|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: den Bettel hinschmeißen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Bettel hinschmeißen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: den Bettel hinschmeißen

Übersetzung 1 - 50 von 6850  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom to chuck the whole business [coll.]den (ganzen) Bettel hinschmeißen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
to throw in the towel [idiom]den (ganzen) Bettel hinwerfen [Redewendung]
beggingBettel {m} [veraltet] [Betteln]
rubbishBettel {m} [pej.] [minderwertiges Zeug, Kram]
junk [coll.] [old or discarded articles]Bettel {m} [ugs.] [altes, minderwertiges Zeug]
to plonk down [coll.]hinschmeißen [ugs.]
to plunk down [Am.] [coll.]hinschmeißen [ugs.]
to slap downhinschmeißen [ugs.]
to pack it all in [coll.]alles hinschmeißen [ugs.]
to pack a job in [coll.]die Arbeit hinschmeißen [ugs.]
idiom to chuck it all in [coll.] [Br.]die Brocken hinschmeißen [ugs.]
to plunk sth. downetw. hinschmeißen [ugs.] [nicht fig.]
educ. to drop out of collegedas / sein Studium hinschmeißen [ugs.]
to jack it all in [Br.] [coll.] [stop doing]alles hinschmeißen [fig.] [ugs.] [aufgeben: Arbeitsstelle, Projekt etc.]
that {pron} [determiner] [masculine direct object]den
that one {pron} [masculine direct object]den
the [acc., sg. and pl.]den
this [determiner (adjective) and masculine direct object (pronoun)]den
this one {pron} [masculine direct object]den
whom {pron}den
geogr. The HagueDen Haag {n}
med. pharm. anaphrodisiac {adj}(den) Geschlechtstrieb hemmend
dent. antiodontalgic {adj}(den) Zahnschmerzen entgegenwirkend
chem. on the flanks {adv}an den Flanken
to the carrier {adv}an den Frachtführer
at the borders {adv}an den Grenzen
at the frontiers {adv}an den Grenzen
on the wood's / wood fringes {adv}an den Waldrändern
at the toes {adv}an den Zehen
aground {adv}auf den Boden
Hit the floor! [Br.] [idiom]Auf den Boden!
on one's heels {adv}auf den Fersen
upon one's heelsauf den Fersen
on one's knees {adv}auf den Knien
in the Maldives {adv}auf den Malediven
in the name of ... {prep}auf den Namen ...
sports in the stands {adv} [spectator seating areas]auf den Rängen
on the plates {adv}auf den Tellern
out of the corner of one's eye {adv}aus den Augenwinkeln
out of the tail of one's eye {adv} [dated]aus den Augenwinkeln
from the Netherlands {adv}aus den Niederlanden
from the south {adj} [Am.] [referring to the old confederacy]aus den Südstaaten
from the USAaus den USA
at meals {adv}bei (den) Mahlzeiten
among the Romans {adv}bei den Römern
zool. among the mammals {adv}bei den Säugetieren
zool. among spiders {adv}bei den Spinnen
ahead of the restden anderen voraus
worthwhile {adj}den Aufwand wert
adapted to fit the needsden Bedürfnissen angepasst
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=den+Bettel+hinschmei%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach den Bettel hinschmeißen suchen
» Im Forum nach den Bettel hinschmeißen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
den Besitz wegnehmen
den Bestand aufnehmen
den besten Ausblick haben
den Betrag bar erlegen
Den Betrag bitte ausschreiben.
den Betrag verdoppeln
den Betrieb aufnehmen
den Betrieb einschränken
den Betrieb einstellen
den Betrieb fortsetzen
den Betrieb stören
den Beweggrund vermuten
den Beweis erbringen
den Beweis für etw. antreten
den Beweis (für etw.) haben
den BH aufhaken
den BH aufmachen
den BH lösen
den BH öffnen
den BH zuhaken
Denbighshire

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung