Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deportation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

deportation in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: deportation

Übersetzung 1 - 32 von 32


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a deportation | deportations
 
SYNO   deportation | exile | expatriation ... 
NOUN   die Deportation | die Deportationen
 edit 
SYNO   Abschiebung | Ausweisung ... 
deportation
286
Abschiebung {f}
deportation [from a country]
127
Ausweisung {f} [Abschiebung]
deportation
53
Verschickung {f} [Menschen]
law pol. deportation
14
Ausschaffung {f} [schweiz.] [Abschiebung]
deportation
13
Deportation {f}
transportation
10
Deportation {f}
deportation
5
Absiedlung {f} [euph. für Deportation]
admin. deportationLandesverweis {m}
deportationZwangsverschickung {f}
hist. deportation [forced migrations within the Habsburg Empire in the 18th century]Transmigration {f} [Zwangsumsiedlungen im Habsburgerreich im 18. Jahrhundert]
2 Wörter: Verben
admin. law to face deportationmit Abschiebung rechnen müssen
2 Wörter: Substantive
alien's deportationAbschiebung {f}
deportation flightAbschiebeflug {m}
deportation orderAusweisungsbefehl {m}
deportation proceedingsAusweisungsverfahren {n}
law deportation proceedings {pl}Abschiebeverfahren {n}
law deportation proceedings {pl}Abschiebungsverfahren {n}
forced deportationZwangsdeportation {f}
mass deportationMassendeportation {f}
3 Wörter: Substantive
law custody pending deportationAbschiebungshaft {f}
law custody pending deportationSchubhaft {f} [österr.]
law detainee pending deportationAusschaffungshäftling {m} [schweiz.]
detainee pending deportationSchubhäftling {m} [österr.]
detainee pending deportationSchübling {m} [bes. österr.]
detention pending deportationAbschiebehaft {f}
law detention pending deportationAusschaffungshaft {f} [schweiz.]
detention pending deportation [act, process]Inschubhaftnahme {f} [österr.]
pre-deportation detentionAbschiebungshaft {f}
4 Wörter: Andere
law in custody pending deportationin Abschiebehaft
law in custody pending deportationin Schubhaft [österr.]
4 Wörter: Substantive
law custody prior to deportationAbschiebehaft {f}
immigration detainee pending deportationAbschiebehäftling {m}
» Weitere 5 Übersetzungen für deportation innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=deportation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2012-11-07: I'm not sure the Nazis ever used "...
A 2012-09-04: nazi child deportation ?
A 2010-11-21: deportation
A 2009-07-14: deportation prison
A 2008-10-12: LINX; Abschiebung > deportation; +...
A 2008-10-11: deportation ...
A 2008-04-02: I would say either deportation or ...
F 2008-01-07: Deportation von Juden im 2. Weltkrieg
A 2007-03-26: ? http://www.google.de/search?hl=d...
A 2005-11-24: the deportation order is (immediat...
A 2005-03-07: deportation

» Im Forum nach deportation suchen
» Im Forum nach deportation fragen

Recent Searches
Similar Terms
depone
deponent
depopulate
depopulated
depopulates
depopulating
depopulation
deport
deport oneself
deport sb.
• deportation
deportation flight
deportation order
deportation proceedings
deportations
deported
deported person
deportee
deporting
deportment
deportments

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten