|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: deren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

deren in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: deren

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
–
PRON   dessen | deren | dessen | deren
 edit 
whose {pron}
1880
deren
their {pron}
342
deren
its {pron}
112
deren
her {pron}
77
deren
2 Words: Nouns
their participationderen Teilnahme {f}
whose participationderen Teilnahme {f}
3 Words: Others
on their arrival {adv}bei deren Ankunft
Subject to their approval, ...Deren Zustimmung vorausgesetzt, ...
sth., the ... of which [is / does]etw., dessen / deren ... [ist / tut]
whereby {adv} [by which]mittels derer / deren
regardless of their affiliationunbeachtet deren Verbindung
4 Words: Others
until their arrivalbis zu deren Ankunft
behind each of which ...hinter deren jedem / jeder ...
on whose behalf {adv}in deren / dessen Auftrag
in their first year (of life) {adv}in deren erstem Lebensjahr
whereby {adv} [by which]mit dessen / deren Hilfe
or (the) lack thereofoder dessen / deren Fehlen
on their terms {adv}zu ihren / deren Bedingungen
4 Words: Nouns
the mere description of whomdessen / deren bloße Beschreibung {f}
5+ Words: Others
... whose support has been of value.... deren Unterstützung von Wert war.
... which our company has enjoyed.... dessen / deren sich unsere Firma erfreut.
on (the) one side of whichan dessen / deren einer Seite
upon the exceeding of whichauf dessen / deren Überschreitung hin
pharm. Tablet splitting may influence dose accuracy.Das Teilen einer Tablette kann deren Wirkstoffgenauigkeit beeinträchtigen.
(which is) more correctly called ...deren korrekter Name eigentlich ... ist
not just one but three of themnicht nur eins, sondern deren drei [geh.]
since their introduction inseit deren Einführung im Jahre
5+ Words: Verbs
law to produce undeniable evidenceBeweise vorlegen, deren Echtheit nicht bezweifelt werden kann
5+ Words: Nouns
the woman whose sons you're speaking todie Frau {f}, mit deren Söhnen du sprichst
the people whose children are comingdie Leute {pl}, deren Kinder kommen
the people whose children you're speaking todie Leute {pl}, mit deren Kindern Sie sprechen [formelle Anrede]
» See 25 more translations for deren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=deren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren deren/DEEN
 
Forum
A 2026-04-13: Man faltet jemandes Hände üblicherweise erst nach dessen oder deren Tod --
Q 2025-09-03: Faule Übersetzer und deren Maschinen-Pendants
A 2025-08-15: Hier geht es nicht um eine Redewendung, d.h. um eine Zusammenstellung von ...
A 2024-08-27: der Zustand der Straße bezieht sich auf deren Oberfläche - nass, trocken...
A 2024-07-13: Es geht hier um Werkstoffe und deren Spannungskräfte
A 2022-08-04: Juristisch wohl eher konkret +Verfahrensgrundsätze+ --- +Naturrecht+ bilde...
Q 2022-06-12: deren
A 2022-03-27: Ist nicht Seide etwas zu Besonderes, um deren eigentümliche Wortverbindung...
A 2022-02-19: die Stadt erscheint als das typische / deren typisches Abziehbild, ausgefü...
A 2021-10-22: Auf deren Startseite heißt es:
A 2021-09-21: +carte de visite+ auf deren Abwandlung durch einen Pariser Photographen zu...
A 2019-01-07: Mit anderen Worten würde die allermeisten Amis, deren Präsident der Donald...
A 2018-09-24: ,,, immer, und ohne auf die anderen oder deren Ansichten zu achten, seine ...
A 2018-07-08: ... deren Abschluss zum Studium an der Universität berechtigt.
A 2018-06-14: Sprüche von Pubertierenden, deren Berufswunsch Gangsta-Rapper ist.
A 2018-03-28: @ Proteus 23:04: Nicht unbedingt. Es interessiert sie nur nicht sonderlich...
A 2018-01-13: Werbung ist überhaupt keine Eigenschaft von Konsumgesellschaften, sondern ...
A 2017-12-01: BTW: "Seid ihr Übersetzer? Kennt ihr deren Probleme? Es sieht nicht danach...
A 2016-11-13: Es ist eine große Lüge, deren Wahrheit du dir dauernd einredest
A 2016-10-11: Vermutlich berief sich die Staatsanwältin für ihre Prinzipienreiterei auf ...

» Search forum for deren
» Ask forum members for deren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dereferenzieren
Dereferenzierung
Dereferenzierungsoperator
deregulieren
Deregulierung
Deregulierungsprozess
Deregulierungsprozeß
dereinst
Derek
Dereliktion
• deren
deren Teilnahme
derenthalben
derentwegen
derentwillen
derer
deretwegen
dergestalt
dergestalt ( dass )
dergleichen
dergleichen Vereinbarungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement