Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: den Sieg aberkennen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Sieg aberkennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: den Sieg aberkennen

Übersetzung 1 - 50 von 6726  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to strip sb. of a victoryjdm. den Sieg aberkennen
Teilweise Übereinstimmung
to be victoriousden Sieg davontragen
to bear the palmden Sieg davontragen
to carry off the victoryden Sieg davontragen
to carry the day [idiom]den Sieg davontragen
to gain the victoryden Sieg davontragen
to win the palmden Sieg davontragen
to win the victoryden Sieg davontragen
to achieve victoryden Sieg erringen
to be victoriousden Sieg erringen
to carry off the prizeden Sieg erringen
to come out the winnerden Sieg erringen
to ensure victoryden Sieg sichern
to win the day [idiom]den Sieg davontragen [geh.]
He bore the palm.Er trug den Sieg davon.
to claim the victoryden Sieg für sich beanspruchen
to claim the victoryden Sieg für sich reklamieren
to be on the verge of a winden Sieg vor Augen haben
film F Rush [Ron Howard]RushAlles für den Sieg
to contest the victory with sb.mit jdm. um den Sieg kämpfen
to claim the victoryden Sieg für sich in Anspruch nehmen
sports We've got the match all sewn up.Wir haben den Sieg schon in der Tasche.
law to abjudicateaberkennen
to confuteaberkennen
to denyaberkennen
to depriveaberkennen
sports to disallowaberkennen
to disproveaberkennen
to disqualifyaberkennen
to revokeaberkennen
to dispossess sb.of sth.jdm. etw. aberkennen
to strip sb. of sth.jdm. etw. aberkennen
law to deprive sb. of (his / her) citizenshipjdm. die Staatsbürgerschaft aberkennen
law to strip sb. of his / her citizenshipjdm. die Staatsbürgerschaft aberkennen
to strip sb. of a titlejdm. einen Titel aberkennen
palm [victory, triumph]Sieg {m}
triumphSieg {m}
victorySieg {m}
sports winSieg {m}
near victoryBeinahe-Sieg {m}
lopsided wineindeutiger Sieg {m}
decisive victoryentschiedener Sieg {m}
pol. landslide victoryerdrutschartiger Sieg {m}
signal victorygewaltiger Sieg {m}
knife-edge victoryhauchdünner Sieg {m}
hist. idiom Cadmean victoryKadmeischer Sieg {m}
narrow victoryknapper Sieg {m}
sports tight victoryknapper Sieg {m}
tight winknapper Sieg {m}
cheap victoryleichter Sieg {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=den+Sieg+aberkennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach den Sieg aberkennen suchen
» Im Forum nach den Sieg aberkennen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
den Schwanz einziehen
den Schwerpunkt verlagern
den Schwung nehmen
den Schwung verlieren
den Schädel brechen
den Schädel einschlagen
den Schädel spalten
den Segen erteilen
den Shimmy tanzen
den Siedepunkt erreichen
• den Sieg aberkennen
den Sieg davontragen
den Sieg erringen
den Sieg sichern
den Sieg vor Augen haben
den Sinn erfassen
den Sinn herausfinden
den Sinn nicht begreifen
den Sinn verfehlen
den Sinn verstehen
den Sitz anpassen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung