Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: der blanke Hohn sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

der blanke Hohn sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: der blanke Hohn sein

Übersetzung 1 - 50 von 24331  >>

EnglischDeutsch
VERB   der blanke Hohn sein | war der blanke Hohn/der blanke Hohn war | der blanke Hohn gewesen
 edit 
to be a mockery [of sth.]der blanke Hohn sein [auf etw.]
Teilweise Übereinstimmung
broad daylightder blanke Tag
to be a travesty [elections]ein Hohn sein [Wahlen]
It is purest cynicism.Es ist der reinste Hohn.
tech. bright barsblanke Stäbe {pl}
sheer ignoranceblanke Unwissenheit {f}
weapons melee weaponblanke Waffe {f} [Blankwaffe]
contumelyHohn {m}
cynicismHohn {m}
derisionHohn {m}
libelHohn {m}
mockeryHohn {m}
ridiculeHohn {m}
scoffHohn {m}
scornHohn {m}
scornfulnessHohn {m}
sneerHohn {m}
tauntHohn {m}
to sand back to bare woodaufs blanke Holz runterschleifen [ugs.]
F film The Naked Spur [Anthony Mann]Nackte Gewalt / [DDR-Titel] Blanke Sporen
to scream defiancevoll Hohn aufschreien
travesty of justiceHohn {m} auf die Gerechtigkeit
There was utter chaos.Es herrschte das blanke Chaos.
in defiance of sb./sth. {adv}jdm./etw. zum Hohn
zool. round-mouthed whorl snail [Vertigo genesii, syn.: Pupa genesii]Blanke Windelschnecke {f}
idiom as if to add insult to injury {adv}wie zum Hohn
idiom to heap / pour scorn on sb.jdn. mit Hohn und Spott überschütten
idiom to get nothing but scorn and derisionnur Hohn und Spott ernten
idiom to pour out vials of wrath on sb.jdn. mit Hohn und Spott überschütten
idiom to pour torrents of abuse over sb.Kübel voll Dreck und Hohn über jdn. ausgießen
to rank firstder Erste sein
to be lastder Letzte sein
to outnumberin der Mehrzahl sein
to outnumberin der Überzahl sein
to be the leaderder Anführer sein
to take the lineder Auffassung sein
to be the leaderder Chef sein
to make the runningder Erste sein
to be the spokesmander Sprecher sein
to hold the beliefder Überzeugung sein
to be the causeder Verursacher sein
to feel fitauf der Höhe sein
to be attentiveauf der Hut sein
to be suspiciousauf der Hut sein
to be waryauf der Hut sein
to assume that ...der Annahme sein, dass ...
to consider thatder Ansicht sein, dass
to face povertyder Armut ausgesetzt sein
to believe thatder Meinung sein, dass
to consider thatder Meinung sein, dass
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=der+blanke+Hohn+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.248 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach der blanke Hohn sein suchen
» Im Forum nach der blanke Hohn sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Der Berg erhebt sich.
der besagte Konflikt
der besagten Firma
Der Beschreibung nach ...
der Beschreibung spotten
der beste Mensch
der beste Weg sein
der Betreffende
der betrogene Betrüger
der Bettrand
• der blanke Hohn sein
der blanke Tag
der blinde Blindenführer
Der Blindensturz
der Blindgeborene
der bloße Gedanke daran
der Blüte berauben
der Bomber der Nation
der Breite nach
der brennende Dornbusch
Der Brief kommt an.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten