Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: den Champagner köpfte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Champagner köpfte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: den Champagner köpfte

Übersetzung 1 - 50 von 6509  >>

EnglischDeutsch
VERB   den Champagner köpfen | köpfte den Champagner/den Champagner köpfte | den Champagner geköpft
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to crack (open) the bubbly [coll.]den Champagner köpfen [ugs.]
to crack (open) the bubbly [coll.]den Champagner aufmachen [leicht ugs.]
sb. beheadedjd. köpfte
sb. decapitatedjd. köpfte
oenol. champagnesChampagner {pl}
oenol. bubbly [coll.]Champagner {m}
sports champagne football [coll.]Champagner-Fußball {m} [ugs.]
F lit. Champagne for One [Rex Stout]Die Champagner-Party
oenol. champagne [produced within the Champagne region of France]Champagner {m}
sports He headed in to make it / the score 1-0.Er köpfte zum 1:0 ein.
I feel like drinking champagne.Ich habe (einen) Gusto auf Champagner. [bes. südd., österr.]
champagne {adj} [champagne-coloured / champagne-colored]champagner [champagnerfarbig]
theatre Staatsoper Unter den Linden [Berlin State Opera]Staatsoper {f} Unter den Linden [Staatsoper Berlin]
whom {pron}den
zool. denLager {n}
den [shack]Verschlag {m}
den motherHerbergsmutter {f}
gambling denSpielhölle {f}
bibl. lions' denLöwengrube {f}
drugs opium denOpiumhöhle {f}
play denSpielhöhle {f}
zool. winter denWinterhöhle {f}
zool. wolf denWolfsbau {m}
adrift {adj} {adv}auf den Wellen treibend
aground {adv}auf den Boden
med. pharm. anaphrodisiac {adj}(den) Geschlechtstrieb hemmend
med. anaphrodisiac {adj}(den) Geschlechtstrieb vermindernd / senkend
anticlockwise {adj} {adv} [Br.]gegen den Uhrzeigersinn
dent. antiodontalgic {adj}(den) Zahnschmerzen entgegenwirkend
zool. anuran {adj}zu den Froschlurchen gehörig
aphrodisiac {adj}den Geschlechtstrieb steigernd
relig. apostolical {adj}von den Aposteln ausgehend
astir {adj}auf den Beinen [nachgestellt]
zool. batrachian {adj}zu den Froschlurchen gehörig
below {adv}in den unteren Teilen
med. bulbar {adj}den Bulbus betreffend
anat. med. calcaneal {adj}den Kalkaneus betreffend
med. cervical {adj}den Hals betreffend
comp. computerized {adj} {past-p}in den Computer eingespeist
counterclockwise {adj} {adv} [Am.]gegen den Uhrzeigersinn
customized {adj} {past-p}auf den Kunden zugeschnitten
customized {adj} {past-p}entsprechend den Wünschen hergerichtet
customized {adj} {past-p}für den Kunden angepasst
daylong {adj}den ganzen Tag andauernd
debunking {adj}den Nimbus nehmend
dent. dental {adj}zu den Zähnen gehörend
dent. dentogenic {adj}von den Zähnen ausgehend
electr. disruptive {adj}den Durchschlag herbeiführend
eclipsed {adj} {past-p}in den Schatten gestellt
ennobled {adj} {past-p}in den Adelsstand erhoben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=den+Champagner+k%C3%B6pfte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach den Champagner köpfte suchen
» Im Forum nach den Champagner köpfte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
den Bund der Ehe eingehen
den bunten Rock anziehen
den Bus bekommen
den Bus erwischen
den Bus kriegen
den Bus nehmen
den Bus verpassen
den bösen Blick haben
den bösen Bullen spielen
den Champagner aufmachen
den Champagner köpfen
den Charakter bilden
den Chef markieren
den Christbaum schmücken
den Clown spielen
den Computer hochfahren
den Cut überstehen
den Dampf abdrehen
den Dampf absperren
den Darm entleeren
den Darm leeren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten