About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: desire

Translation 1 - 50 of 172 >>

English

German

edit	NOUN	a desire \| desires
edit	VERB	to desire \| desired \| desired ... desiring \| desires
	SYNO	to desire \| to want \| to hope ...
	to desire \| to want to desire \| to hope \| to trust © Princeton University

–

to desire sb./sth.

3637

jdn./etw. begehren [geh.]

to desire sth. [wish, want]

2869

etw. wünschen

to desire

716

ersehnen [geh.]

to desire sth.

nach etw.^Dat. verlangen [geh.] [wünschen, begehren, ersehnen]

Nouns

desire

3653

Verlangen {n}

desire [for]

1700

Wunsch {m} [nach] [sehnliches Verlangen]

desire

1426

Sehnsucht {f}

desire

579

Begierde {f}

desire

308

Anliegen {n}

desire {sg} [cravings]

181

Gelüste {pl} [geh.]

psych. desire

177

Begehren {n}

desire

100

Begier {f} [geh.]

desire

Trieb {m} [Verlangen]

desire

Begehr {n} [auch {m}] [geh.]

desire

Gelüst {n} [sinnlich]

desire

Gelüste {n} [sinnlich]

philos. psych. desire

Begehrung {f}

2 Words: Others

at sb.'s desire {adv}

auf jds. Wunsch (hin)

2 Words: Verbs

to awaken desire

Verlangen wecken

to desire sth. ardently

etw. begeistert anstreben

2 Words: Nouns

ardent desire

brennendes Verlangen {n} [geh.]

ardent desire

heißes Verlangen {n}

avid desire

sehnlicher Wunsch {m}

burning desire

brennendes Verlangen {n} [geh.]

burning desire

glühender Wunsch {m}

burning desire

heißer Wunsch {m}

burning desire

sehnlicher Wunsch {m} [brennendes Verlangen]

buying desire

Kaufwunsch {m}

carnal desire

Fleischeslust {f} [geh.]

carnal desire

sinnliche Begierde {f}

compelling desire

unwiderstehliches Verlangen {n}

comm. econ. consumer desire

Verbraucherwunsch {m}

desire (for)

Lust {f} (auf)

desire (for)

Verlangen {n} (nach)

traffic transp. desire line

Wunschlinie {f} [Verkehrsstromlinie]

geogr. desire path [esp. Am.] [also: desire line, social trail, goat track or bootleg trail]

Trampelpfad {m}

heart's desire

Herzensdrang {m}

heart's desire

Herzenswunsch {m}

heartfelt desire

Herzensbedürfnis {n} [geh.]

holiday desire

Urlaubslust {f}

psych. incestuous desire

Inzestwunsch {m}

insatiable desire

unersättliches Bestreben {n}

natural desire

natürliches Bestreben {n}

overwhelming desire

überwältigendes Verlangen {n}

sexual desire

sexuelle Begierde {f}

sexual desire

sexuelle Lust {f}

sexual desire

sexuelles Verlangen {n} [Begierde]

sharp desire

heftiges Verlangen {n}

sincere desire

aufrichtiger Wunsch {m}

sincere desire

aufrichtiges Streben {n}

» See 37 more translations for desire within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=desire
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Forum

A 2020-03-04: the wish / desire for retaliation / getting back at s.b.
A 2016-03-12: by way of any table field you wish, desire, want to
A 2015-11-10: It appears to be the "desire (lust) for life":
A 2015-10-28: desire
Q 2015-10-28: desire
A 2014-03-13: a wish/desire?--hmmm
Q 2014-02-26: get above the desire to do sth.
A 2013-08-31: Das ganze Leben Hunger auf irgendETwas HABEN. ..... to hunger after/for...
A 2013-02-13: consumer desire - Kundenwünsche / -bedürfnisse (auch wenn die Kunden noch...
A 2013-02-13: OK, das geht, danke - und gleich die nächste Frage: "customer desire" and ...
Q 2012-11-24: desire to control
A 2012-10-30: LINK http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=desire+line&l=deen&in=&lf=de
Q 2012-10-30: desire lines
Q 2012-08-02: subterranean (feeling, desire, part of a person)
Q 2012-04-27: a little desire
A 2012-02-20: Or else: ... legitimizes one's own desire to force self-justification on t...
A 2012-01-06: Good comment from wandle on the judge's desire.
A 2011-10-31: Desire or prediction?
A 2011-10-16: Ah, okay "expresses desire" - didn't know that it was restricted to that e...
Q 2011-09-17: desire to abandon a relationship

» Search forum for desire
» Ask forum members for desire

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

desire in other languages:

Dictionary English → German: desire

Translation 1 - 50 of 172 >>