Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deposit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

deposit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: deposit

Übersetzung 1 - 50 von 435  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a deposit | deposits
 edit 
VERB  to deposit | deposited | deposited ... 
 
SYNO   bank deposit | deposit | to bank ... 
SYNO   Abschlagzahlung | Anzahlung | Deposit ... 
to deposit
3043
einzahlen
to deposit
1249
hinterlegen
to deposit
740
ablagern
to deposit sth. [put down]
735
etw. ablegen [abstellen, absetzen]
to deposit
621
deponieren
fin. to deposit
553
anzahlen
to deposit
465
einlegen
geol. to deposit sth. [water or river: sand, sediments, etc.]
377
etw.Akk. absetzen [ablagern] [Wasser od. Fluß: Sand, Sedimente etc.]
to deposit
372
abscheiden
to deposit
351
niederschlagen
to deposit sth. [gradually form a layer]
347
etw.Akk. ausscheiden [als Niederschlag auf etw.]
to deposit
306
magazinieren [im Magazin unterbringen, aufbewahren]
fin. to deposit
36
einbezahlen [einzahlen]
to depositabscheiden in fester Form
to deposit sth.etw. in Verwahrung geben
Substantive
fin. deposit
2091
Einzahlung {f}
deposit [first payment]
1740
Anzahlung {f}
fin. deposit [against damage]
1141
Kaution {f}
deposit
546
Pfand {n} [regional auch {m}]
deposit
305
Einlage {f}
spec. deposit
271
Depot {n}
fin. deposit
229
Guthaben {n}
chem. geol. deposit
149
Ablagerung {f}
geol. deposit [coal, oil, ore...]
146
Vorkommen {n}
deposit
74
Flaschenpfand {n}
geol. mining deposit [coal, oil, ore...]
72
Lagerstätte {f}
deposit
47
Hinterlegung {f}
deposit
28
Verwahrung {f}
deposit
25
Niederschlag {m}
fin. law deposit [sth. deposited]
24
Depositum {n}
geol. mining deposit
23
Lager {n} [Lagerstätte]
deposit
20
Schicht {f}
geol. deposit
18
Bodensatz {m}
chem. deposit
16
Ansatz {m} [Ablagerung]
deposit
14
Sicherheitspfand {n}
fin. deposit [money]
12
Geldeinlage {f}
deposit
9
Verwahrungsgut {n}
deposit [payment]
9
Depotzahlung {f}
deposit
6
Deponat {n} [Kaution]
chem. tech. depositAbscheidung {f}
depositDepot {n} [schweiz.] [Pfand bei Mehrwegverpackungen, auch Mieterkaution]
2 Wörter: Andere
no-deposit {adj} [container]pfandfrei [Gefäß]
on deposit {adv}als Einlage
2 Wörter: Verben
to deposit moneyGeld einzahlen
to deposit securitiesWertpapiere hinterlegen
to deposit sth. with sb.jdm. etw. in Verwahrung geben
to deposit sth. with sb.jdm. etw. zur Aufbewahrung geben
to deposit wasteAbfälle deponieren
to vapor deposit [Am.]aufdampfen
2 Wörter: Substantive
RealEst. (security) depositMietkaution {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für deposit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=deposit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
F 2019-06-24: Constitution of the Security Deposit
F 2018-05-02: deposit the first months rent into...
A 2016-06-23: Deposit is correct.
F 2015-02-17: Komplizierter Text über Kfz-Einspr...
A 2015-01-22: +deposit protection fund+ scheint ...
F 2014-04-25: Deposit for Mortgage.
F 2013-11-07: deposit??
A 2013-09-24: on termination of the contract Les...
A 2013-09-16: deposit ...??
A 2012-10-24: Bail does mean you (usually) have ...
A 2012-08-16: deposit bag ? like this - http:...
A 2012-07-08: AE = security deposit escrow account
A 2012-04-04: ... deposit outlays and expenses, ...
A 2012-03-22: Faustpfand hinterlegen > deposit a...
A 2011-06-24: Deductible Deposit(s)
A 2011-05-12: security deposit
A 2011-05-12: Kaution - also called deposit in B...
A 2011-03-25: AE: security deposit
A 2011-03-13: ? safety deposit box
A 2010-11-14: Deposit

» Im Forum nach deposit suchen
» Im Forum nach deposit fragen

Recent Searches
Similar Terms
deports
deport sb.
deposable
depose
deposed
deposes
depose sb.
depose sb. from office
depose sth.
deposing
• deposit
deposit account
deposit accounts
depositary
depositary bank
deposit as a security
deposit a security
deposit at call
depositation
deposit at notice
deposit at the bank

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung