Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: denkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

denkt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: denkt

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
sb. thinks
27
jd. denkt
2 Wörter
sb. remembersjd. denkt daran
sb. cogitatesjd. denkt nach
sb. deliberatesjd. denkt nach
sb. meditates on [contemplates]jd. denkt nach
3 Wörter
sb. rethinksjd. denkt neu durch
4 Wörter
... thinks of everything.... denkt wirklich an alles.
sb. preconceives sth.jd. denkt sichDat. etw. vorher aus
5+ Wörter
Am I alone in thinking this?Bin ich der einzige, der so denkt?
proverb A good man thinks of himself last.Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.
proverb Man proposes, God disposes.Der Mensch denkt, Gott lenkt.
proverb Evil to him who evil thinks.Ein Schelm, der Böses dabei denkt.
proverb Shamed be he who thinks evil of it. [archaic]Ein Schelm, wer Böses dabei denkt. [altertümlich]
quote Shame upon him who thinks evil upon it. [Order of the Garter]Ein Schuft, wer Böses dabei denkt. [Hosenbandorden]
idiom He / she has a one-track mind.Er / sie denkt nur einspurig.
He is completely dedicated, he thinks of nothing but his work.Er hat sich völlig seiner Arbeit verschrieben, er denkt an nichts anderes.
proverb Things never turn out the way you expect.Es kommt immer anders, als man denkt.
It happens faster / quicker than you think.Es passiert schneller als man denkt.
quote You can't trust someone who thinks you're crazy. [Gothika]Sie können keinem vertrauen, der denkt, dass Sie verrückt sind. [formelle Anrede]
at the mere thought of itwenn man bloß daran denkt
proverb As a man thinketh in his heart, so is he. [cf. Proverbs 23:7; free translation]Wie ein Mensch in seinem Herzen denkt, so ist er. [vgl. Sprüche 23,7; freie Übersetzung nach dem Englischen]
to agree to differeinsehen, dass man unterschiedlich denkt
» Weitere 1 Übersetzungen für denkt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=denkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2021-12-20: Spannend! +brand+ und +make+ überl...
A 2021-03-11: Vielleicht denkt er an ein aufgemo...
A 2019-04-24: Funktioniert doch: Ihr beschäftigt...
A 2019-01-16: Ich glaube, dass kaum jemand daran...
A 2019-01-16: Vielen Dank. Ich glaube, dass kaum...
A 2018-10-24: Mit der Leute hier - was denkt ihr...
A 2018-06-03: Georg denkt an die "Reparaturkosten".
A 2017-12-07: Man kann sagen und schreiben +KOMM...
A 2017-10-11: also, bei "bucolic" denkt man an d...
A 2017-01-14: Ja, es muss heißen +der eine denkt...
A 2016-10-26: Wer im einsprachigen Elend aufwäch...
A 2016-04-25: Etwas mit "Rampe" geht im DE jeden...
A 2016-02-28: noch ein Beispiel (wenn auch inhal...
A 2016-02-04: XY denkt, dass ... (typo Relativpr...
A 2015-01-12: @Dracs. Ja, so oder ähnlich denkt ...
A 2014-11-25: Babys sind zäher als man denkt. / ...
A 2014-02-20: X AGs Y-Business... so wie es da s...
A 2013-10-17: "herrscht dicke Luft" würde ich ni...
F 2013-08-06: denkt man an einen Einführungskursus
A 2013-08-02: und schreib auf keinen Fall "Vanil...

» Im Forum nach denkt suchen
» Im Forum nach denkt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Denkste
Denkstein
Denkstil
Denkstörung
Denkstörungen
Denkströmung
Denkstruktur
Denksubjekt
Denksubstanz
Denksystem
• denkt
denkt daran
Denktheorie
denkt nach
denkt neu durch
Denktradition
denkt wirklich an alles.
Denktypus
den Kuchen anschneiden
den Kuchen schneiden
den Kunden angeboten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung