|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: deploy
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

deploy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: deploy

Translation 1 - 21 of 21

English German
 edit 
VERB  to deploy | deployed | deployed ... 
to deploy
5336
anwenden
to deploy sb./sth.
1935
jdn./etw. einsetzen [Personal, Kräfte und Mittel, Ressourcen, Argumente etc.]
to deploy sth. [use]
1411
etw. nutzen
to deploy
492
stationieren
to deploy
370
aufstellen
to deploy
207
entfalten
to deploy
186
aufbieten
comp. to deploy sth. [install]
153
etw.Akk. installieren
mil. to deploy sb./sth. [to a location]
140
jdn./etw. stationieren
to deploy
127
verteilen
to deploy
103
formieren
mil. to deploy sb.
77
jdn. postieren
mil. to deploy sb. [to dispatch soldiers]
6
jdn. instradieren [veraltet] [Soldaten in Marsch setzen]
mil. to deployaufmarschieren lassen
to deploy sth. [use effectively]etw.Akk. zum Einsatz bringen
2 Words
fin. to deploy capitalKapital einsetzen
mil. to deploy troopsTruppen verlegen
3 Words
mil. sports to deploy one's parachuteseinen Fallschirm öffnen
4 Words
mil. to deploy a missile systemein Raketensystem errichten
to deploy all one's skillsein ganzes Können in die Waagschale werfen [Idiom]
5+ Words
mil. sports to fail to deploy one's parachuteseinen Fallschirm nicht öffnen können [seinen Fallschirm nicht zum Öffnen bringen]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=deploy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 
Forum
A 2022-03-14: could be: to resort to (a means, a method, etc.), to deploy
Q 2013-10-30: deploy, apply, use
A 2013-08-07: deploy or trap legend/cover ?
Q 2011-01-25: deploy and depart
A 2008-07-14: Antonym of deploy
A 2008-07-14: antonym of deploy - not in military sense but in software sense
A 2008-07-14: Antonym of deploy
A 2008-07-14: deploy
A 2008-07-14: antonym deploy
A 2008-03-05: http://www.merriam-webster.com/dictionary/deploy
Q 2007-10-05: Re-deploy...
A 2005-05-07: Programm einsetzen > adopt, deploy, introduce, use, utilize a program ...

» Search forum for deploy
» Ask forum members for deploy

Recent Searches
Similar Terms
deplorable custom
deplorable death of a friend
deplorably
deploration
deplore
deplored
deplores
deplore sth.
deploring
deploringly
• deploy
deployability
deployable
deploy all one's skill
deploy a missile system
deploy capital
deployed
deployed across the country
deploying
deployment
deployment abroad

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement