Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: depths
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

depths in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: depths

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a depth | depths
depths
207
Tiefen {pl}
depths {pl} [of a person, one's heart]
18
Grund {m} [geh.] [Innerste]
2 Wörter
hidden depths [of a person]versteckte Qualitäten {pl} [Stärken]
geogr. marine depthsMeerestiefen {pl}
ocean depthsMeerestiefen {pl}
varying depthsunterschiedliche Tiefen {pl}
3 Wörter
to plumb new depths [also fig.]einen neuen Tiefststand erreichen [auch fig.]
idiom to plumb new depths [become worse than before]einen neuen Tiefstand erreichen
4 Wörter
depths {pl} of the sea [also fig.]Meeresgrund {m} [auch fig.]
5+ Wörter
I will not sink to such depths.In solche Niederungen begebe ich mich nicht. [fig.]
in the depths of history {adv}in den Tiefen der Geschichte
in the depths of history {adv}in den Untiefen der Geschichte
in the depths of winter {adv}im tiefsten Winter
idiom on top of the world, or in the depths of despair {adj}himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt [Goethe]
bibl. mus. quote Out of the depths have I cried unto thee, O Lord. [King James Bible]Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir. [Luther]
to plumb the depths of despair [idiom]die tiefste Verzweiflung erleben
to sink into the depths of depressionin tiefe Schwermut verfallen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Depths [Henning Mankell]Tiefe
mus. F From the depths I call, Lord, to theeAus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir [J. S. Bach, BWV 131]
mus. F Out of the depths I cry to Thee [also: Out of deep distress I cry to you]Aus tiefer Not schrei ich zu Dir [J. S. Bach, BWV 38]
lit. F The Lower Depths [Maxim / Maksim Gorky]Nachtasyl [Maxim Gorki] [gängigster Titel]
» Weitere 1 Übersetzungen für depths innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=depths
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
F 2018-06-29: Nationalistic ambitions and greed ...
A 2017-10-17: tuba notes from the depths of the Rhine
A 2011-08-12: It's either and allusion to hell o...
A 2010-11-27: I live UP on the 90th floor, but I...
F 2010-11-27: down in the depths on the 90th floor
F 2009-05-16: tread depths
A 2009-04-17: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-12-10: sounds like he's plumbing the dept...

» Im Forum nach depths suchen
» Im Forum nach depths fragen

Recent Searches
Similar Terms
depth stop
depth structure
depth to water table
depth wheel
depth zonation
depth zone
depth-adjustable
depth-dependent
depth-first
depth-hermeneutical
• depths
depths of the sea
depts
depuff
depuff eyes
depurate
depurate sth.
depuration
depurination
Deputation
Deputation Diet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung