|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: den Schaden schätzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Schaden schätzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: den Schaden schätzen

Übersetzung 1 - 50 von 7159  >>

EnglischDeutsch
VERB   den Schaden schätzen | schätzte den Schaden/den Schaden schätzte | den Schaden geschätzt
 edit 
to appraise the damageden Schaden schätzen
Teilweise Übereinstimmung
to appraiseden Wert schätzen
to assess the valueden Wert schätzen
to estimateden Wert schätzen
to estimate the valueden Wert schätzen
to valueden Wert schätzen
to settle the damageden Schaden begleichen
to limit the damageden Schaden begrenzen
to limit the damageden Schaden eingrenzen
to make good the damageden Schaden ersetzen
to ascertain the damageden Schaden feststellen
to assess damagesden Schaden feststellen
to ameliorate the damageden Schaden mindern
to adjust the damageden Schaden regulieren
idiom to bear the damageden Schaden tragen
to answer for damagesfür den Schaden aufkommen
to bear the damagefür den Schaden aufkommen
to make good for the damagefür den Schaden aufkommen
to make good the damagefür den Schaden aufkommen
to make up for the damagefür den Schaden aufkommen
to pay for the damagefür den Schaden aufkommen
to undertake to accept the damagesversprechen, den Schaden zu übernehmen
You are responsible for the damage.Du bist für den Schaden verantwortlich.
We would like to get an idea of the damage.Wir würden uns gern einen Überblick über den Schaden verschaffen.
proverb One should not mock the afflicted. [dated]Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
proverb The laugh is always on the loser.Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
to appraiseschätzen
to assessschätzen
bibl. to count as in a censusschätzen
to forecastschätzen
to form an estimate ofschätzen
to rateschätzen
to regardschätzen
to valuateschätzen
to valueschätzen
to estimateschätzen [abschätzen]
to appreciateschätzen [hochschätzen]
to cherishschätzen [hochschätzen]
to esteemschätzen [hochschätzen]
to likeschätzen [hochschätzen]
to prizeschätzen [hochschätzen]
to treasure [value highly]schätzen [hochschätzen]
to reckonschätzen [vermuten]
to regard highlyschätzen [würdigen]
guessable {adj}zu schätzen
to valuateamtlich schätzen
to appreciate colours [Br.]Farben schätzen
to appreciatehoch schätzen
to estimate generouslyhoch schätzen
to rate highlyhoch schätzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=den+Schaden+sch%C3%A4tzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach den Schaden schätzen suchen
» Im Forum nach den Schaden schätzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
den Schädel einschlagen
den Schädel spalten
den Schädel wegpusten
den Schaden begleichen
den Schaden begrenzen
den Schaden eingrenzen
den Schaden ersetzen
den Schaden feststellen
den Schaden mindern
den Schaden regulieren
• den Schaden schätzen
den Schaden tragen
den Schalter umlegen
den Schatten suchen
den Schein wahren
den Scheinwerfer schwenken
den Scheitelpunkt erreichen
den Schelm im Nacken haben
den Schierlingsbecher leeren
den Schierlingsbecher nehmen
den Schierlingsbecher trinken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten