Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: demand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

demand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: demand

Übersetzung 1 - 50 von 696  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a demand | demands
 edit 
NOUN2   demand | -
 edit 
VERB  to demand | demanded | demanded ... 
 
SYNO   to demand | to exact | demand ... 
[you] demand
40
[du] heischst [geh.] [verlangst, forderst]
Verben
to demand
5643
fordern
to demand
2999
verlangen [fordern]
to demand
1189
beanspruchen
to demand
1177
erfordern
to demand
1068
nachfragen
to demand
444
abrufen
to demand sth. [call for]
439
etw. einfordern
to demand
398
gebieten [geh.]
to demand
359
heischen [geh.] [fordern, verlangen]
to demand
322
fodern [veraltete Variante von fordern]
to demand sth. [need, require]
33
etw.Gen. bedürfen [geh.] [erfordern]
to demandeine Forderung geltend machen
to demand sth.auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
to demand sth.auf etw. Anspruch erheben
to demand sth. [insist on having sth.]etw. (dringend) anfordern [verlangen, fordern]
Substantive
comm. econ. demand
4445
Nachfrage {f}
demand
2317
Anforderung {f}
demand
2163
Forderung {f}
comm. demand
1473
Interesse {n} [Bedarf, Nachfrage]
demand
1420
Anspruch {m} [Anforderung]
demand
879
Begehren {n}
demand
872
Bedarf {m}
demand
787
Zahlungsaufforderung {f}
demand [prerequisite]
624
Erfordernis {n} [oft auch {f}]
demand [request]
164
Verlangen {n} [Forderung]
demand [of a client]
87
Vorgabe {f} [eines Kunden, Auftragsgebers]
demand
72
Aufforderung {f} [nachdrücklicher]
demand [request]
71
Frage {f} [Forderung]
demand [payment of invoice, return of borrowed property, etc.]Einforderung {f}
2 Wörter: Andere
econ. Demand resurges.Die Nachfrage zieht wieder an.
demand-actuated {adj}bedarfsgerecht
econ. demand-based {adj}bedarfsorientiert
econ. demand-controlled {adj} [Br.]nachfragegesteuert
demand-driven {adj}nachfragebestimmt
comm. econ. demand-driven {adj}nachfragegesteuert
demand-orientated {adj}bedarfsorientiert
econ. demand-orientated {adj}am Bedarf orientiert
demand-oriented {adj}bedarfsorientiert
demand-oriented {adj}nachfrageorientiert
demand-related {adj}nachfragebedingt
demand-related {adj}nachfragebezogen
econ. demand-side {adj}nachfrageseitig
in demand {adj}gefragt
in demand {adj} [often postpos.]begehrt
in demand {adj} [often postpos.]oft verlangt
on demand {adv}auf Abruf
on demand {adv}auf Anforderung
on demand {adv}auf Anfrage
econ. on demand {adv}auf Nachfrage
» Weitere 36 Übersetzungen für demand innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=demand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2017-12-10: Demand Effects übersetzen
A 2017-03-13: Because it is a demand of sorts
A 2016-07-15: ... so it is probable that a deman...
A 2016-03-31: Please cancel part "X" from the cl...
A 2016-03-22: @ Wenz: ich glaube nicht, dass man...
F 2016-02-26: demand
A 2015-11-27: demand / requirement ....
F 2015-11-03: Was bedeutet: shade off of me once...
A 2015-10-08: https://www.google.co.uk/#q=%22the...
A 2015-01-21: "on an 'on demand' basis" auch
F 2015-01-21: on an "on demand" basis
A 2014-11-23: to be in demand > nachgefragt werden
F 2014-11-23: in demand
A 2014-09-27: to ask (for) sounds much nicer tha...
A 2014-01-21: Demand
F 2013-05-19: To demand an apology from s.o.
F 2013-03-12: Landwirtschaftsmaschinenübersetzun...
A 2013-01-25: Accidental Dada "poem" back by pop...
A 2012-08-05: Are you sure he says "demand" rath...
A 2012-07-26: bid(ding) on demand

» Im Forum nach demand suchen
» Im Forum nach demand fragen

Recent Searches
Similar Terms
demagogic slogan
demagogical
demagogically
demagogism
demagogue
demagoguery
demagoguerys
demagogues
demagoguism
demagogy
• demand
demand a hearing
demand a poll
demand a price
demand a scrutiny
demand accountability
demand against sb.
demand an account
demand an answer
demand an apology
demand an explanation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten