|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: detailed instructions
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

detailed instructions in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: detailed instructions

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
comp. runbook [detailed instructions and tools for maintenance]Runbook {n} [detaillierte Anleitung und Werkzeuge zur Instandhaltung]
Partial Matches
granular {adj} [finely detailed]detailliert
sketchy {adj} [not detailed]flüchtig
sketchy {adj} [not detailed]oberflächlich
account [detailed report]Rechenschaft {f}
fine-grained {adj} [fig.] [detailed]detailgenau
fine-grained {adj} {past-p} [fig.] [detailed]detailliert
directions {pl} [instructions]Anleitung {f}
comm. fin. bordereau [detailed memo, esp. listing documents]Bordero {m} {n}
razor-sharp {adj} [clear and detailed]gestochen scharf
directions [instructions]Anweisungen {pl} [Instruktionen]
instructions {pl} [service instructions]Dienstanweisung {f}
leaflet [containing instructions]Merkblatt {n}
admin. regulations {pl} [service instructions]Dienstanweisung {f}
brief [set of instructions]Auftrag {m}
directions {pl} [instructions for use]Gebrauchsanleitung {f}
manual [giving instructions]Gebrauchsanweisung {f} [Handbuch]
mus. relig. typicon [Orthodox manual of liturgical instructions]Typikon {n}
tech. [instructions for conversion back to the original condition]Rückrüstanleitung {f}
directions {pl} [instructions on how to reach a destination]Wegbeschreibung {f}
publ. theatre [annual publication containing detailed information on all German-speaking theatres](Deutsches) Bühnenjahrbuch {n}
mil. foragers [soldiers detailed to forage]Furiere {pl} [veraltend] [Fouriere] [für die Verpflegung verantwortliche Soldaten]
to organize sth. [instructions, data]etw.Akk. strukturieren [Unterlagen, Daten]
unreasonable people [willfully refusing to follow laws, instructions etc.]Uneinsichtige {pl}
mil. forager [soldier detailed to forage]Furier {m} [veraltend] [Fourier] [Soldat, der für die Verpflegung verantwortlich ist]
law civil status [regional] [detailed personal information including origin, citizenship, marriage, and family]Zivilstand {m} [schweiz.] [Personenstand]
in small steps {adv} [incremental, detailed] [fig.]kleinschrittig [fig.]
operating {adj} [e.g. instructions, function, desk / console]Bedienungs- [z. B. Anleitung, Funktion, Pult]
itinerary [detailed plan for a journey]Zeitplan {m} [detaillierter Plan für eine Reise]
to follow sth. [rules, instructions, etc.]etw.Akk. befolgen [Regeln, Anweisungen etc.]
spec. sth. is reflected [update, e.g. in instructions, manuals]etw. ist nachgezogen [Änderung in Dokumentationsunterlagen, techn. Richtlinien usw.]
games game {adj} [attr.] [e.g. console, culture, instructions, partner, result, theory]Spiel- [z. B. Konsole, Kultur, Anleitung, Partner, Ergebnis, Theorie]
washing {adj} [attr.] [e.g. agent, bowl, facility, instructions, lotion, machine]Wasch- [z. B. Mittel, Schüssel, Gelegenheit, Anleitung, Lotion, Maschine]
to say sth. [convey specified information or instructions (text, act, etc.)]etw.Akk. besagen [Text, Gesetz etc.]
to keep sth. with sth. [e.g. instructions with the device]etw.Akk. bei etw.Dat. belassen [aufbewahren, z. B. Anleitung beim Gerät]
telecom. unit IPC rate [instructions per cycle rate]IPC-Rate {f}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=detailed+instructions
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum

» Search forum for detailed instructions
» Ask forum members for detailed instructions

Recent Searches
Similar Terms
detailed design
detailed directions
detailed drawing
detailed error information
detailed examination
detailed explanation
detailed financial records
detailed flow chart
detailed forecast
detailed information
detailed inquiries
detailed inventory
detailed investigation
detailed knowledge
detailed list
detailed map
detailedness
detailed plan
detailed planning
detailed profile
detailed question

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement