About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: deswegen

Translation 1 - 29 of 29

English

German

–

SYNO	deshalb \| deswegen \| insofern ...
deshalb \| deswegen \| insofern \| insoweit \| so gesehen \| somit also \| aus diesem Grund \| daher \| damit \| darob \| darum \| demnach \| deshalb \| deswegen \| ergo \| folglich \| in Folge dessen \| infolgedessen \| mithin \| somit \| von daher © OpenThesaurus.de

therefore {adv}

2129

deswegen

hence {adv}

559

deswegen

Because.

190

Deswegen.

that's why {adv}

deswegen

because of that {adv}

deswegen

because of this {adv}

deswegen

due to that {adv}

deswegen

due to this {adv}

deswegen

for that reason {adv}

deswegen

for this reason {adv}

deswegen

on that account {adv}

deswegen

on account of this {adv}

deswegen

This is why ... {adv}

Deswegen ...

2 Words

because {conj}

deswegen, weil

and for that reason

und deswegen

3 Words

for that reason alone {adv}

(schon) allein deswegen

4 Words

That's why you're here.

Deswegen sind Sie hier. [formelle Anrede]

5+ Words

I'll shed no tears over that.

Deswegen vergieße ich keine Tränen.

It's a great worry to me.

Ich mache mir deswegen große Sorgen.

Don't beat yourself up. [idiom]

Mach dich (deswegen) nicht fertig. [Redewendung]

Don't let it trouble you! [said to one person]

Mach dir (doch) deswegen keine Gedanken!

Don't let it trouble you! [said to one person]

Mach dir (doch) deswegen keinen Kopf! [ugs.] [Idiom]

Don't worry too much about it!

Mach dir deswegen keinen Kopf! [ugs.]

Don't let it trouble you!

Machen Sie sich (doch) deswegen keine Gedanken! [formelle Anrede]

Don't let it trouble you!

Machen Sie sich (doch) deswegen keinen Kopf! [formelle Anrede] [ugs.] [Redewendung]

Don't let it trouble you! [said to two or more people]

Macht euch (doch) deswegen keine Gedanken!

Don't let it trouble you! [said to two or more people]

Macht euch (doch) deswegen keinen Kopf! [ugs.] [Idiom]

idiom I guess he's a little pissed off about it. [coll.]

Wahrscheinlich ist er deswegen ein bisschen sauer. [ugs.]

if only because ...

wenn auch nur deswegen, weil ...

» See 4 more translations for deswegen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=deswegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren deswegen/DEEN

Forum

A 2021-08-30: 30.08.2021 / 09:43 "Deswegen sagt man ja auch per anno" ?????????????????
A 2021-02-06: Verschreiber: deSwegen
A 2018-06-23: Und genau deswegen bietet sich eine [none]-Konstruktion an, …
A 2017-07-02: Kann, muss aber nicht. Deswegen gehen beide Lösungen.
A 2017-06-30: Kein +da+ nach +deswegen+
A 2017-06-30: Familien ziehen in der Regel +deswegen+ aus Städten aufs Land, +weil+ die ...
Q 2017-03-20: Deswegen würden wir uns freuen, wenn wir die Gelegenheit erhalten würden
A 2016-12-23: Der Vorschlag von aphoenix ist empfehlenswert. +schließen+ ist kürzer und ...
A 2016-08-05: Ich auch. Deswegen weiß ich, dass "Teutsch" nicht der Beiname der Hauptfig...
A 2016-05-17: IN etwa deswegen
A 2016-04-07: Verhaften können sie einen deswegen nicht, und ans Bankkonto können sie au...
A 2016-02-28: Eine in der Tat etwas seltsame Sprache und Bitte, aber ob deswegen gleich Spam?
A 2015-12-15: Ich habe nicht +das Gras wachsen hören+ als Übersetzung vorgeschlagen, son...
A 2015-12-13: Ja, seh ich auch so, deswegen habe ich das mit "entsprechend" übersetzt
A 2015-12-10: Die Mutter schlägt das Kind, deswegen benutzt es Komma
A 2015-10-26: NB: +human trafficking+ ist +Menschenhandel+ und deswegen weit weniger spe...
Q 2015-10-16: Deshalb / deswegen / demnach / von daher: When to use therefore, hence, th...
A 2015-09-14: Das Relativpronomen +die+ bezieht sich auf +Siedlung+ — deswegen +lag+
A 2015-08-28: I know, deswegen ja .....
A 2015-08-21: Subjekt des Satzes ist +Aufgabe+ im Singular, deswegen steht auch das Verb...

» Search forum for deswegen
» Ask forum members for deswegen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Destrukturierungsprozess
Desublimation
Desulfonierung
Desulfurierung
des ungeachtet
Desventuradas-Inseln
des Verrates bezichtigen
des Wahnsinns fette Beute sein
des Waldes
(deswegen)
• Deswegen
Deswegen sind Sie hier.
deswegen weil
des Weges kommen
des Weiteren
des Winters
desynchron
desynchronisierter
desynchronisierter Schlaf
deszendent
Deszendenz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

deswegen in other languages:

Dictionary English ← German: deswegen

Translation 1 - 29 of 29