Wörterbuch Englisch → Deutsch: depend on care

Übersetzung 1 - 50 von 13237 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	med. to depend on care	pflegebedürftig sein
	to depend on care `[nursing]`	ein Pflegefall sein
Teilweise Übereinstimmung
	to depend on sb.	auf jdn. ankommen
	to depend on sb.	sich auf jdn. stützen `[fig.]`
	to depend on sth.	auf etw.^Akk. angewiesen sein
	to depend on sth.	sich nach etw.^Dat. richten `[abhängen` `von]`
	to depend on sth.	von etw.^Dat. abhängig sein
	to depend on sth.	von etw. leben `[fig.]` `[von` `etw.` `abhängen]`
	to depend on changes	von Veränderungen abhängig sein
	to depend on developments	von Entwicklungen abhängen
	to depend on whether ...	davon abhängen, ob ...
	to depend on sb./sth.	von jdm./etw. abhängen
	to depend on each other	einander bedingen `[geh.]`
	to depend on each other	voneinander abhängen
	to depend on sb./sth. `[rely]`	sich auf jdn./etw. verlassen
	to depend on sb. doing sth.	darauf bauen, dass jd. etw. tut
	to depend on soft money donations	von indirekten Zuwendungen abhängen
	dependency on care	Pflegebedürftigkeit `{f}`
	med. dependent on care `{adj}` `[postpos.]`	pflegebedürftig
	to lavish care on sb.	jdn. hegen und pflegen
	to be dependent on care `[nursing]`	ein Pflegefall sein
	to become dependent on care `[nursing]`	zum Pflegefall werden
	to depend	abhängen
	FireResc on-scene care `[usually` `by` `EMS` `personnel]`	Erstversorgung `{f}` von Patienten vor Ort
	pharm. pol. Law on Advertising in the Health Care System	Heilmittelwerbegesetz `{n}` <HWG>
	med. pol. Act on Health Care Quality `[medical` `law` `in` `Austria]`	Gesundheitsqualitätsgesetz `{n}` `[Österreich]`
	He couldn't care less about what's going on around him.	Es ist ihm egal, was um ihn herum passiert.
	comm. on board / on-board bill of lading <on board B/L>	Bordkonnossement `{n}`
	to care	sich kümmern
	care	Aufbewahrung `{f}`
	care	Betreuung `{f}`
	care	Fürsorge `{f}`
	care	Fürsorglichkeit `{f}`
	care	Obacht `{f}` `[südd.]`
	care	Obhut `{f}` `[geh.]`
	care	Pflege `{f}`
	care	Sorgfältigkeit `{f}`
	care	Sorgfaltspflicht `{f}`
	care	Wartung `{f}`
	care `[attentiveness]`	Sorgsamkeit `{f}`
	care `[carefulness]`	Vorsicht `{f}` `[Sorgfalt]`
	care `[caution]`	Behutsamkeit `{f}`
	care `[grief]`	Kummer `{m}`
	law care `[guardianship]`	Aufsicht `{f}` `[Vormundschaft]`
	med. care-dependent `{adj}`	pflegebedürftig
	easy-care `{adj}`	pflegeleicht
	Take care!	Bleib sauber! `[ugs.]`
	Take care!	Mach's gut!
	Take care!	Pass auf dich auf!
	Take care!	Sei vorsichtig!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=depend+on+care
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.206 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

depend on care in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: depend on care

Übersetzung 1 - 50 von 13237 >>