New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: den Umständen entsprechend

Übersetzung 151 - 200 von 7035 << >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	bedingt \| den Umständen entsprechend ...
bedingt \| den Umständen entsprechend \| eher [ugs.] \| relativ \| tendenziell \| vergleichsweise \| verhältnismäßig © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

conformable {adj} [consistent with sth., similar]

entsprechend [übereinstimmend, ähnlich]

on the analogy of {prep}

entsprechend zu [+Dat.]

in line with sb.'s wishes {adv}

jds. Wünschen entsprechend

according to age {adv}

dem Alter entsprechend

conventional {adj}

dem Brauch entsprechend

according to taste {adv}

dem Geschmack entsprechend

law according to law {adv}

dem Gesetz entsprechend

law according to the law {adv}

dem Gesetz entsprechend

law conformable to law {adj} [postpos.]

dem Gesetz entsprechend

law in obedience to the law {adv}

dem Gesetz entsprechend

law lawful {adj}

dem Gesetz entsprechend

according to the account {adv}

dem Konto entsprechend

according to sample {adv}

dem Muster entsprechend

as per sample

dem Muster entsprechend

corresponding to the sample

dem Muster entsprechend

matching the sample

dem Muster entsprechend

up to sample

dem Muster entsprechend

according to schedule {adv}

dem Plan entsprechend

as required by the regulations {adv}

dem Reglement entsprechend

archetypical {adj}

dem Urbild entsprechend

proportional {adj}

dem Verhältnis entsprechend

contractual {adj}

dem Vertrag entsprechend

conventional {adj}

dem Vertrag entsprechend

zeitgeisty {adj} [coll.]

dem Zeitgeist entsprechend

according to condition {adv}

dem Zustand entsprechend

up to the occasion {adj}

der Gelegenheit entsprechend

seasonable {adj}

der Jahreszeit entsprechend

conformable to the doctrine

der Lehre entsprechend

comm. in line with demand {adv}

der Nachfrage entsprechend

according to rank

der Rangstufe entsprechend

according to the agreement {adv}

der Vereinbarung entsprechend

as per power of attorney

der Vollmacht entsprechend

truthfully {adv}

der Wahrheit entsprechend

tantamount to an acceptance {adj}

einem Akzept entsprechend

comm. per (the) sample {adv}

entsprechend dem Muster

according to the will {adv}

entsprechend dem Testament

pro rata temporis {adj} <p.r.t.>

entsprechend dem Zeitablauf

tech. in accordance with performance requirements {adv}

entsprechend der Aufgabenstellung

relative to the demand

entsprechend der Nachfrage

according to sample {adv}

entsprechend der Probe

in accordance with the agreement {adv}

entsprechend der Vereinbarung

according to this term

entsprechend dieser Klausel

comm. as per order given {adv}

entsprechend Ihrem Auftrag

corresponding to his investment

entsprechend seiner Beteiligung

according to your order

Ihrem Auftrag entsprechend

following your order {adv}

Ihrem Auftrag entsprechend

comm. in compliance with your order {adv}

Ihrem Auftrag entsprechend

according to your request

Ihrem Wunsche entsprechend

complying with your desire

Ihrem Wunsche entsprechend

complying with your request

Ihrem Wunsche entsprechend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=den+Umst%C3%A4nden+entsprechend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

den Umständen entsprechend in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: den Umständen entsprechend

Übersetzung 151 - 200 von 7035 << >>