About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

detain in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: detain

Translation 1 - 19 of 19

English

German

edit	VERB	to detain \| detained \| detained ... detaining \| detains
	SYNO	to confine \| to detain \| to delay ...
	to confine \| to detain to delay \| to detain \| to stay to delay \| to detain \| to hold up © Princeton University

–

law to detain sb. [take into custody]

3381

jdn. festnehmen

to detain

1507

abhalten

to detain

767

verhaften

law to detain sb. [suspect]

622

jdn. festhalten [verhaftet haben]

to detain sb./sth. [delay]

518

jdn./etw. aufhalten [Verzögerung verursachen]

to detain

393

hindern

to detain [take into custody]

196

inhaftieren

to detain sb.

137

jdn. verwahren [veraltet] [gefangen halten]

to detain

zurückhalten

to detain [to arrest]

festsetzen [in Haft nehmen]

to detain

verhindern

to detain

vorenthalten

to detain

internieren

law to detain sb. [suspects]

jdn. sistieren [Tatverdächtige]

2 Words

law to detain sb. temporarily

jdn. vorläufig festnehmen

3 Words

to detain a ship

ein Schiff festhalten

admin. naut. to detain a ship

ein Schiff an die Kette legen [festsetzen]

5+ Words

I will not detain you long.

Ich werde Sie nicht lange aufhalten.

law to detain a suspect for questioning

einen Verdächtigen in Untersuchungshaft behalten / halten

» See 1 more translations for detain within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=detain
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren detain/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

detain in other languages:

Dictionary English → German: detain

Translation 1 - 19 of 19