| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

den Druck (am meisten) spüren in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: den Druck am meisten spüren

Translation 1 - 50 of 9270 >>

English

German

–

VERB

den Druck am meisten spüren | spürte den Druck am meisten/den Druck am meisten spürte | den Druck am meisten gespürt

edit

idiom to feel the pinch (the most)

den Druck (am meisten) spüren

Partial Matches

to feel the squeeze

den Druck spüren

quote From all the warriors which are loved by the Gods, I hate him most. [Troy]

Von allen Kriegern, die von den Göttern geliebt werden, hasse ich ihn am meisten.

best {adv} [like, enjoy]

maist {adv} [chiefly Scot.]

most {adv}

most of all {adv}

mostly {adv}

most overrated {adj}

am meisten überbewertet

most overrated {adj}

am meisten überschätzt

most frequently sold {adj}

am meisten verkauft

the town (which was) most completely destroyed

die am meisten zerstörte Stadt {f}

to be one's own worst enemy [idiom]

sich^Dat. selbst (am meisten) im Weg stehen [Idiom]

von den meisten

in most cases {adv}

in den meisten Fällen

in most instances {adv}

in den meisten Fällen

in the majority of cases {adv}

in den meisten Fällen

more often than not {adv}

in den meisten Fällen

most commonly {adv}

in den meisten Fällen

most often {adv}

in den meisten Fällen

under most circumstances {adv}

in den meisten Fällen

quote Get there fustest with the mostest. [misquoting Nathan Bedford Forrest]

Zuerst dort ankommen, mit den meisten Truppen.

to reduce the pressure

den Druck mindern

to add to the pressure

den Druck verstärken

to step up pressure

den Druck verstärken

fin. pressure on the money market

Druck {m} auf den Geldmarkt

to keep up (the) pressure [also fig.]

den Druck aufrechterhalten [auch fig.]

to pile (the) pressure on sb./sth.

(den) Druck auf jdn./etw. erhöhen

to take the pressure off sb./sth.

den Druck von jdm./etw. (weg)nehmen

to depressurize sth.

den Druck bei / von etw.^Dat. verringern

to take the pressure off sb./sth.

jdm./etw. den Druck nehmen [den Druck von jdm./etw. wegnehmen]

proverb Empty vessels make the most noise.

Leere Töpfe klappern am meisten. [Ein leerer Topf am meisten klappert, ein leerer Kopf am meisten plappert.]

on or about {prep} [+ date]

am oder um den [+ Datum]

idiom to pull the devil by the tail

den Teufel am Schwanz ziehen

to feel remorseful

Reue spüren

to keep things ticking over [idiom]

den Laden am Laufen halten [ugs.] [Redewendung]

to be a nervous wreck [idiom]

mit den Nerven am Ende sein [Redewendung]

to feel sb./sth.

jdn./etw. spüren

spüren [intuitiv erfassen]

to feel the consequences

die Folgen spüren

to feel a vocation

eine Berufung spüren

to sense a danger

eine Gefahr spüren

einen Schmerz spüren

proverb An apple a day keeps the doctor away.

Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.

My nerves are quite frayed. [idiom]

Ich bin mit den Nerven am Ende. [Redewendung]

tech. meshing of the pinion with the lower gear ring

Eingriff {m} des Zahnrads in den / am unteren Zahnkranz

to feel sth. in one's bones [idiom]

etw.^Akk. instinktiv spüren

hunting to track sth.

nach etw.^Dat. spüren

to make one's influence felt

seinen Einfluss spüren lassen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=den+Druck+%28am+meisten%29+sp%C3%BCren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren den Druck (am meisten) spüren/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement