|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: den Karren tiefer inScheiße gefahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Karren tiefer inScheiße gefahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: den Karren tiefer inScheiße gefahren

Übersetzung 1 - 50 von 7087  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to get deeper in the shit [vulg.] [idiom]den Karren tiefer in die Scheiße fahren [vulg.] [Redewendung]
idiom to put the cart before the horseden Karren vor das Pferd spannen
to get things into a mess [idiom]den Karren in den Dreck fahren [Redewendung]
to sort out the mess againden Karren wieder aus dem Dreck ziehen [ugs.] [Redewendung]
to come down hard on sb. [idiom] [sharply attack or criticize]jdm. an den Karren fahren [Redewendung]
to get things in a (complete) messden Karren (gründlich) in den Dreck fahren [ugs.] [Redewendung]
to brave the perils of the seaden Gefahren der See trotzen
to defy the perils of the seaden Gefahren der See trotzen
to cartkarren
to wheelbarrowkarren
barrowsKarren {pl}
trolleysKarren {pl}
tumbrelKarren {m}
tumbrelsKarren {pl}
tumbril [spv.]Karren {m}
to cart coalsKohle karren
cartKarren {m} [bes. südd., österr.]
a cartfulein Karren {m} voll
geol. limestone pavement {sg}Karren {pl} [Karrenbildung]
two-wheeled barrowzweirädriger Karren {m}
to transport sth.etw. karren [ugs.] [transportieren]
to charge a carteinen Karren beladen
barrow [two-wheeled]Karren {m} [Schub-, Hand-, Obst- oder Gemüsekarren]
The cart rumbled along the street.Der Karren rumpelte die Straße entlang.
(old) crate [coll.] [old car]Karren {m} [bes. südd., österr.] [pej.] [altes, schlechtes Auto]
deeper {adj}tiefer
lower {adj} {adv}tiefer
driven {past-p}gefahren
navigated {past-p}gefahren
dangersGefahren {pl}
endangermentsGefahren {pl}
jeopardiesGefahren {pl}
perilsGefahren {pl}
proverb A creaking door hangs long on its hinges.Die knarrigen Karren gehen am längsten.
lower {adj}tiefer gelegen
subjacent {adj}tiefer liegend
constr. tech. to deepentiefer legen
to deepentiefer werden
mus. contraltotiefer Alt {m}
gashtiefer Riss {m}
med. gashtiefer Schnitt {m}
gasptiefer Atemzug {m}
med. soportiefer Schlaf {m}
dent. supraclusiontiefer Biss {m}
dent. supraocclusiontiefer Biss {m}
idiom to feather one's nest [to take advantage of a bad situation]seinen Karren ins Trockene schieben
dangerous {adj}voll Gefahren
sledged {past-p}Schlitten gefahren
downstairs {adv}eine Treppe tiefer
crevassetiefer Riss {m} [Spalte]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=den+Karren+tiefer+inSchei%C3%9Fe+gefahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach den Karren tiefer inScheiße gefahren suchen
» Im Forum nach den Karren tiefer inScheiße gefahren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
den Kanal voll haben
Denk an mich
Den kannst du abschreiben.
Denkanregung
Denkanregungen
Denkansatz
Denkanstoß
Denkanstöße
den Kapitalismus abschaffen
den Kapitalmarkt anzapfen
den Kapitalwert berechnen
Denkarbeit
Denkart
den Kasper machen
den Kasten sauberhalten
den Kauf abschließen
den Kauf beabsichtigen
den Käufer benachrichtigen
den Kauf finanzieren
Denkaufgabe
den Kaufpreis erstatten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung