dem Erfolg nahe kommen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: dem Erfolg nahe kommen

Translation 1 - 50 of 5078 >>

	English	German
	to come close to success	dem Erfolg nahe kommen
Partial Matches
	to come close to victory	dem Sieg nahe kommen
	to approach	nahe kommen `[alt]`
	to approximate	nahe kommen `[alt]`
	to come close	nahe kommen `[alt]`
	to come as close as possible	möglichst nahe kommen
	to come near (to) sb.	jdm. nahe kommen `[alt]`
	to run sb. close	jdm. nahe kommen `[alt]`
	to come near to tears	den Tränen nahe kommen
	to come near to the truth	der Wahrheit nahe kommen
	to be close to sth.	etw. sehr nahe kommen `[alt]`
	to come very close to sb.	jdm. sehr nahe kommen `[alt]`
	idiom to get too close for comfort to sb./sth.	jdm./etw. bedrohlich nahe kommen
	to reach success	zum Erfolg kommen
	to get too close to sb./sth. `[also` `fig.]`	jdm./etw. zu nahe kommen `[auch` `fig.]`
	on the verge of war	dem Krieg nahe
	bibl. nigh unto death `{adv}` `[archaic]`	dem Tode nahe
	on the brink of death `{adv}`	dem Tode nahe
	meteo. near freezing point `{adv}`	nahe dem Gefrierpunkt
	close to the mouth `{adv}`	nahe dem Mund
	film F Brink of Life `[US` `title]` `[Ingmar` `Bergman]`	Nahe dem Leben
	film F So Close to Life `[UK` `title]` `[Ingmar` `Bergman]`	Nahe dem Leben
	meteo. to be near freezing	dem Gefrierpunkt nahe sein
	They were on the brink of starvation.	Sie waren dem Verhungern nahe.
	conducive to success `{adj}`	dem Erfolg dienlich
	to aim at success	dem Erfolg nachjagen
	low on the horizon `{adv}`	nahe dem `[oder` `genau` `am]` Horizont
	comm. Our goods come near your pattern.	Unsere Ware kommt dem Muster sehr nahe.
	idiom to be on the brink of success	dicht vor dem Erfolg stehen
	Following on from the success of sth. ...	Nach dem Erfolg von etw.^Dat. ...
	to be going places `[idiom]`	auf dem Weg zum Erfolg zu sein
	to lose one's balance	aus dem Gleichgewicht kommen
	to overbalance	aus dem Gleichgewicht kommen
	to get out of step	aus dem Takt kommen
	to get out of time	aus dem Takt kommen
	to lose the beat	aus dem Takt kommen
	transp. to come by bus	mit dem Bus kommen
	transp. to come on the bus	mit dem Bus kommen
	bike to come by bicycle	mit dem Fahrrad kommen
	to come by air	mit dem Flugzeug kommen
	to come by motorcycle	mit dem Motorrad kommen
	to come by taxi	mit dem Taxi kommen
	to come by car	mit dem Wagen kommen
	to grow confused	aus dem Konzept kommen `[Redewendung]`
	to come to the conclusion that ...	zu dem Schluss kommen, dass ...
	to conclude that ...	zu dem Schluss kommen, dass ...
	to be slow on the uptake `[coll.]` `[idiom]`	aus dem Mustopf kommen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to go astray `[fig.]`	(völlig) aus dem Gleis kommen `[Redewendung]`
	to go off the rails `[coll.]` `[idiom]`	(völlig) aus dem Gleis kommen `[Redewendung]`
	to come into conflict with the law	mit dem Gesetz in Konflikt kommen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dem+Erfolg+nahe+kommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.067 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dem Erfolg nahe kommen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

dem Erfolg nahe kommen in other languages:

Dictionary English ← German: dem Erfolg nahe kommen

Translation 1 - 50 of 5078 >>