|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: den Durchblick behalten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

den Durchblick behalten in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: den Durchblick behalten

Translation 1 - 50 of 7063  >>

EnglishGerman
to keep a clear viewden Durchblick behalten [ugs.]
Partial Matches
to see clearly [fig.] [to understand the underlying issues]den Durchblick haben [ugs.] [fig.]
to stay on top of thingsden Überblick behalten
to keep one's chin up [idiom]den Kopf oben behalten [Redewendung]
to keep one's pecker up [Br.] [coll.] [dated] [idiom]den Kopf oben behalten [Redewendung]
to keep track of sth. [idiom]den Überblick über etw.Akk. behalten
vistaDurchblick {m}
perspective [point of view]Durchblick {m} [ugs.]
savvy [coll.]Durchblick {m} [ugs.]
vistaed {adj}Durchblick gewährend
held {adj} {past-p} [retained]behalten
kept {adj} {past-p}behalten
retained {adj} {past-p}behalten
to hang on to sth. [coll.]etw. behalten
retainable {adj}zu behalten
to remain validGültigkeit behalten
to be proved rightrecht behalten
to be proved rightRecht behalten
to have left overübrig behalten
to upholdbehalten [erhalten, beibehalten]
to memorise [Br.]behalten [im Gedächtnis]
to memorizebehalten [im Gedächtnis]
to keep sth.etw.Akk. behalten
to maintain sth. [keep]etw.Akk. behalten
to retain sth.etw.Akk. behalten
to hold on to sb./sth. [keep]jdn./etw. behalten
to be fond of sb.jdn. lieb behalten
held in pledgeals Pfand behalten
to retain custodydas Sorgerecht behalten
sports to maintain possession of the ball [for extended periods of time, i.e. during a soccer game]die Ballhoheit behalten
to maintain one's composuredie Fassung behalten
to retain controldie Kontrolle behalten
to hold one's nervedie Nerven behalten
to keep one's nervedie Nerven behalten
to hold the upper handdie Oberhand behalten
to keep the goodsdie Ware behalten
pol. to retain a seat [in parliament etc.]ein Mandat behalten
to hold a jobeinen Arbeitsplatz behalten
to bear in mindim Gedächtnis behalten
to retain possessionin Besitz behalten
to keep in custodyin Gewahrsam behalten
to be rightrecht / Recht behalten
to end up being rightschließlich Recht behalten
to keep one's edgeseinen Vorsprung behalten
to hold sth. in pawnetw. als Pfand behalten
to keep sth. in-houseetw. im Haus behalten
to hold sth. in one's headetw. im Kopf behalten
to bear sth. in mindetw. im Sinn behalten
to keep sth. in mindetw. im Sinn behalten
law to hold sb. on remandjdn. in Untersuchungshaft behalten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=den+Durchblick+behalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren den Durchblick behalten/DEEN
 
Forum

» Search forum for den Durchblick behalten
» Ask forum members for den Durchblick behalten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dendrophil
Dendrophilie
Dendrotoxin
den Druck (am meisten) spüren
den Druck aufrechterhalten
den Druck mindern
den Druck nehmen
den Druck spüren
den Druck verstärken
den Dünnen haben
• den Durchblick behalten
den Durchblick haben
den Durchbruch schaffen
den Durchgang versperren
den Durchschlag herbeiführend
den Durchschnitt ermitteln
den Durst löschen
Dene
den Effekt erzielen
den Ehebund besiegeln
den Ehrenplatz einnehmen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement