|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: den Schwung verlieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Schwung verlieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: den Schwung verlieren

Übersetzung 351 - 400 von 7108  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   den Schwung verlieren | verlor den Schwung/den Schwung verlor | den Schwung verloren
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
out of the corner of one's eye {adv}aus den Augenwinkeln
out of the tail of one's eye {adv} [dated]aus den Augenwinkeln
from the Netherlands {adv}aus den Niederlanden
from the south {adj} [Am.] [referring to the old confederacy]aus den Südstaaten
from the USAaus den USA
at meals {adv}bei (den) Mahlzeiten
among the Romans {adv}bei den Römern
zool. among the mammals {adv}bei den Säugetieren
zool. among spiders {adv}bei den Spinnen
ahead of the restden anderen voraus
worthwhile {adj}den Aufwand wert
adapted to fit the needsden Bedürfnissen angepasst
geogr. latitudinal {adj}den Breitengrad betreffend
med. bulbar {adj}den Bulbus betreffend
electr. disruptive {adj}den Durchschlag herbeiführend
receipted {past-p}den Empfang bestätigt
according to expectations {adv}den Erwartungen entsprechend
up to one's expectationsden Erwartungen entsprechend
Attach the adhesive label.Den Etikettenaufkleber anbringen.
along the river {adv}den Fluss entlang
all the way home {adv}den ganzen Heimweg
all summer {adv}den ganzen Sommer
all day long {adv}den ganzen Tag
all day through {adv}den ganzen Tag
the whole day {adv}den ganzen Tag
all that wayden ganzen Weg
conking out [coll.]den Geist aufgebend
conked out [coll.]den Geist aufgegeben
spirit-soothing {adj}den Geist beruhigend
according to rumours {adv} [Br.]den Gerüchten zufolge
aphrodisiac {adj}den Geschlechtstrieb steigernd
tidal {adj}den Gezeiten unterworfen
med. cervical {adj}den Hals betreffend
trade-facilitating {adj}den Handel erleichternd
trade-destroying {adj}den Handel störend
anti-trade {adj}den Handel unterbindend
up the hill {adv} [with verb of movement]den Hügel hinauf
uphill {adv}den Hügel hinauf
anat. med. calcaneal {adj}den Kalkaneus betreffend
offered to the customers {adj}den Kunden angeboten
market-dominating {adj}den Markt bestimmend
ahead of one's competitorsden Mitbewerbern voraus
anat. umbilical {adj}den Nabel betreffend
the next evening {adv}den nächsten Abend
amenable to the laws of physics {adj}den Naturgesetzen gehorchend
debunking {adj}den Nimbus nehmend
anat. phallic {adj}den Phallus betreffend
anat. med. pharyngeal {adj}den Rachen betreffend
according to the rules {adv}den Regeln entsprechend
unzipping {adj}den Reißverschluss aufmachend
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=den+Schwung+verlieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach den Schwung verlieren suchen
» Im Forum nach den Schwung verlieren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
den Schutz nutzen
den Schutzschalter umlegen
den Schwanz aufstellen
den Schwanz einziehen
den Schwanz hängen lassen
den Schwarzen Peter ziehen
den Schwerpunkt auf etw. legen
den Schwerpunkt verlagern
den Schwindel durchschauen
den Schwung nehmen
• den Schwung verlieren
den Schwur ablegen
den Segen erteilen
den / seinen Geist aufgeben
denselben
denselben Stallgeruch haben
denselben Weg zurückgehen
denselben Wortlaut aufweisend
denselben Zweck erfüllen
den Sendebetrieb einstellen
Dens-Fraktur

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung