Wörterbuch Englisch ← Deutsch: der Anklage ausgesetzt

Übersetzung 1 - 50 von 18015 >>

	Englisch	Deutsch
	law accessible to charge	der Anklage ausgesetzt
	law amenable to charge `{adj}`	der Anklage ausgesetzt
Teilweise Übereinstimmung
	exposed to danger `{adj}` `[postpos.]`	der Gefahr ausgesetzt
	sun-exposed `{adj}`	der Sonne ausgesetzt
	exposed to persecution `{adj}` `[postpos.]`	der Verfolgung ausgesetzt
	exposed to heat `{adj}` `[postpos.]`	der Wärme ausgesetzt
	subjected to heat `{adj}` `[postpos.]`	der Wärme ausgesetzt
	to face poverty	der Armut ausgesetzt sein
	to face a barrage of criticism	einem Trommelfeuer der Kritik ausgesetzt sein
	law article of accusation	Gegenstand `{m}` der Anklage
	law withdrawal of the charge	Rücknahme `{f}` der Anklage
	law witness for the crown `[Br.]`	Zeuge `{m}` der Anklage
	film F Witness for the Prosecution `[Billy` `Wilder]`	Zeugin der Anklage
	guilty as charged `{adj}`	schuldig im Sinne der Anklage
	law arraignment	Vorführung `{f}` zur Entgegennahme der Anklage
	deferred `{adj}` `{past-p}`	ausgesetzt
	exposed `{adj}` `{past-p}`	ausgesetzt
	set out `{adj}` `{past-p}`	ausgesetzt
	law tech. suspended `{adj}` `{past-p}`	ausgesetzt
	imperiled `{adj}` `{past-p}` `[Am.]`	Gefahren ausgesetzt
	imperilled `{adj}` `{past-p}` `[Br.]`	Gefahren ausgesetzt
	to be exposed to sth.	etw. ausgesetzt sein
	to be subjected to sth.	etw. ausgesetzt sein
	exposed to the weather `{adj}` `[postpos.]`	dem Wetter ausgesetzt
	exposed to a heat source `{adj}` `[postpos.]`	einer Wärmequelle ausgesetzt
	Finder will be rewarded.	Finderlohn (ist) ausgesetzt.
	stocks withdrawn from trading	vom Handel ausgesetzt
	to be susceptible to attacks	Angriffen ausgesetzt sein
	to be subject to discrimination	Benachteiligungen ausgesetzt sein
	to be exposed to dangers	Fährnissen ausgesetzt sein `[geh.]`
	to be exposed to perils	Fährnissen ausgesetzt sein `[geh.]`
	to come in for sth. `[disagreeable]`	sich etw. ausgesetzt sehen
	to be abusable `[able` `to` `be` `abused]`	dem Missbrauch ausgesetzt sein
	econ. fin. to be exposed to a risk	einem Risiko ausgesetzt sein
	to face (a) humiliation	einer Demütigung ausgesetzt sein
	to be marooned on an island	auf einer Insel ausgesetzt werden
	med. tech. to be put under enormous stress	einer enormen Belastung ausgesetzt werden
	accusatorial `{adj}`	Anklage-
	law Unverified count	Anklage
	accusal	Anklage `{f}`
	accusation	Anklage `{f}`
	accusativeness	Anklage `{f}`
	arraignment	Anklage `{f}`
	law charge	Anklage `{f}`
	denouncement	Anklage `{f}`
	law denunciation	Anklage `{f}`
	law pol. impeachment	Anklage `{f}`
	law indictment	Anklage `{f}`
	law information `[formal` `criminal` `charge]`	Anklage `{f}`
	lit. F Gray Mountain `[John` `Grisham]`	Anklage

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=der+Anklage+ausgesetzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.179 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

der Anklage ausgesetzt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: der Anklage ausgesetzt

Übersetzung 1 - 50 von 18015 >>