|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: detective
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

detective in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: detective

Translation 1 - 66 of 66


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a detective | detectives
 
SYNO   detective | investigator ... 
jobs detective [private investigator]
302
Detektiv {m}
jobs detective
134
Kriminalbeamter {m}
jobs detective [female] [private investigator]
11
Detektivin {f}
jobs detective
6
Kripobeamter {m}
jobs detective [female]
6
Kriminalbeamtin {f}
jobs detective [female]
6
Kripobeamtin {f}
2 Words: Nouns
amateur detectiveFreizeitdetektiv {m}
amateur detectiveHobbydetektiv {m}
amateur detective [female]Freizeitdetektivin {f}
detective agencyDetektivkanzlei {f}
jobs detective constable [Br.]Kriminalbeamter {m}
jobs detective constable [female] [Br.]Kriminalbeamtin {f}
lit. detective fictionKriminalliteratur {f}
film detective filmKrimi {m} [ugs.] [Kriminalfilm]
jobs detective inspector <DI> [esp. Br.] [police]Polizeikommissar {m} [ungefähre Entsprechung in Deutschland]
lit. detective magazineDetektivzeitschrift {f}
lit. detective novelDetektivroman {m}
lit. publ. detective novelKrimi {m} [ugs.] [Kriminalroman]
jobs detective sergeant [Br.]Kriminalmeister {m}
jobs detective sergeant [female] [Br.]Kriminalmeisterin {f}
RadioTV detective seriesDetektivserie {f}
RadioTV detective seriesKrimiserie {f}
RadioTV detective showKrimiserie {f}
admin. detective squad [Am.]Kriminalpolizei {f} <KP>
lit. detective storyDetektivgeschichte {f}
lit. detective storyKriminalroman {m}
jobs detective superintendentKriminalrat {m}
jobs law detective superintendent [Br.]Kriminalkommissar {m}
jobs law detective superintendent [female] [Br.]Kriminalkommissarin {f}
detective workDetektivarbeit {f}
detective workkriminalistische Arbeit {f}
lit. fictional detective [private investigator]Detektivfigur {f}
hardboiled detectivehartgesottener Inspektor {m}
hardboiled detective [coll.]Asphaltcowboy {m} [ugs.] [hum.] [hartgesottener Polizist/Ermittler]
jobs homicide detectiveMordkommissar {m} [selten]
jobs homicide detectiveInspektor {m} der Mordkommission
jobs narcotics detectiveDrogenfahnder {m}
jobs police detectiveKriminalpolizist {m}
jobs private detectiveBerufsdetektiv {m} [österr.]
jobs private detectivePrivatdetektiv {m}
jobs private detective [female]Privatdetektivin {f}
jobs store detectiveKaufhausdetektiv {m}
jobs store detectiveWarenhausdetektiv {m}
3 Words: Nouns
(private) detective agencyDetektei {f}
(private) detective agencyDetektivbüro {n}
jobs detective chief inspector [Br.]Hauptkommissar {m} [Deutschland]
jobs detective chief inspector <Det Ch Insp> [Br.]Kriminaloberkommissar {m} <KOK>
jobs detective chief inspector <Det Ch Insp> [female] [Br.]Kriminaloberkommissarin {f} <KOK; KrimOK>
jobs law detective chief superintendent [Br.]Kriminalhauptkommissar {m} <KHK>
jobs detective chief superintendent [female] [Br.]Kriminalhauptkommissarin {f}
MedTech. detective quantum efficiency <DQE>Quantenwirkungsgrad {m} <DQE>
MedTech. phys. detective quantum efficiency <DQE> [IEC]detektive Quantenausbeute {f} <DQE> [DIN EN, IEC]
5+ Words: Nouns
lit. detective story for young readersJugendkrimi {m}
Fiction (Literature and Film)
film F Ace Ventura: Pet Detective [Tom Shadyac]Ace VenturaEin tierischer Detektiv
lit. F Bill Bergson, Master Detective [Astrid Lindgren]Meisterdetektiv Blomquist
lit. F Detective [Arthur Hailey]Der Ermittler
comics F Detective Casey [Disney]Inspektor Issel
games F Detective PikachuMeisterdetektiv Pikachu
lit. F Dirk Gently's Holistic Detective Agency [Douglas Adams]Der elektrische MönchDirk Gentlys holistische Detektei
film F Nancy Drew [Andrew Fleming]Nancy Drew, Girl Detective
lit. F The Adventure of the Dying Detective [Arthur Conan Doyle]Der Detektiv auf dem Sterbebett
film F The Bank Detective [UK] [Edward F. Cline]Der Bankraub
film F The Detective [Gordon Douglas]Der Detektiv
lit. F The Detective [Roderick Thorp]Hartnäckig
film F The Great Mouse Detective [Walt Disney]Basil, der große Mäusedetektiv
lit. F The Pledge: Requiem for the Detective NovelDas Versprechen. Requiem auf den Kriminalroman [Friedrich Dürrenmatt]
» See 12 more translations for detective within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=detective
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2020-09-29: medical detective
Q 2020-02-21: Good detective work? > Solving a WWII Mystery
A 2016-11-02: Not a detective story, but this is what I first thought of -
Q 2015-06-07: disease detective
A 2013-06-17: concur with Wenz' excellent detective work -
A 2013-05-08: detective heading the case
A 2012-01-26: If it's set in the UK - Detective Constable.
Q 2011-10-10: crime-scene detective
A 2010-11-23: ... even turns your mobile (phone) into a detective.
A 2010-10-21: I've never heard of them either, unless Emil is the one with the detective.
A 2009-12-10: DI - Defence Intelligence / Department of the Interior / Detective Inspect...
A 2009-07-12: Detective
A 2009-05-14: The detective is sneaking around.. .:-)
A 2009-04-27: http://www.word-detective.com/2009/02/22/blue-streak/
A 2008-08-12: A chemist's shop is a shop that sells medicinal drugs. / A detective is a ...
A 2008-01-07: Detective als Pozileibeamter lasse ich stehen, detective/sleuth übersetze ich.
A 2007-08-02: das hier hab ich gefunden - sieht interessant aus: http://209.85.129.104/s...
A 2007-02-16: detective superintendent?
A 2006-12-08: Like a detective story
A 2006-07-18: author of detective stories?

» Search forum for detective
» Ask forum members for detective

Recent Searches
Similar Terms
detection rate
detection reaction
detections
detection signal
detection stage
detection system
detection technique
detection time
detection unit
detection zone
• Detective
detective agency
Detective Casey
detective chief inspector
detective chief superintendent
detective constable
detective fiction
detective film
detective inspector
detective magazine
detective novel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement