskrieg [nachgestellt]
impromptu {adj} {adv}aus dem Stegreif [Redewendung] [ohne Vorbereitung]
named {adj} [usually postpos.]mit dem Namen [nachgestellt]
film RadioTV theatre offstage {adv} [coming from offstage]aus dem Off
planeside {adj} {adv} [Am.]neben einem / dem Flugzeug (befindlich)
postquake {adj} [coll.] [attr.]nach dem Beben [nachgestellt]
prone {adj} [face down]auf dem Bauch liegend
prostrate {adj}mit dem Gesicht nach unten liegend
sb. trawlsjd. fischt mit dem Netz
whereby {adv} [by which]bei dem / der / denen
whereby {adv} [in accordance with which]nach dem
to avoid sb.jdm. aus dem Weg gehen
to avoid sb.jdm. aus dem Wege gehen
mil. to bayonet sb.jdn. mit dem Bajonett aufspießen
to belt sb.jdn. (mit dem Riemen) schlagen
to burn sth.etw.Akk. dem Feuer aussetzen
to dagger sb.jdn. mit dem Dolch erstechen
relig. to defrock sb.jdn. aus dem Priesteramt verstoßen
fin. to demonetise [Br.]aus dem Umlauf nehmen [Geld]
to demonetise [Br.]aus dem Verkehr ziehen [Geld]
to disbalance sth.etw. aus dem Gleichgewicht bringen
to elbow sb.jdn. mit dem Ellbogen stoßen
to knee sb.jdn. mit dem Knie stoßen
to net [fishing etc.]mit dem Netz fangen
to overbalance sb.jdn. aus dem Gleichgewicht bringen
to recycle sth.etw.Akk. dem Recycling zuführen
to upset sb.jdn. aus dem Gleichgewicht bringen
deaccessionVerkauf {m} aus dem Bestand [Museum, Bibliothek]
bot. T
med. otoliquorrhea [Am.]Liquorabfluss {m} aus dem Ohr [Otoliquorrhoe]
educ. undergraduateStudent {m} vor dem ersten akademischem Grad
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dem+Alltag+entfloh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach dem Alltag entfloh suchen
» Im Forum nach dem Alltag entfloh fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Demagogen
Demagogie
Demagogien
Demagogin
demagogisch
Dema-Gottheit
De-Mail-System
dem Alkohol entsagen
dem Alkohol zuwenden
Dem Allgegenwärtigen
dem Alltag entfliehen
dem Alltagsleben anpassen
Dem Alter entsprechend
dem Amtsgeheimnis unterliegen
dem anderen Teil anpassen
Demand-Management
Demand-Pull
Demand-Schrittmacher
dem Anführer folgen
dem Angriff anschließen
dem Angriff Widerstand leisten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung