Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: demanded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

demanded in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: demanded

Übersetzung 1 - 14 von 14

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to demand | demanded | demanded ... 
sb. demanded
575
jd. verlangte
sth. demanded
413
etw. erforderte
demanded {adj} {past-p}
376
abverlangt
demanded {adj} {past-p}
110
gefordert
demanded {adj} {past-p}
64
verlangt
sb./sth. demanded
19
jd./etw. gebot
demanded {adj} {past-p}
13
abgefordert
demanded {adj}
7
gefragt [gefordert, erwünscht]
demanded {adj} [necessary]vonnöten
2 Wörter
demanded back {past-p}zurückverlangt
demanded from {past-p}abverlangt
world-demanded {adj}weltweit gefordert
5+ Wörter
bibl. But God said to him, 'You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be?' [Lk 12:20; NRSV]Da sprach Gott zu ihm: Du Narr! Noch in dieser Nacht wird man dein Leben von dir zurückfordern. Wem wird dann all das gehören, was du angehäuft hast? [Lk 12,20; EÜ]
He demanded a delay of a week.Er verlangte Aufschub um eine Woche.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=demanded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2015-01-28: Variant: ... owing to the urgently...
F 2015-01-21: the follow-through demanded
F 2012-04-11: ...over time ->they grew more cirt...
A 2010-11-12: The society code demanded speaking...
A 2010-09-23: Colloquial German was demanded.
F 2010-04-08: in a legal action, a works council...
A 2009-06-21: demanded ...
A 2008-10-15: (as) mainly demanded/requestd/requ...
A 2008-08-15: additionally / what is more, it ca...
A 2007-11-27: .......shall be required/demanded.
A 2007-05-10: is required, demanded, called for
F 2006-10-22: demanded
A 2006-01-09: Confirmed - I always use 'Safety I...
A 2005-11-13: ? Today's clothing / clothes must ...
A 2005-08-25: if ... tighter accounting for qual...

» Im Forum nach demanded suchen
» Im Forum nach demanded fragen

Recent Searches
Similar Terms
demand-induced
demand-induced inflation
demand-orientated
demand-oriented
demand-pattern
demand-related
demand-side
demand-side management
demandable
demandant
• demanded
demanded back
demanded from
demander
demanders
demanding
demanding attitude
demanding back
demanding customers
demanding from
demanding task

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung