demise caused in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: demise caused

Translation 1 - 73 of 73

	English	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	law demise	Abtretung `{f}`
	law demise	Besitzübertragung `{f}`
	law RealEst. to demise `[to` `lease]`	verpachten
	law demise `[conveyance]`	Übertragung `{f}`
	demise `[death]`	Tod `{m}`
	demise `[downfall]`	Untergang `{m}`
	law RealEst. demise `[lease]`	Verpachtung `{f}`
	law RealEst. demise charter	Pachtvertrag `{m}`
	law to demise `[property]`	übertragen `[Besitz]`
	demise `[death]`	Ableben `{n}` `[geh.]`
	demise `[death]`	Hingang `{m}` `[geh.]`
	demise `[death]`	Hinscheiden `{n}` `[geh.]`
	demise `[downfall]`	Sturz `{m}` `[fig.]`
	law to demise `[to` `be` `conveyed]`	übertragen werden
	demise `[of` `an` `institution,` `empire` `etc.]`	Niedergang `{m}`
	law to demise to sb. `[to` `be` `conveyed]`	auf jdn. übergehen
	law to demise to sb. `[to` `be` `conveyed]`	auf jdn. übertragen werden
	caused `{past-p}`	hervorgerufen `[verursacht]`
	ecol. human-caused `{adj}`	anthropogen
	human-caused `{adj}`	menschgemacht
	sth. caused	etw. bewirkte
	sth. caused	etw. veranlasste
	caused by `{past-p}`	ausgelöst durch
	caused by	verursacht von
	seasonally caused `{adj}`	jahreszeitlich bedingt
	damage caused	verursachter Schaden `{m}`
	damages caused	verursachter Schaden `{m}`
	inconvenience caused	verursachte Unannehmlichkeit `{f}`
	caused by temperament `{adj}` `[postpos.]`	veranlagungsgemäß
	med. caused by trauma `{adj}` `[postpos.]`	traumabedingt
	damage caused by delay	Verzugsschaden `{m}`
	agr. for. damage caused by game	Wildschaden `{m}`
	damage caused by hail	Hagelschaden `{m}`
	hunting damage caused by hunting	Jagdschaden `{m}`
	damage caused by moisture	Nässeschaden `{m}`
	damage caused by wetness	Nässeschaden `{m}`
	med. disease caused by stress	Stresserkrankung `{f}`
	scene caused by jealousy	Eifersuchtsszene `{f}`
	sb./sth. caused	jd./etw. verursachte
	to be caused by	beruhen auf `[+Dat.]`
	law culpably caused damage	schuldhaft verursachter Schaden `{m}`
	caused by the crisis `{adj}` `[postpos.]`	krisenbedingt
	caused by the war `{adj}` `[postpos.]`	kriegsbedingt
	caused by the weather `{adj}` `[postpos.]`	wetterbedingt
	caused by the weather `{adj}` `[postpos.]`	witterungsbedingt
	ecol. geol. damage `{sg}` caused by erosion	Erosionsschäden `{pl}`
	FireResc caused by sparks `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	durch Funkenflug verursacht
	to be caused by sth.	von etw. herrühren
	disturbance caused by animals	Störung `{f}` durch Haustiere
	med. meteo. headache `{sg}` caused by foehn (winds)	Föhnkopfschmerzen `{pl}`
	econ. part that caused the damage	schadenverursachendes Teil `{n}`
	to be caused by sth.	durch etw. verursacht werden
	caused by human activities `{adj}` `[postpos.]`	von Menschenhand verursacht
	caused by the revolution	verursacht durch die Umstellung
	What caused the delay?	Was verursachte die Verzögerung?
	agr. damage caused by cattle	durch Vieh verursachter Schaden `{m}`
	damage caused by floods	durch Überschwemmung verursachter Schaden `{m}`
	caused by a disease `{adj}` `[postpos.]`	durch eine Krankheit verursacht
	caused by an accident `{adj}` `[postpos.]`	durch einen Unfall verursacht
	His report caused a sensation.	Sein Bericht erregte Aufsehen.
	It is being caused by ...	Es wird verursacht von ...
	damage caused by a drought	Schaden `{m},` verursacht durch Trockenheit
	damage caused by an accident	durch Unfall verursachter Schaden `{m}`
	caused by the progress of trade	verursacht durch die Entwicklung des Handels
	That caused a great stir. `[idiom]`	Das hat viel Staub aufgewirbelt. `[Redewendung]`
	to be caused by sb.	auf jds. Konto gehen `[Redewendung]` `[von` `jdm.` `verursacht` `werden]`
	med. relief of pain and suffering caused by maladies `[Hastings` `Report]`	Linderung `{f}` von Leiden und Schmerzen
	to be caused by sb./sth.	auf das Konto `[+Gen.]` gehen `[Redewendung]` `[von` `jdm.`/`etw.` `verursacht` `werden]`
	self-caused `{adj}` `[crisis` `etc.]` `[self-inflicted]`	selbstverschuldet `[Krise` `etc.]`
	problems caused by the text	vom Text verursachte Probleme `{pl}`
	accident caused by an explosion	Unfall `{m},` verursacht durch eine Explosion
	to be caused by sb./sth.	auf das Konto von jdm./etw. gehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[von` `jdm.`/`etw.` `verursacht` `werden]`
	med. Unspecified sexual dysfunction, not caused by organic disorder or disease. `[ICD-10,` `F52.9]`	Nicht näher bezeichnete sexuelle Funktionsstörung, nicht verursacht durch eine organische Störung oder Krankheit. `[ICD-10,` `F52.9]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=demise+caused
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

demise caused in other languages:

Dictionary English ↔ German: demise caused

Translation 1 - 73 of 73