|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: designation
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

designation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: designation

Translation 1 - 71 of 71


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a designation | designations
SYNO   designation | identification ... 
NOUN   die Designation | die Designationen
Bezeichnung {f} <Bez.>
designation [official name]
Benennung {f} [Bezeichnung, (offizieller) Name]
comp. designation
Bereitstellung {f}
designation [of a journey etc.]
Ziel {n} [einer Reise, eines Briefs etc.]
designation [labeling]
Beschriftung {f}
designation [naming]
Kennzeichnung {f}
designation [arrangement, setting]
Festsetzung {f}
Ausweisung {f} [Bezeichnung]
designation [appointment of a person]
Ernennung {f}
designation [of a place for a special purpose]
Bestimmung {f} [eines Orts, z. B. als Austragungsort, Konferenzort]
tech. designation
Angabe {f}
designation [only sg] [of names, etc.]
Nennung {f} [von Namen usw.]
designationDesignation {f} [geh.]
spec. designationDesignierung {f}
2 Words: Nouns
constr. abbreviated designationKurzbezeichnung {f} [Bauwesen]
fin. account designationKontobezeichnung {f}
RadioTV channel designationKanalbezeichnung {f}
comm. comp. code designationCodebezeichnung {f} [auch: Code-Bezeichnung]
print colour designation [Br.]Farbtonbezeichnung {f} [Farbbezeichnung]
contact designationKontaktbezeichnung {f}
admin. law designation feeBenennungsgebühr {f}
oenol. designation lawBezeichnungsrecht {n} [Recht, das die Benennung von Weinen regelt]
designation plateKennzeichnungsschild {n}
device designationGerätebezeichnung {f}
QM DIN designationDIN-Bezeichnung {f}
jobs job designationBerufsbezeichnung {f}
comp. tech. key designationTastenbezeichnung {f}
comm. econ. manufacturer designationHerstellerbezeichnung {f}
ind. manufacturer's designationHerstellerbezeichnung {f}
material designationMaterialbezeichnung {f}
name designationNamensbezeichnung {f}
mus. octave designationOktavraum {m}
admin. official designationAmtsbezeichnung {f}
comm. order designationBestellbezeichnung {f}
pin designationAnschlussbezeichnung {f}
positional designationStellenbezeichnung {f}
publ. tech. product designationErzeugniskennzeichnung {f}
provider designationAnbieterkennzeichnung {f}
quality designationQualitätskennzeichen {n}
rim designationFelgenbezeichnung {f}
comm. sales designationVerkaufsbezeichnung {f}
self-designationEigenbezeichnung {f}
ling. self-designationSelbstbezeichnung {f}
admin. service designationDienstbezeichnung {f}
tech. standardized designationnormgerechte Bezeichnung {f}
law pol. Unverified state designationStaatsbezeichnung {f}
comm. econ. supplier designationLieferantenbezeichnung {f}
time designationZeitangabe {f}
type designationTypenbezeichnung {f}
tyre designation [Br.]Reifenbezeichnung {f}
3 Words: Others
under the designation ... {adv}unter der Bezeichnung ...
3 Words: Nouns
electr. cable designation plateKabelkennzeichnungsschild {n}
change of designationBezeichnungswandel {m}
mil. designation for assignment [of a military reservist]Beorderung {f}
relig. designation for GodGottesbezeichnung {f}
designation of originHerkunftsbezeichnung {f}
agr. comm. designation of originUrsprungsbezeichnung {f}
General material designationAllgemeine Materialbenennung {f}
land-use designationEinzonung {f} [schweiz.]
automot. model designation badgeTypenkennzeichen {n}
pharm. orphan drug designation[Ausweisung als Arzneimittel für seltene Krankheiten]
rim size designationFelgengrößenbezeichnung {f}
specific material designationspezifische Materialbenennung {f}
terminal block designationKlemmenbezeichnung {f}
tyre size designation [Br.]Bezeichnung {f} der Reifengröße
4 Words: Nouns
hist. designation of an epochEpochenbezeichnung {f}
comm. designation of the goodsWarenbezeichnung {f}
transp. designation of the routeStraßenbezeichnung {f}
EU protected designation of origin <PDO>geschützte Ursprungsbezeichnung {f} <g. U.>
5+ Words: Nouns
med. approval to use a specialist (medical) designationGenehmigung {f} zum Führen einer Schwerpunktsbezeichnung
admin. designation contained within the binding land-use planFestsetzung {f} des Bebauungsplans
» See 14 more translations for designation within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=designation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

A 2018-10-04: I agree that Komfortzimmer is a common designation used by hotels etc. as ...
A 2015-03-04: YX-207 does seem to be a common designation on Asian sites for a standard ...
A 2014-11-24: Designation Orders
Q 2014-11-24: Designation Orders
Q 2014-04-17: (job designation) appreciation day
A 2011-11-15: judges are usually elected or appointed. Here he sat on the panel by desi...
Q 2011-11-15: designation/Ausweisung
Q 2011-11-15: by designation
A 2011-09-23: As Lisa said, the truck designation by tire is odd indeed.
A 2011-05-25: Also possible: "...without repair facility designation."
A 2011-02-01: @ufriend: Technically it wouldn't be much of a problem to add this designation.
A 2011-02-01: Do we need an imperative designation?
A 2011-01-17: semi-stainless steel is an inexact designation
A 2010-06-01: testing designation or lab designation
Q 2009-07-05: circuit designation plates
A 2009-05-17: 'graphite on board' is the most common designation.
A 2009-05-14: Usually, just "Studiengebühren." The 'top-up' part might be just a tempora...
A 2008-09-09: is it without designation
A 2008-08-02: ? http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22car+desi...
A 2008-07-24: protection comes into play whenever the conflicting designation is used as...

» Search forum for designation
» Ask forum members for designation

Recent Searches
Similar Terms
designate sb.
designate sb. as heir
designate sb. as sth.
designate sb. for sth.
designate sb./sth.
design a test
designate sth.
designate sth. (as) sth.
designating authority
• designation
designation fee
designation for assignment
designation for God
designation law
designation of an epoch
designation of origin
designation of the goods
designation of the route
designation plate

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers