About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: determine

Übersetzung 1 - 42 von 42

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to determine \| determined \| determined ... determining \| determines
	SYNO	to determine \| to set \| to influence ...
	to determine \| to set to determine \| to influence \| to mold \| to regulate \| to shape to define \| to determine \| to fix \| to limit \| to set \| to specify to decide \| to determine \| to make up one's mind to ascertain \| to check \| to determine \| to find out \| to learn \| to see \| to watch to determine \| to settle \| to square off \| to square up to ascertain \| to determine \| to find \| to find out © Princeton University

–

to determine sth. [decide, ascertain, define]

8652

etw.^Akk. bestimmen [festsetzen, ermitteln, definieren]

to determine sth.

4225

etw.^Akk. festlegen [Abstand, Größe etc. bestimmen]

to determine

2596

feststellen

to determine

2411

entscheiden

to determine

1840

beschließen

to determine

1140

ermitteln

to determine

930

beenden

to determine

873

festsetzen

to determine

828

untersuchen

to determine

582

definieren

to determine

502

bedingen

to determine

462

verursachen

to determine

455

eruieren

to determine [ascertain]

410

erkunden

to determine

340

determinieren

to determine [ascertain]

340

ausforschen

to determine

sich entschließen

2 Wörter: Verben

to co-determine sth.

etw. mitbestimmen

to determine sb.'s identity

jds. Identität feststellen

to determine upon sth.

in einer Sache entscheiden

to determine whether

bestimmen, ob

chem. to experimentally determine

experimentell bestimmen

biol. to genetically determine

genetisch bestimmen

spec. to over-determine sth. [also: overdetermine]

etw.^Akk. überdeterminieren

3 Wörter: Andere

hard to determine {adj}

schwer zu bestimmen [nur prädikativ]

3 Wörter: Verben

med. to determine a diagnosis

eine Diagnose erstellen

to determine as above

wie oben zu entscheiden

to determine sb. to do sth.

jdn. veranlassen, etw. zu tun

to determine sb. to do sth.

jdn. (dazu) bestimmen, etw. zu tun [geh.] [veranlassen]

to determine sth. (for sure)

etw. dingfest machen [Sachlage etc.]

to determine the price

den Kurs festlegen

to determine the sex

das Geschlecht bestimmen

to determine the tax

die Steuer festsetzen

to determine the tenancy

das Pachtverhältnis beenden

to determine training requirements

den Ausbildungsbedarf ermitteln

4 Wörter: Andere

law The law will determine ...

Das Recht sieht vor ...

4 Wörter: Verben

to determine a key figure

eine Kennzahl ermitteln

to determine official market prices

amtliche Kurse feststellen

to determine once for all

ein für alle Mal bestimmen

to determine your time frame

den Zeitrahmen festlegen

5+ Wörter: Verben

Unverified to determine the route of a shipment

eine Sendung instradieren [veraltend] [den Weg, auf dem eine Sendung befördert werden soll, festlegen]

5+ Wörter: Substantive

law right to determine who shall be allowed or denied access [to premises]

Hausrecht {n}

» Weitere 23 Übersetzungen für determine innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=determine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Forum

F 2019-12-18: With this product, doctors can qui...
A 2018-11-22: Statutory Instrument to Determine ...
F 2015-09-16: Method to determine how Br. or Am....
A 2012-12-04: Conduct value analysis, determine ...
A 2012-11-21: to determine = to find out, ascertain
F 2012-11-21: to determine?
A 2012-08-04: prepositions don't determine the g...
A 2011-07-06: how to determine the length of the...
A 2011-03-30: No, you flipped a quarter ($ .25) ...
A 2011-02-20: determine the location coordinates
A 2010-10-31: ... hardly/barely to say/determine .....
A 2010-08-03: "Restbauhöhe" indicates *how* to d...
A 2010-02-25: determine?
A 2010-01-14: oder 'determine' wie goog schon vo...
A 2009-08-22: Considering Lisa's intervention: S...
A 2009-08-22: Set targets are an entrepreneur's ...
A 2009-07-23: The following formula - solved fo...
A 2009-02-25: ... to determine for which sea sta...
A 2008-09-28: calculation of the MRT was achieve...
F 2008-08-26: Determine Switch stand

» Im Forum nach determine suchen
» Im Forum nach determine fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

determine in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: determine

Übersetzung 1 - 42 von 42