About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: determined

Translation 1 - 66 of 66

English

German

edit	ADJ	determined \| more determined \| most determined
edit	VERB	to determine \| determined \| determined ... determining \| determines
	SYNO	compulsive \| determined \| driven ...
	compulsive \| determined \| driven determined \| dictated \| set © Princeton University

–

determined {adj}

6882

entschlossen

determined {past-p} [by sth., e.g. by fate]

1215

bestimmt [von etw., z. B. vom Schicksal]

determined {adj} [purposeful]

1174

zielstrebig

determined {adj} {past-p} [by sb./sth.]

1070

festgelegt [von jdm./etw.]

determined {adj} [strong-willed]

607

willensstark

determined {adj}

533

resolut

determined {adj}

463

fest [entschlossen]

determined {adj} [firm, resolute]

bestimmt [fest, entschlossen]

determined {adj} [resolute]

beherzt [resolut]

determined {adj}

dezidiert [geh.] [bestimmt, entschieden]

determined {adj} {past-p}

determiniert [geh.]

2 Words: Others

causally determined {adj}

kausal bedingt

determined by sth. {adj}

durch etw. ermittelt

determined by sth. {adj}

von etw.^Dat. abhängig

chem. experimentally determined {adj} {past-p}

experimentell bestimmt

firmly determined {adj} {past-p}

fest entschlossen

sociol. gender-determined {adj}

geschlechtsabhängig

biol. genetically determined {adj} {past-p}

genetisch bestimmt

grimly determined {adj}

verbissen

market-determined {adj}

marktbestimmt

more determined {adj}

zielstrebiger

most determined {adj}

zielstrebigste

math. over-determined {adj} {past-p}

überbestimmt

over-determined {adj}

überdeterminiert

process-determined {adj}

verfahrensbestimmt

self-determined {adj}

eigenbestimmt

self-determined {adj}

selbstbestimmt

tech. statically determined {adj}

statisch bestimmt

sth. is determined

etw. wird festgelegt

2 Words: Verbs

to be determined

entschlossen sein

to be determined

gewillt sein

to be determined [calculated]

sich bestimmen

2 Words: Nouns

determined competitor

Siegertyp {m}

determined concentration

Konzentration {f} des Willens

determined masses

entschlossene Massen {pl}

med. pol. determined resistance

entschlossener Widerstand {m}

engin. tech. determined roughness

ermittelte Rautiefe {f}

determined traveller

zielstrebiger Reisender {m}

3 Words: Others

determined to continue

entschlossen fortzufahren

determined to fight {adj} [pred. or postpos.]

entschlossen zu kämpfen [prädikativ od. nachgestellt]

sth. is genetically determined

etw. ist genetisch bedingt

to be determined {adv} <TBD>

noch festzulegen

to be determined {adj} <TBD>

noch offen [nicht entschieden]

3 Words: Verbs

to be determined by sth.

sich nach etw.^Dat. richten

to be grimly determined

finster entschlossen sein

3 Words: Nouns

self-determined actions

selbstbestimmtes Handeln {n}

4 Words: Others

determined by its design {adj}

bauartbestimmt

determined by the design

durch die Bauart bestimmt

determined by the operator {adj} [postpos.]

vom Anwender (selbst) bestimmt

determined by the operator {adj} [postpos.]

vom Bediener (selbst) bestimmt

determined by the policy

bestimmt durch die Politik

determined by the system {adj}

systembedingt

in a determined manner {adv}

entschiedenerweise

4 Words: Verbs

to be bound and determined

fest entschlossen sein

to be determined to do sth.

entschlossen sein, etw. zu tun

to make a determined effort

eine zielstrebige Anstrengung machen

4 Words: Nouns

conditions to be determined

festzulegende Bedingungen {pl}

5+ Words: Others

at a time yet to be determined {adv}

zu einem noch festzulegenden Zeitpunkt

determined on an individual basis {adj} [postpos.]

individuell ermittelt

law determined without further legal recourse {adj} {past-p}

rechtskräftig festgestellt

I am determined not to waste any time.

Ich bin entschlossen, keine Zeit zu verlieren.

law It does not need to be determined whether ...

Es kann dahinstehen, ob ...

It is determined by custom.

Es ergibt sich aus dem Handelsbrauch.

That makes me even more determined to do it!

Jetzt tue ich es erst recht!

market. The price is determined by ...

Der Preis wird gebildet aus ...

comm. Unverified to be determined {adv} <TBD> when due

festzulegen bei Fälligkeit

» See 11 more translations for determined within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=determined
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2022-04-20: +determined management+ seems to fit best
Q 2019-02-26: determined
A 2018-11-22: ~ I challenge the 'science' of ph. to have determined my aunt's interpreta...
A 2017-03-31: Maybe: Targets of this new MPF are being determined all along the route ta...
A 2017-02-07: Perhaps paraphrase it: a determined, target-oriented manager
A 2016-09-09: "the potential to be determined exactly"
A 2016-04-05: they are evaluated according to a scale determined / fixed by the Manageme...
A 2014-09-28: ...is determined by...
A 2013-11-02: Was Hitler angeht: determined by region, by social class or education
A 2013-08-16: It will be determined in accordance with the arm’s length principle that...
A 2012-04-20: bei: All we ask is to give us a trial and we guarantee you will not go awa...
A 2012-03-06: coined is wrong. Perhaps shaped or determined
A 2011-08-19: I take it back... dem does refer to Wort and agrees with it in number and ...
A 2011-07-06: can no longer be determined
A 2010-12-08: the cornering position is determined by the balance of gravitational and c...
A 2010-11-07: ???7.Someone who is determined by competition is...???
A 2010-10-27: A person born within certain dates of the year as determined astronomically.
A 2010-02-25: ... and prevent attempts at externally imposing a change of course +on+ na...
A 2010-02-25: typo: determined, not imposed
A 2010-01-14: determined (?)

» Search forum for determined
» Ask forum members for determined

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

determined in other languages:

Dictionary English → German: determined

Translation 1 - 66 of 66