| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

dem Wetter aussetzen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: dem Wetter aussetzen

Translation 1 - 50 of 3817 >>

English

German

–

SYNO	auswittern \| dem Wetter aussetzen ...
auswittern \| dem Wetter aussetzen \| verwittern \| verwittern lassen © OpenThesaurus.de

Keywords contained

to weather sth.

etw. dem Wetter aussetzen

Partial Matches

jdn. dem Spott aussetzen

etw.^Akk. dem Feuer aussetzen

to lay oneself open to ridicule

sich^Akk. dem Gespött aussetzen

idiom to take the flak oneself

sich selbst dem Beschuss aussetzen

exposed to the weather {adj} [postpos.]

dem Wetter ausgesetzt

to brave the weather

dem Wetter trotzen

to risk being accused of (not) doing sth.

sich dem Vorwurf aussetzen, etw. (nicht) zu tun

to be under the weather

unter dem Wetter leiden

protection against weather

Schutz {m} vor dem Wetter

Blast that weather!

Zur Hölle mit dem Wetter!

The weather will make or break the parade.

Der Festzug steht und fällt mit dem Wetter.

law to abate legal proceedings

to cut out [stop working] [engine, electricity, etc.]

to go on hiatus

to hang up [suspend]

aussetzen [unterbrechen]

aussetzen [unterbrechen]

hort. to plant sth. out

etw. aussetzen

to suspend payment

Zahlung aussetzen

Unverified to glitch [Am.] [coll.] [malfunction]

aussetzen [ausfallen, fehlfunktionieren]

fish to plant sth. [fish]

etw. aussetzen [Fische]

law to discontinue proceedings

das Verfahren aussetzen

law to stay proceedings

das Verfahren aussetzen

law to suspend proceedings

das Verfahren aussetzen

to expose to air

der Lufteinwirkung aussetzen

to sun

der Sonne aussetzen

law to toll the period of limitations

die Verjährungsfrist aussetzen

to abandon a baby

ein Baby aussetzen

to take a gap year [Br.]

ein Jahr aussetzen

to abandon a child

ein Kind aussetzen

to abandon an animal

ein Tier aussetzen

law to suspend a verdict

ein Urteil aussetzen

law to abate an action

ein Verfahren aussetzen

to offer a reward

eine Belohnung aussetzen

to settle a rent

eine Leibrente aussetzen

to miss one turn

eine Runde aussetzen

to suspend a plan

einen Plan aussetzen

to put oneself in harm's way

sich Gefahren aussetzen

ind. stoppage of production

Aussetzen {n} der Fertigung

suspension of supplies

Aussetzen {n} der Versorgung

law animal abandonment

Aussetzen {n} von Tieren

automot. tech. to conk [out] [e.g. engine] [coll.]

aussetzen [z. B. Zündung]

tech. to fail [e.g. ignition]

aussetzen [z. B. Zündung]

law to pretermit sth. [archaic] [adjourn, suspend indefinitely]

etw.^Akk. aussetzen [Verfahren]

to put sb. through sth. [e.g. challenge]

jdn. etw.^Dat. aussetzen

exposure [to sth.]

Aussetzen {n} [Licht, Gefahren etc.]

to expose oneself to sth.

sich etw.^Dat. aussetzen

games to lose one turn [child games]

eine Runde aussetzen [Kinderspiele]

med. to skip a beat [heart]

einen Schlag aussetzen [Herz]

law to release sth. on license [Am.]

etw. auf Bewährung aussetzen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dem+Wetter+aussetzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement