Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

deren in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: deren

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
PRON   dessen | deren | dessen | deren
 edit 
whose {pron}
1552
deren
their {pron}
267
deren
its {pron}
99
deren
her {pron}
67
deren
2 Wörter
... whose participation ...... deren Teilnahme ...
... their participation.... deren Teilnahme.
3 Wörter
on their arrivalbei deren Ankunft
Subject to their approval, ...Deren Zustimmung vorausgesetzt, ...
sth., the ... of which [is / does]etw., dessen / deren ... [ist / tut]
whereby {adv} [by which]mittels derer / deren
regardless of their affiliationunbeachtet deren Verbindung
4 Wörter
until their arrivalbis zu deren Ankunft
behind each of which ...hinter deren jedem / jeder ...
on whose behalfin deren / dessen Auftrag
in their first year (of life) {adv}in deren erstem Lebensjahr
whereby {adv} [by which]mit dessen / deren Hilfe
or (the) lack thereofoder dessen / deren Fehlen
on their termszu ihren / deren Bedingungen
the mere description of whomdessen / deren bloße Beschreibung {f}
5+ Wörter
... whose support has been of value.... deren Unterstützung von Wert war.
... which our company has enjoyed.... dessen / deren sich unsere Firma erfreut.
on (the) one side of whichan dessen / deren einer Seite
upon the exceeding of whichauf dessen / deren Überschreitung hin
more correctly called ...deren korrekter Name eigentlich ... ist
not just one but three of themnicht nur eins, sondern deren drei [geh.]
since their introduction inseit deren Einführung im Jahre
the woman whose sons you're speaking todie Frau {f}, mit deren Söhnen du sprichst
the people whose children are comingdie Leute {pl}, deren Kinder kommen
the people whose children you're speaking todie Leute {pl}, mit deren Kindern Sie sprechen [formelle Anrede]
» Weitere 25 Übersetzungen für deren innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=deren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2019-01-07: Mit anderen Worten würde die aller...
A 2018-09-24: ,,, immer, und ohne auf die andere...
A 2018-07-08: ... deren Abschluss zum Studium an...
A 2018-06-14: Sprüche von Pubertierenden, deren ...
A 2018-03-28: @ Proteus 23:04: Nicht unbedingt. ...
A 2018-01-13: Werbung ist überhaupt keine Eigens...
A 2017-12-01: BTW: "Seid ihr Übersetzer? Kennt i...
A 2016-11-13: Es ist eine große Lüge, deren Wahr...
A 2016-10-11: Vermutlich berief sich die Staatsa...
A 2016-09-19: Dracs, da geb ich Dir recht - aber...
A 2016-07-01: Aufgabe, aufgrund deren + ich mich...
A 2016-06-24: a router [gesprochen rauter] ist e...
A 2016-03-08: gegenseitig abgeschottete Länder,...
F 2016-01-22: Dessen / deren
A 2015-12-17: deren
A 2015-12-16: deren
F 2015-12-16: derer - oder deren?
A 2015-06-25: Deren, dessen
F 2015-05-15: How would you translate this sente...
A 2015-05-05: Ich kannte mal eine junge Londoner...

» Im Forum nach deren suchen
» Im Forum nach deren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dereferenzierung
Dereferenzierungsoperator
deregulieren
Deregulierung
Deregulierungen
Deregulierungsprozess
Deregulierungsprozeß
dereinst
Derek
Dereliktion
• deren
deren Teilnahme
deren Teilnahme.
derenthalben
derentwegen
derentwillen
deretwegen
dergestalt
dergleichen
derhalben
Deringer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung