Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: der Rostbildung Einhalt gebieten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

der Rostbildung Einhalt gebieten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: der Rostbildung Einhalt gebieten

Übersetzung 1 - 50 von 16880  >>

EnglischDeutsch
to control corrosionder Rostbildung Einhalt gebieten [geh.]
Teilweise Übereinstimmung
to brakeEinhalt gebieten [geh.]
to arrest [stop]Einhalt gebieten [geh.]
to balk [esp. Am.]Einhalt gebieten [geh.]
to check sb.jdm. Einhalt gebieten [geh.]
to halt sb./sth.jdm./etw. Einhalt gebieten [geh.]
idiom to set bounds to sb. [archaic]jdm. Einhalt gebieten [geh.]
to call a halt to sth.etw.Dat. Einhalt gebieten [geh.]
to put a check on sth.etw.Dat. Einhalt gebieten [geh.]
to put an end to sth.etw.Dat. Einhalt gebieten [geh.]
idiom to put a stop to sb./sth.jdm./etw. Einhalt gebieten [geh.]
idiom to lower the boom on sb./sth. [coll.]jdm./etw. Einhalt gebieten [geh.]
corrosionRostbildung {f}
to control corrosionRostbildung verhindern
(the) fundamentals in the fields of literature and musicWesentliches {n} auf den Gebieten der Literatur und der Musik
brakeEinhalt {m}
curbEinhalt {m}
to stop sth.etw.Dat. Einhalt tun
to commandgebieten [geh.]
to demandgebieten [geh.]
to mandate sth.etw. gebieten [geh.]
to command silenceRuhe gebieten [geh.]
to dictate sth. [demand]etw. gebieten [geh.]
to bid [command, order]gebieten [geh.] [befehlen]
delimitation of areasAbgrenzung {f} von Gebieten
allocation of territoriesAufteilung {f} von Gebieten
sociol. rural childrenKinder {pl} in ländlichen Gebieten
rural deprivationStrukturschwäche {f} in ländlichen Gebieten
regional distinctionsUnterschiede {pl} zwischen den Gebieten
in a number of areasauf mehreren Gebieten
specific urban character of an areaEigenart {f} von Gebieten
to have sth. at one's commandüber etw.Akk. gebieten [geh.]
to have sth. at one's disposalüber etw.Akk. gebieten [geh.] [über etw. verfügen]
in the mountainous partsin den bergigen Gebieten
sociol. children in rural areasKinder {pl} in ländlichen Gebieten
idiom He who smelt it, dealt it. [coll.]Immer der, der's zuerst riecht. [ugs.]
hist. journ. Der Stürmer [lit.: The Attacker; a weekly tabloid-format Nazi newspaper]Der Stürmer {m} [antisemitische Wochenzeitung, 1923-1945]
chem. van der Waals interaction [also: van der Waals' interaction]Van-der-Waals-Wechselwirkung {f}
med. Rechts der Isar Hospital [Munich, Germany]Klinikum {n} rechts der Isar [München]
orn. Von der Decken's hornbill [Tockus deckeni]Von-der-Decken-Toko {m}
math. van der Waerden's theoremSatz {m} von van der Waerden
chem. phys. van der Waals bondVan-der-Waals-Bindung {f}
chem. van der Waals equationVan-der-Waals-Gleichung {f}
chem. van der Waals forceVan-der-Waals-Kraft {f}
chem. van der Waals forcesVan-der-Waals-Kräfte {pl}
chem. van der Waals volumeVan-der-Waals-Volumen {n}
comp. distinguished encoding rules <DER> [ITU X.690]Distinguished Encoding Rules {pl} <DER>
zool. Von der Decken's sifaka [Propithecus deckenii]Von-der-Decken-Sifaka {m}
that {pron}der
which {pron}der
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=der+Rostbildung+Einhalt+gebieten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.228 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach der Rostbildung Einhalt gebieten suchen
» Im Forum nach der Rostbildung Einhalt gebieten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Der Ritt nach Narnia
Der Ritt zurück
Der Ritter ist gestorben
Der Rock steht ihr gut.
Der Rolls-Royce-Tote
Der Roman spielt in ...
Der rosarote Panther
Der Rose Pilgerfahrt
Der Rosenbusch blüht.
Der Rosenkavalier
Der Rosenkrieg
Der rote Bulle
Der rote Christus
der rote Faden
Der Rote Kakadu
Der rote Korsar
Der rote Kreis
Der rote Schaukelstuhl
Der rote Teufel
Der rote Turm in Halle
Der Rubel rollt.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten