Dictionary English ← German: den Wecker richten

Translation 1 - 50 of 7024 >>

	English	German
	to set the alarm (clock)	den Wecker richten `[österr.]` `[selten]` `[veraltend]`
Partial Matches
	to turn off the alarm `[alarm` `clock]`	den Wecker ausschalten
	to set one's alarm clock	den Wecker stellen
	to set the alarm	den Wecker stellen
	to bug sb. `[coll.]` `[bother` `sb.,` `get` `on` `sb.'s` `nerves]`	jdm. auf den Wecker fallen `[ugs.]`
	to set the alarm (clock) for 7 o'clock	den Wecker auf 7 Uhr stellen
	to sleep through the alarm	den Wecker nicht hören `[und` `deshalb` `verschlafen]`
	to get on sb.'s nerves `[coll.]` `[idiom]`	jdm. auf den Wecker gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to get on sb.'s tits `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]`	jdm. auf den Wecker gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to get up sb.'s nose `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	jdm. auf den Wecker gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Stop bugging me! <SBM> `[coll.]`	Geh mir nicht auf den Wecker! `[ugs.]`
	His gaiety gets up my nose.	Sein Frohsinn geht mir auf den Wecker.
	to be a pain in the rear `[coll.]` `[idiom]`	einem (fürchterlich) auf den Wecker gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be a pain in the arse `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]`	einem auf den Wecker / Geist gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to drive sb. up the wall `[coll.]` `[idiom]`	jdm. (extrem) auf den Wecker gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to get off sb.'s case `[idiom]`	jdm. nicht (dauernd) auf den Wecker fallen `[Redewendung]`
	to get off sb.'s case `[idiom]`	jdm. nicht (dauernd) auf den Wecker gehen `[Redewendung]`
	idiom He has a trick of getting up my nose. `[coll.]`	Er schafft es immer wieder, mir auf den Wecker zu gehen. `[ugs.]`
	idiom He has a trick of getting up my nose. `[coll.]`	Ihm gelingt es immer wieder, mir auf den Wecker zu gehen. `[ugs.]`
	idiom He has a trick of getting up my nose. `[coll.]`	Er bringt es immer wieder fertig, mir auf den Wecker zu gehen. `[ugs.]`
	to throw the spotlight on sth.	den Scheinwerfer auf etw. richten
	to adjust to the demands	sich nach den Ansprüchen richten
	to comply with the rules	sich nach den Regeln richten
	to conform to the regulations	sich nach den Regeln richten
	to comply with the regulations	sich nach den Vorschriften richten
	to go by the rules	sich nach den Vorschriften richten
	to stare into the distance	den Blick in die Ferne richten
	to follow the rules	sich^Akk. nach den Vorschriften richten
	to set the table	den Tisch richten `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]` `[den` `Tisch` `decken]`
	to play the hose on sth.	den Wasserstrahl (aus einem Schlauch) auf etw. richten `[mit` `einer` `schwenkenden` `Bewegung]`
	watches alarm clock	Wecker `{m}`
	watches alarm-clock	Wecker `{m}`
	buzzer	Wecker `{m}`
	expergefactor `[archaic]`	Wecker `{m}`
	prompter	Wecker `{m}`
	watches alarm clocks	Wecker `{pl}`
	timer	Wecker `{m}` `[Küchenwecker]`
	watches pocket alarm watch	Wecker-Taschenuhr `{f}`
	The alarm clock goes off.	Der Wecker klingelt.
	The alarm clock goes off.	Der Wecker rasselt.
	watches alarm watch	Armbanduhr `{f}` mit Wecker
	lit. F The Dial of Princes `[Antonio` `de` `Guevara]` `[El` `reloj` `de` `príncipes]`	Der Hofleut Wecker
	alarm `[clock` `etc.]`	Wecker `{m}` `[Armbanduhr,` `Handy,` `Computer]`
	to judge	richten
	constr. to top out	richten
	levelling	Richten `{n}`
	to set	richten `[einstellen]`
	to bend straight	richten `[geradebiegen]`
	to lay `[Br.]`	richten `[Tisch]`
	to aim accurately	genau richten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=den+Wecker+richten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

den Wecker richten in other languages:

Dictionary English ← German: den Wecker richten

Translation 1 - 50 of 7024 >>