den Druck nehmen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: den Druck nehmen

Translation 1 - 50 of 8004 >>

	English	German
Keywords contained
	to take the pressure off sb./sth.	den Druck von jdm./etw. (weg)nehmen
	to take the pressure off sb./sth.	jdm./etw. den Druck nehmen `[den` `Druck` `von` `jdm.`/`etw.` `wegnehmen]`
Partial Matches
	to reduce the pressure	den Druck mindern
	to feel the squeeze	den Druck spüren
	to add to the pressure	den Druck verstärken
	to step up pressure	den Druck verstärken
	fin. pressure on the money market	Druck `{m}` auf den Geldmarkt
	to keep up (the) pressure `[also` `fig.]`	den Druck aufrechterhalten `[auch` `fig.]`
	idiom to feel the pinch (the most)	den Druck (am meisten) spüren
	to pile (the) pressure on sb./sth.	(den) Druck auf jdn./etw. erhöhen
	to depressurize sth.	den Druck bei / von etw.^Dat. verringern
	to choke	den Atem nehmen
	to take the lift `[Br.]`	den Aufzug nehmen
	to take the bus	den Bus nehmen
	to take out the shine	den Glanz nehmen
	to go in the backway	den Hintereingang nehmen
	rail to take the train	den Zug nehmen
	to discourage sb.	jdm. den Schneid nehmen
	to dishearten sb.	jdm. den Schneid nehmen
	to cut corners `[coll.]` `[fig.]`	den einfachsten Weg nehmen
	idiom to be the right way to go	den richtigen Weg nehmen
	to take the hemlock cup	den Schierlingsbecher nehmen `[fig.]` `[geh.]`
	to demystify sth.	etw.^Dat. den Mythos nehmen
	to make sth. less terrifying	etw.^Dat. den Schrecken nehmen
	to slow sb.'s momentum	jdm. den Schwung nehmen `[fig.]`
	to brag	den Mund voll nehmen `[Redewendung]`
	law to disseise sb. of his / her estate	jdm. den Grundbesitz widerrechtlich nehmen
	law to disseize sb. of his / her estate	jdm. den Grundbesitz widerrechtlich nehmen
	to give sb. a cuddle	jdn. in den Arm nehmen
	to put one's arm around sb.	jdn. in den Arm nehmen
	sports to put / get sb. in a headlock	jdn. in den Schwitzkasten nehmen
	to chokehold sb.	jdn. in den Würgegriff nehmen
	idiom to bite off more than one can chew	den Mund zu voll nehmen
	idiom to talk too big	den Mund zu voll nehmen
	to join hands	sich an den Händen nehmen
	idiom to take the shine off sth. `[fig.]`	etw.^Dat. den Glanz nehmen `[fig.]`
	to take the sting out of sth. `[idiom]`	etw.^Dat. den Stachel nehmen `[Redewendung]`
	(to have) to pack one's bags and go `[coll.]` `[fig.]` `[to` `leave` `office]`	den Hut nehmen (müssen) `[ugs.]` `[fig.]`
	(to have) to step down `[fig:` `to` `leave` `office]` `[idiom]`	den Hut nehmen (müssen) `[ugs.]` `[Idiom]`
	to cut corners `[fig.]` `[coll.]`	den kürzesten Weg nehmen `[fig.]` `[ugs.]`
	to take sth. into account `[idiom]`	etw.^Akk. in den Blick nehmen
	to place sth. on file	etw.^Akk. zu den Akten nehmen
	to take sth. on file	etw.^Akk. zu den Akten nehmen
	to take sb./sth. under one's arm	jdn./etw. unter den Arm nehmen
	to put the order in hand at once	den Auftrag sofort in Arbeit nehmen
	automot. traffic to take one's foot off the brake	den Fuß von der Bremse nehmen
	telecom. to take the receiver off (the hook)	den Hörer von der Gabel nehmen
	to talk big `[fig.]`	den Mund (sehr) voll nehmen `[fig.]`
	to talk pretty big	den Mund ganz schön voll nehmen
	relig. to take the veil `[idiom]` `[become` `a` `nun]`	den Schleier nehmen `[veraltend]` `[Redewendung]` `[Nonne` `werden]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=den+Druck+nehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.078 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren den Druck nehmen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

den Druck nehmen in other languages:

Dictionary English ← German: den Druck nehmen

Translation 1 - 50 of 8004 >>